전·팬케이크
레시피 38개

구절판: 아홉 가지 별미를 담은 한국의 쟁반 요리
여덟 가지 색색의 속재료를 얇은 밀전병 둘레에 두르고 겨자마늘소스에 찍어 먹는 한국 요리, 구절판을 만드는 법이에요. 속재료마다 따로 밑간하는 요령, 흰자와 노른자 지단 만들기, 체에 거른 반죽으로 작은 밀전병 부치기, 아홉 칸을 색 맞춰 담는 방법, 그리고 아홉 칸 전용 그릇이 없어도 담아 내는 방법까지 다뤄요.

칸놈 도쿄: 돼지고기와 소시지, 메추리알을 넣은 태국식 말아 만든 팬케이크 (ขนมโตเกียว)
얇고 살짝 단 팬케이크에 양념한 돼지고기 다짐육, 작은 돼지고기 소시지, 메추리알을 말아 넣는 태국 길거리 간식, 짭짤한 칸놈 도쿄(ขนมโตเกียว)를 만드는 법. 반죽 만들기, 돼지고기를 안전하게 따로 익히는 법, 컵 분량, 일본식 이름에 얽힌 불확실한 유래까지 다뤄요.

카차파 만드는 법: 베네수엘라의 달콤한 옥수수 팬케이크
카차파를 베네수엘라식으로 설명해요. 생옥수수, 통조림, 냉동 옥수수의 수분 조절, 케소 데 마노의 대체 치즈, 잘 타는 반죽을 뒤집는 요령, 실패 원인, 보관, 아레파와의 차이, 길거리에서 먹는 법, 장보기 요령까지 가정 주방에서 재현하기 쉽게 정리했어요.

미국식 버터밀크 팬케이크: 버터와 메이플 시럽을 곁들인 폭신한 팬케이크
출처 하나의 배합으로 만드는 미국식 버터밀크 팬케이크. 밀가루와 버터밀크, 베이킹파우더와 베이킹소다를 섞은 반죽을 덮지 않고 15분 두었다가 계량컵 1/4씩 떠서 굽습니다. 윗면의 기포와 밑면의 색으로 뒤집는 시점을 잡는 법, 그릭 요거트와 우유로 대신하는 법, 납작하거나 탄 팬케이크를 고치는 법, 버터와 순메이플 시럽을 곁들이는 법까지 담았습니다.

체밥: 사프란과 카다멈 향이 나는 아랍에미리트 팬케이크 (الجباب)
사프란과 카다멈으로 향을 낸 아랍에미리트 팬케이크, 체밥을 만드는 방법. 아부다비 카스르 알 호슨의 하우스 오브 아티잔이 공개한 레시피 하나를 그대로 따라갑니다. 사프란 우려내기, 밀가루와 달걀, 분유, 이스트, 베이킹파우더로 만드는 반죽, 덮어서 30분 두는 휴지, 버터를 바른 두꺼운 팬에서 기포와 들리는 가장자리를 신호로 뒤집어 굽기, 꿀과 정제 에미리트 버터를 곁들여 내는 것까지.

디바 로티(민나파 로티): 카다이에서 구워 내는 우라드 달과 라이스 라바 발효 케이크
껍질을 벗긴 통우라드 달과 라이스 라바로 만드는 두툼한 팬 케이크, 디바 로티(민나파 로티)를 만드는 법. 달과 라바는 따로 불리고, 반죽은 5시간 발효하며, 뚜껑 덮은 카다이에서 익힌 뒤 뒤집어 마름모꼴로 잘라 코코넛 처트니를 곁들여 뜨겁게 냅니다. 카드에 적힌 시간과 단계별 시간이 어떻게 다른지, 그리고 소금과 물, 완성량에 대해 아직 알려지지 않은 점도 함께 다룹니다.

김치부침개: 신맛 나는 김치로 가장자리 바삭하게 굽는 한 장 부침개
김치전이라고도 부르는 김치부침개를 소개해요. 잘 익은 배추김치와 김치 국물, 쪽파, 밀가루, 물로 반죽해 12인치 팬에 넓고 얇게 한 장으로 부쳐요. 두 번에 나눠 기름을 두르는 순서, 두 번 뒤집기, 가운데가 퍼석할 때의 원인, 김치와 밀가루 고르기, 생밀가루 다루는 법, 부침개와 전 사이에서 이 부침개가 어디에 놓이는지까지 정리했어요.

