Receita de plov: o pilaf de cordeiro, prato nacional do Uzbequistão

Plov do Uzbequistão: pilaf de arroz dourado misturado com cordeiro e cenoura
Preparo
30 min
Cozimento
1 h 30 min
Total
2 h
Rende
6 porções
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Uzbeque

Receita autêntica do plov (Plov / osh), o prato nacional do Uzbequistão. O maior pilaf da Ásia Central, com o arroz cozido sobre o zirvak (base de carne e legumes), reproduzido numa cozinha de casa. Como usar o kazan, como cortar a cenoura e por que não se deve misturar o arroz.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Aqueça o óleo

Passo do plov: aquecem-se 120 ml de óleo em fogo alto numa panela de fundo grosso (kazan ou de ferro fundido) até sair fumaça
Aquecem-se 120 ml de óleo em fogo alto numa panela de fundo grosso (kazan ou de ferro fundido) até sair fumaça

Coloque os 120 ml de óleo numa panela de fundo grosso e aqueça em fogo alto por 3 minutos. O óleo está pronto quando a superfície ondula, o termômetro marca cerca de 180 °C e sobe uma leve fumaça. Com pouco óleo, o arroz fica seco — não reduza a quantidade.

STEP22 / 6

Doure o cordeiro

Preparo do zirvak. Refogam-se na panela cordeiro e cenoura com óleo
Preparo do zirvak. A cenoura é cortada grossa para que conserve a forma até o fim

Junte o cordeiro e doure em fogo alto de 3 a 4 minutos, até todas as faces pegarem cor. Não mexa no primeiro minuto e vire quando estiver bem dourado. Selar a superfície mantém o sabor dentro da carne e impede que as quinas se desmanchem. Quando estiver dourado, retire.

STEP33 / 6

Refogue a cebola

Passo do plov: na mesma panela refoga-se a cebola de 10 a 12 minutos até caramelizar e juntam-se as sementes de cominho e coentro para soltar o aroma
Refoga-se na mesma panela a cebola de 10 a 12 minutos até caramelizar e juntam-se as sementes de cominho e coentro para soltar o aroma

Na mesma panela, refogue a cebola em fogo médio por 10 a 12 minutos e junte as sementes de cominho e de coentro. A cebola deve ficar transparente e de um marrom claro, e o fundo da panela, tostado. Se começar a queimar, abaixe para fogo médio-baixo.

STEP44 / 6

Cozinhe o zirvak

Passo do plov: devolve-se a carne à panela, junta-se a cenoura e refoga-se 3 minutos; juntam-se o sal, a pimenta-do-reino e a cúrcuma, cobre-se apenas com água e cozinha-se 30 minutos em fogo médio
Devolve-se a carne à panela, junta-se a cenoura e refoga-se 3 minutos; juntam-se o sal, a pimenta-do-reino e a cúrcuma, cobre-se apenas com água e cozinha-se 30 minutos em fogo médio

Devolva a carne à panela, junte a cenoura e refogue 3 minutos. Junte o sal, a pimenta-do-reino e a cúrcuma, despeje água até cobrir apenas e cozinhe em fogo médio por 30 minutos. A cenoura deve ficar macia, mas inteira. Quando o caldo estiver dourado, a base que vai impregnar o arroz está pronta.

STEP55 / 6

Afunde o alho

Passo do plov: juntam-se os grãos-de-bico (se usar) e afundam-se as 2 cabeças de alho com casca
Juntam-se os grãos-de-bico (se usar) e afundam-se as 2 cabeças de alho com casca

Se usar grão-de-bico, junte-o depois de cerca de 1 minuto e afunde no caldo as 2 cabeças de alho inteiras, com casca. No estilo uzbeque, o alho vai inteiro, sem desmanchar. Se ficar flutuando, resseca: empurre até que mais da metade fique submersa no caldo.