모카리 오 코코: 마다가스카르식 쌀가루·코코넛 케이크
마다가스카르의 작고 둥근 케이크, 모카리 오 코코를 만드는 법이에요. 쌀가루, 밀가루, 코코넛 밀크로 만들고, 효모 반죽을 1시간 30분 쉬게 한 뒤 여러 구멍 팬에 구워요. 팬 대용품과 모카리 바리와의 차이도 다뤄요. 물과 효모 분량은 추정치라고 솔직하게 밝혀 두었고, 이 배합은 주방에서 시험해 보지 않았어요.

드라니키: 벨라루스식 강판 감자 팬케이크 (Дранікі)
벨라루스의 감자 팬케이크 드라니키(Дранікі)를 벨라루스 가정 요리사의 레시피로 만드는 법입니다. 굵게 간 감자의 물기를 짜내야 하는 이유, 다 익었는지 판단하는 방법, 자주 생기는 문제의 해결법, 사워크림과 딜을 곁들이는 법, 남은 음식을 안전하게 다루는 기본 지침을 함께 알려 드립니다.

복스티: 간 생감자와 으깬 감자로 만드는 아일랜드 감자전
간 생감자의 물기를 짜서, 삶아 으깬 감자와 밀가루, 베이킹소다, 버터밀크로 반죽해 지지는 아일랜드 감자 요리 팬 복스티를 만드는 법. 원 레시피의 분량, 반죽의 되기, 팬에서 색과 익힘을 판단하는 법, 복스티와 연결된 지역, 그리고 그 기원이 아직 정리되지 않은 이유까지 다룹니다.

로티 사이 마이: 솜사탕을 감싼 아유타야식 얇은 크레이프
태국 아유타야의 로티 사이 마이, 설탕 실을 얇은 크레이프에 감싸 먹는 달콤한 간식을 만드는 법이에요. 반죽 농도, 가장자리가 들리는 신호, 솜사탕으로 대신하는 방법을 알려 드려요.

데루니: 우크라이나식 감자 강판 팬케이크 (Деруни)
우크라이나의 감자 팬케이크 데루니(деруни)를 만드는 법입니다. 곱게 간 생감자와 양파로 반죽하고, 가라앉은 전분을 다시 넣고, 떠 넣을 수 있을 만큼 된 반죽을 중불에서 양면 노릇하게 지져 따뜻하게 사워크림과 함께 내는 과정을 발표된 대로 따른 한 가족의 레시피로 보여 드려요. 강판 사용 안전, 익힘 확인, 보관, 가족과 지역에 따른 차이, 참고 자료도 함께 다룹니다.

수르놀리: 콘칸식 달콤한 발효 쌀·코코넛 팬케이크
수르놀리는 인도 콘칸 해안에서 먹는 달콤하고 강황빛이 도는 쌀 팬케이크입니다. 밤새 발효한 반죽을 알아보는 법, 되직하게 붓고 뚜껑을 덮어 한 면만 익히는 법을 배워 봅니다.

우타팜: 발효 쌀과 우라드 달로 만든 두툼한 남인도 팬케이크
우타팜은 발효한 쌀과 우라드 달로 만든 두툼한 남인도식 팬케이크예요. 반죽을 불리고 가는 법, 기포를 보고 발효 상태를 읽는 법, 번지지 않게 붓는 법을 알려 드려요.

베산 치라: 북인도 병아리콩 가루 팬케이크 (Besan Chilla)
베산 치라(Besan Cheela)를 만드는 법이에요. 병아리콩 가루에 양파, 토마토, 청고추, 생강, 고수를 섞어 얇게 부치는 북인도 팬케이크예요. 치라가 인도 팬케이크의 큰 가족 안에서 어떻게 자리 잡는지, 문 달 칠라나 도사와 무엇이 다른지, 베산을 고르는 법, 반죽 농도와 뒤집기, 노릇하게 익히는 기준까지 다뤄요.