STEP66 / 6

Cozinhe o arroz

Arroz, cordeiro e cenoura do plov já cozidos
O arroz ideal do plov. Cada grão revestido de óleo se solta

Escorra o arroz e espalhe com cuidado, bem plano, sobre o zirvak. Não misture. Alise a camada até 3–4 cm de espessura uniforme, despeje água até 1–2 cm acima da superfície do arroz e espalhe o bérberis, se tiver. Sem tampar, cozinhe em fogo alto por 8 a 10 minutos, até a água borbulhar na superfície e não se ver mais água sobre o arroz. Faça vários buracos com um palito, tampe bem e cozinhe no vapor em fogo baixo por 25 a 30 minutos. Está pronto quando pelos buracos sobe um vapor branco em linha reta, os grãos estão fofos, não têm miolo ao amassar com o dedo e não se ouve água no fundo da panela.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Zirvak (base de carne e legumes)

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Cordeiro (paleta ou perna) 500 g (em cubos de 3 cm) Também serve carne bovina (músculo ou fraldinha). Escolha um corte com gordura
Cebola 2 (em fatias finas) —
Cenoura 3 (em palitos da grossura de um fósforo) O importante é cortar grosso (ver abaixo)
Alho 2 cabeças (inteiras, com casca) —
Óleo neutro 120 ml Tradicionalmente é de semente de algodão. Serve óleo vegetal
2 / 3

Arroz

Ingrediente Quantidade Observações
Arroz de grão longo (basmati ou devzira) 450 g Lave e deixe de molho por 30 minutos
Água A necessária O que cubra o arroz
3 / 3

Especiarias

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Sementes de cominho 1 colher de sopa A especiaria central do plov
Cúrcuma em pó 1 colher de chá Substitui o açafrão. Para dar cor
Sementes de coentro 1 colher de chá Usam-se levemente amassadas
Sal 1 colher de sopa Ajuste provando
Pimenta-do-reino (em grão) 1 colher de chá —
Bérberis (barberry seco) 1 colher de sopa Pode ser omitido. Um acento agridoce
Grão-de-bico (cozido) 100 g Opcional
0 / 0

Na véspera de um casamento uzbeque, a família do noivo cozinha plov para um grande número de convidados num enorme kazan, a panela de ferro fundido. O mesmo prato marca o nascimento de uma criança e recebe de volta um amigo que chega em casa. No Uzbequistão, tanto casamentos quanto funerais começam com ele.

Plov (Plov / Osh / Палов) é o prato nacional do país e o grande pilaf da Ásia Central: carne, cebola e cenoura fritas em óleo, com o arroz cozido por cima até os grãos ficarem soltos e cheios de sabor.

Plov do Uzbequistão: arroz dourado com cordeiro e cenoura bem servidos
O plov pronto. O ideal é que cada grão de arroz tingido de dourado fique solto

O plov no Uzbequistão e ao longo da Rota da Seda

A estrutura do plov é simples. Frite carne, cebola e cenoura em óleo para formar a base chamada zirvak, depois disponha o arroz por cima e cozinhe tudo junto. Os detalhes são o que faz o prato dar certo ou não, e falaremos deles depois da receita.

O plov pertence a uma ampla família de pratos de arroz que se espalhou pela Pérsia e pela Ásia Central ao longo da Rota da Seda, e, no caminho, virou prato de festas e reuniões. Seus parentes chegam bem além da região: o chelow polow do Irã, o pilav da Turquia, o biryani da Índia e o jollof rice da África Ocidental. Em 2016, a «Cultura e tradição do plov no Uzbequistão» foi inscrita na lista do patrimônio cultural imaterial.

A praça do Registão em Samarcanda: arquitetura islâmica de esplêndida decoração de azulejos azuis
Samarcanda, ponto-chave da Rota da Seda

Ingredientes (6 porções)

Como conseguir cordeiro

No Uzbequistão, o habitual é cordeiro (ou carneiro), mas com carne bovina também fica muito saboroso. Se quiser usar cordeiro, procure em açougues, lojas halal ou on-line. Carne com osso rende um caldo muito mais saboroso.

Óleo e alho no plov

Especiarias do plov (sementes de cominho, açafrão, bérberis) em pires de latão
As especiarias do plov. O cominho é o protagonista e a cor se dá com açafrão ou cúrcuma

A quantidade de óleo no plov talvez surpreenda, mas não a reduza. O óleo envolve cada grão de arroz e dá ao plov a textura solta. Com pouco óleo, o arroz empelota e fica parecido com um risoto pegajoso.

O alho entra do jeito tradicional: inteiro, com a casca. A casca protege os dentes enquanto cozinham no vapor, e eles ficam macios em vez de se desmancharem em pasta. À mesa, descasque um dente e misture a parte macia ao arroz: um sabor adocicado e suave de alho se espalha por todo o prato.


Modo de preparo

Prepare o zirvak (a base)

80% do sabor do plov é decidido pelo zirvak. É a base espessa de carne, cebola e cenoura, refogada em óleo e cozida em fogo brando.