칼라팜: 케랄라의 코코넛과 마늘 발효 쌀 팬케이크 (കള്ളപ്പം)
케랄라 관광청이 공개한 효모 버전으로 칼라팜을 만드는 법. 불려 간 생쌀, 코코넛, 작은 양파, 마늘, 커리 잎, 큐민이 들어갑니다. 집에서 발효할 때 지켜야 할 명확한 한도, 반죽을 버려야 하는 신호, 가운데까지 익었는지 확인하는 방법까지 담았습니다. 아직 주방 테스트 전입니다.

플리야: 알바니아와 코소보의 달걀 반죽과 크림을 쌓아 굽는 요리 (Fli, Flia)
알바니아 북동부와 코소보의 층 구이 요리 플리야(fli, flia)를 그릴이 있는 오븐에서 집처럼 만드는 법이에요. 달걀과 우유 반죽, 사워크림·케피어·버터 층, 층마다 쌓는 법, 색을 보고 굽기를 판단하는 법, 전통 사치 방식과의 차이를 다뤄요.

프랑스식 크레이프: 버터와 설탕을 곁들인 얇은 밀 크레이프
밀가루, 우유, 달걀, 녹인 버터로 프랑스식 얇은 밀 크레이프를 집에서 만드는 법입니다. 덩어리 없는 반죽을 만들어 냉장고에서 쉬게 한 뒤, 얇게 펴고 뒤집을 때를 알아보는 것까지 다룹니다. 버터와 설탕이나 잼을 곁들이는 법, 브르타뉴에서 크레이프와 갈레트를 부르는 이름의 차이, 2월 2일 샹들뢰르 풍습도 함께 소개합니다.

포페르트예스: 우묵한 팬에 구워 내는 작은 네덜란드 이스트 팬케이크
이스트 반죽을 우묵한 팬에 구워 따뜻할 때 버터와 슈거파우더를 얹어 먹는 작은 네덜란드 팬케이크, 포페르트예스 만드는 법. 반죽부터 발효 상태를 읽는 요령, 포페르트예스 팬이 없을 때 프라이팬으로 만드는 방법, 토핑, 그리고 시장 노점에서 브뢰켈런의 지역 전통까지 네덜란드 음식 문화 속에서 이 음식이 놓인 자리까지 다룹니다.

칠룽: 타피오카 반죽과 달걀을 꼬치에 말아 만든 인도네시아 간식 (아치 디굴룽)
칠룽(아치 디굴룽) 만드는 법. 팬에 기름을 두르고 풀어 둔 달걀 한 큰술을 먼저 붓고, 그 위에 얇은 타피오카 반죽을 부어 대나무 꼬치에 말아 내는 인도네시아 간식이에요. 서자바 가루트에서 올라온 가정 레시피 하나를 바탕으로 반죽 비율, 따로 준비하는 달걀, 팬에 넣는 순서, 말아야 할 시점, 고춧가루만 뿌려 마무리하는 방법까지 담았어요. 레시피에 분량이 없는 항목은 미기재로 표시했어요.

파전: 묽은 반죽으로 얇게 부쳐 양면을 노릇하게 굽는 한국 쪽파 부침개
쪽파 약 350g과 차가운 탄산수로 만드는 파전 레시피예요. 얇고 큰 부침개 4장이 나오고, 간장과 쌀식초로 만든 양념장을 곁들여요. 언제 뒤집어야 하는지, 흔한 문제를 어떻게 알아보는지, 보관과 데우는 법, 그리고 부산 동래파전과 이 레시피가 어떻게 다른지까지 정리했어요.

반콧 만드는 법: 베트남 남부의 미니 쌀가루 부침
반콧(Bánh khọt)을 베트남 남부 붕따우의 명물인 작은 쌀가루 부침으로, 집 부엌에 맞게 정리했어요. 쌀가루와 코코넛 밀크 반죽, 새우, 느억참, 오목 팬으로 굽는 불 조절, 허브로 싸 먹는 법, 재료 대체, 보관, 실패 원인, 다음 날 데우기까지 구체적으로 설명해요.

호떡 만드는 법: 찹쌀가루 반죽으로 굽는 흑설탕 시나몬 호떡
찹쌀가루 반죽에 흑설탕 시나몬 소를 넣어 눌러 굽는 길거리 호떡 만드는 법이에요. 발효 확인법, 소가 터지지 않게 싸는 요령, 불 조절, 보관법을 담았어요.

도사(Dosa) 만드는 법: 쌀과 우라드 달로 만드는 남인도 발효 크레페
남인도의 도사(ദോശ)를 쌀과 우라드 달 발효 반죽으로 집 부엌에서 굽는 레시피예요. 불리기, 28~32℃ 발효 온도, 반죽 농도, 타와나 프라이팬 불 조절, 감자 마살라, 코코넛 처트니, 보관, 실패 원인, 재료 대체까지 구체적으로 정리했어요.

다다르 굴룽: 판단 크레페에 간 코코넛과 구라 메라를 말아 넣은 인도네시아 간식
판단으로 초록빛을 낸 얇은 크레페에 간 코코넛과 구라 메라로 만든 달콤한 소를 말아 넣은 인도네시아 간식, 다다르 굴룽을 만드는 법이에요. 쿡패드 인도네시아 레시피 하나를 순서대로 따라가며 생잎으로 판단 추출액을 내는 법, 윗면이 마를 때까지 얇게 부치는 법, 소를 너무 마르지 않게 졸이는 법을 알려드려요. 분량이나 조리 시간, 접는 모양처럼 레시피가 열어 둔 부분도 함께 짚어요.

빈대떡: 돼지고기와 김치, 고사리를 넣어 지지는 한국의 녹두 부침개 (bindaetteok)
불린 녹두와 찹쌀을 갈아 만드는 한국의 부침개, 빈대떡(bindaetteok)을 북한에 뿌리를 둔 한 가정에서 이어 온 방식으로 소개해요. 8시간 불리기, 반죽 갈기, 돼지고기와 김치, 고사리, 숙주나물 섞기, 노릇한 겉이 나도록 지지기, 간장과 식초 양념장, 익힌 부침개 얼리기, 한국 식탁에서 이 음식이 차지하는 자리까지 다뤄요.

스라비(Serabi) 만드는 법: 자바의 쌀가루 코코넛 구움 과자
인도네시아의 스라비(Serabi/Surabi) 레시피. 쌀가루와 코코넛 밀크 반죽, 야자 설탕 킨차, 솔로와 반둥의 지역 차이, 굽기, 대체 재료, 보관, 실패 원인까지 정리했어요. 현지어 표기의 흔들림과 판단 잎이 없을 때의 대처도 곁들였어요.

로티 잘라 Roti Jala 만드는 법|말레이시아의 그물 크레이프와 카레
말레이시아의 그물 모양 크레이프 로티 잘라를 가정 부엌에 맞춰 정리했습니다. 전용 컵이 없을 때의 요령, 반죽의 농도, 병 구멍, 굽는 온도, 접는 법, 치킨 카레 곁들이기, 대체 재료, 보관, 실패 원인, 현지 먹는 법까지 과정 사진과 함께 설명합니다.

오코노미야키: 양배추를 반죽에 살짝 묶어 양면을 구운 오사카식 부침개 (お好み焼き)
일본 농림수산성이 공개한 레시피로 프라이팬에서 오사카식 오코노미야키를 만드는 법이에요. 간 나가이모를 넣은 다시 반죽에 양배추를 짧게 섞고, 삼겹살을 위에 깔아 뚜껑을 덮고 약한 불로 익혀요. 뒤집는 시점, 다 익었는지 보는 법, 실패했을 때의 대처, 고명, 그리고 히로시마식과 무엇이 다른지까지 다뤄요.

월과채: 궁중에서 즐기던 호박 볶음과 떡 가닥
월과채는 호박, 소고기, 버섯, 찹쌀 전병을 가늘게 썰어 섞은 조선 궁중 요리입니다. 호박에 소금을 치는 법, 재료를 따로 볶는 법, 식힌 전병을 써는 법을 알려 드립니다.