Como cortar a cenoura

Como cortar a cenoura

No plov uzbeque, a cenoura é cortada não em juliana fina, mas em palitos da grossura de um fósforo: cerca de 5 mm de largura e 5 cm de comprimento. Em juliana fina, ela se desmancha, some do prato e estraga o aspecto e a textura do plov. É terminantemente proibido picar fino como o recheio dos pierogi.


Junte o arroz e termine o cozimento

O mais característico do plov é cozinhar o arroz «em camada» sobre o zirvak. Não misture o arroz com o zirvak.


Apresentação: «virar» o plov

A apresentação do plov é especial. Cubra a panela com um prato grande e vire a panela inteira: o zirvak (carne e cenoura) que estava no fundo fica em cima, e o arroz, embaixo. Em casa, o mais comum é servir primeiro o arroz num prato grande, com uma colher grande, e pôr a carne e a cenoura por cima.

Retire o alho inteiro e ponha ao lado do prato; cada um tira o miolo e mistura com o arroz se quiser. Cozido no vapor, o alho fica macio como uma pasta e concentra doçura e umami.

Plov pronto num prato grande com desenhos uzbeques: arroz cor de açafrão e cordeiro, com o alho no alto
A apresentação final do plov. No estilo uzbeque, o alho assado inteiro é colocado no alto
Como se come o plov

Tradicionalmente, o plov se come com a mão no Uzbequistão; nas cidades modernas, o mais comum é colher ou garfo. Ele vai para o centro da mesa num prato grande, e cada um se serve com sua colher. Como o dal bhat ou o qurutob, comer junto ao redor de um prato grande é a base da mesa da Ásia Central. De acompanhamento, o clássico é uma salada de tomate fresco com cebola (shakarap) e chá verde (ko'k choy).

Erros comuns no plov e como evitá-los

Se o tempo ou o fogo saírem do ponto, o arroz fica grudento, a carne dura e o prato inteiro não se une. A maioria dos problemas se resume a uma de três causas.

Mexer o arroz

A regra de ouro do plov é não misturar o zirvak e o arroz. O arroz cozinha em camada sobre o zirvak, e os dois só se combinam pouco antes de servir. Mexer quebra os grãos e libera amido, o que deixa tudo grudento. É o oposto de um prato como o nasi goreng, em que o arroz é refogado e mexido.

Levantar a tampa

Depois que o arroz estiver em camada e coberto, mantenha a tampa fechada por 25–30 minutos. Se o vapor escapar, o arroz cozinha de forma desigual e você terá um plov duro em cima e grudento embaixo. Trinta minutos de paciência são o verdadeiro segredo.

Errar a temperatura

O plov cozinha em três etapas de calor: fogo alto para selar em óleo, fogo médio para cozinhar o zirvak e fogo baixo para cozinhar no vapor depois que o arroz é colocado. Essa progressão é o que dá carne macia, cenoura ainda com alguma firmeza e arroz solto.

Para quem faz plov pela primeira vez

Plov é um arroz cozido de personalidade forte. A quantidade de óleo e o jeito de cortar a cenoura podem surpreender no começo, mas, seguindo os passos com fidelidade, é difícil errar. Perto da massa delicada dos manti, o plov é bem mais tranquilo de experimentar.


Variações do plov

O plov muda de um lugar para outro no Uzbequistão, assim como o khachapuri muda de forma de região para região na Geórgia. As receitas das cidades diferem na proporção de cenoura, em acréscimos como grão-de-bico e no corte da carne. Use a base apresentada aqui e ajuste ao seu gosto.


Perguntas frequentes

P1. Dá para fazer sem cordeiro?

Sim. Carne bovina (costela ou músculo) tem outra riqueza de gordura, mas faz um plov perfeitamente bom. A sobrecoxa de frango também funciona, e o plov de frango existe no Uzbequistão. Evite cortes magros como filé-mignon ou peito.

P2. Dá para fazer na panela elétrica de arroz?

Não recomendo, mas dá para fazer. Prepare o zirvak numa frigideira, passe para a panela da arrozeira, coloque o arroz e a água por cima e cozinhe. Como não é possível ajustar o fogo, porém, os grãos não ficam tão soltos quanto numa panela comum.

P3. Serve arroz de grão curto?

Serve, mas o resultado é diferente do plov da Ásia Central, porque o arroz de grão curto é pegajoso e difícil de manter solto. Se puder, use arroz basmati. O arroz jasmim também é um bom substituto.

Informação sobre alérgenos

Este prato pode conter ovo, se você acrescentar ovos de codorna como cobertura. Confira também os ingredientes dos produtos que acompanham.

Fontes