마르타박 마니스: 브루나이 야시장의 두툼하게 접은 땅콩 팬케이크
브루나이에서는 쿠이 말라야(kuih Malaya)라고 부르는 두툼한 벌집 모양 팬케이크, 마르타박 마니스예요. 열 분 동안 반죽을 젓는 법, 굽기 직전에 팽창제를 넣는 법, 그리고 윗면이 말랐는지 알아보는 신호를 알려 드려요.

나이지리아 팬케이크(다이어트): 카옌을 살짝 더한 얇고 살짝 달콤한 팬케이크
나이지리아 팬케이크, 흔히 '다이어트'라고 부르는 요리 만드는 법이에요. 밀가루, 달걀, 물, 무가당 연유로 만든 얇은 무발효 반죽에 설탕과 소금, 마른 카옌 고추 가루로 간을 해요. 물을 나눠 넣어 덩어리를 피하는 법, 기름을 살짝 두른 팬에 얇게 붓는 법, 표면이 굳으면 뒤집는 법, 양파와 하바네로를 넣는 선택, 담아 내는 방식, 마사나 아카라와 다른 점까지 정리했어요.

이마가와야키(今川焼き): 프라이팬으로 굽는 둥근 팥 양과자
지름 8cm 실리콘 몰드 두 개와 뚜껑 있는 프라이팬으로 집에서 만드는 이마가와야키(今川焼き). 반죽 만들기, 얇은 첫 층, 팥소 넣기, 안전하게 뒤집기, 조리 시간이 뜻하는 것, 에도 시대에 얽힌 유래까지 정리했어요.

카키오코: 오카야마 히나세의 굴 오코노미야키 (カキオコ)
오카야마현 히나세의 굴 오코노미야키인 카키오코를 2인분으로 만드는 가정용 레시피예요. 어떤 방식으로 만든 레시피인지, 왜 유일한 공식 버전이 아닌지, 그리고 굴이 가운데까지 익었는지 확인하는 방법을 분명히 적었어요.

반세오(Bánh xèo) 만드는 법: 베트남의 황금빛 바삭한 쌀가루 부침
반세오(Bánh xèo)를 집 프라이팬에서 얇게 부치는 레시피예요. 쌀가루 반죽 휴지, 속 재료를 너무 익히지 않는 불 조절, 느억참 배합, 남부식과 후에식의 차이, 쌈 채소로 싸 먹는 법, 처음에 달라붙기 쉬운 원인, 보관과 데우기, 구하기 쉬운 대체 재료까지 정리했어요.

바그리르(Baghrir) 만드는 법: 꿀이 스며드는 모로코의 구멍 팬케이크
바그리르는 고운 세몰리나 가루로 만드는 모로코식 구멍 팬케이크예요. 한쪽 면만 구우면 생기는 작은 구멍에 꿀과 버터가 스며들어요. 아침과 차 시간의 먹는 법, 집마다 다른 배합, 가루 고르는 법, 반죽 농도와 불 조절, 구멍이 안 생길 때의 해결법, 보관과 데우기까지 소개해요.

스리랑카 호퍼(Hoppers) 만드는 법: 쌀가루와 코코넛 밀크로 만든 레이스 가장자리 팬케이크
스리랑카의 아침·저녁 식문화에서 출발해 호퍼(hoppers) 만드는 법을 소개해요. 쌀가루와 코코넛 밀크 발효 반죽, 달걀 호퍼, 루누 미리스, 전용 팬이 없을 때의 대체, 실패 원인, 보관, 카레와 먹는 법까지.

오르 루악(蚝煎) 만드는 법: 싱가포르 호커의 굴 오믈렛
싱가포르 호커 센터에서 사랑받는 굴 오믈렛 오르 루악(orh luak)을 굴, 달걀, 전분의 식감으로 풀어 봐요. 대만·말레이시아·태국과의 지역 차이, 전분 대체, 노점처럼 얇은 가장자리를 만드는 불 조절, 실패했을 때 되돌리는 법, 보관과 안전, 굴 속까지 익었는지 확인하는 법을 정리했어요.
