Receitas (41)

Kama estoniano: farinha de kama misturada em kefir gelado, coberto com algumas frutas silvestres
Estônia

Kama: farinha estoniana de grãos e leguminosas tostados mexida no kefir

Como fazer kama estoniano, um lanche leve e frio de farinha de grãos e leguminosas tostados misturada em leite azedo ou kefir. Segue as proporções de uma receita estoniana publicada, com como escolher a farinha de kama, como acrescentar frutas silvestres opcionais, como a espessura muda com a quantidade de farinha e como as misturas variam por região e por produto.

Tipo de prato: BebidasBebidas
Cordeiro fermentado faroense cozido, ræst kjøt, servido com batatas com casca sobre uma mesa simples
Ilhas Faroé

Ræst kjøt: cordeiro fermentado das Ilhas Faroé, cozido sem pressa e servido com batatas

O que é o ræst kjøt, em que difere do skerpikjøt, mais seco, e como cozinhar em casa o ræst kjøt de preparo comercial: uma fervura suave, batatas cozidas simples e a sopa røst súpan como uma outra maneira de comê-lo. Trata da escolha da carne, de por que o cordeiro fresco não serve como substituto e de por que a fermentação em si não é um projeto caseiro.

Tipo de prato: EnsopadoEnsopado
Zlabias de Boufarik cobertas de mel, empilhadas num prato, mostrando argolas alongadas e retangulares
Argélia

Zlabia de Boufarik: bolinhos argelinos de sêmola mergulhados em mel (zelabya)

Como fazer a zlabia de Boufarik (zelabya), o doce argelino de Ramadã, a partir de uma receita publicada que usa duas moagens de sêmola. Veja qual deve ser o ponto da massa, como fazer os fios para frente e para trás, como fritá-los dourados e mergulhá-los no mel, e onde a receita deixa em aberto a água, a temperatura do óleo e o tempo de descanso.

Tipo de prato: Sobremesas e docesSobremesas e doces
Ablo de farinha de arroz e farinha de milho, cozido no vapor em formas forradas com folha de bananeira e desenformado num prato
Benin

Ablo: bolinhos beninenses de farinha de arroz e farinha de milho cozidos no vapor

Como fazer ablo, os pequenos bolinhos fermentados cozidos no vapor do sul do Benim e da costa do Togo. A receita segue uma versão publicada com farinha de arroz, farinha de milho e amido de milho e passa pelo mingau de milho, pelo despertar do fermento, pelo ponto da fermentação, pelo cozimento no vapor em formas forradas com folha de bananeira e pela relação do prato com o mawè tradicional.

Tipo de prato: Bolinhos de arroz e mochiBolinhos de arroz e mochi
Seswaa de Botsuana: carne bovina cozida em água com sal, socada em fios grossos e umedecida com um pouco do próprio caldo
Botsuana

Seswaa: a carne bovina socada de Botsuana, cozida com sal e água

Como fazer seswaa (também chamado de chotlho), o prato de Botsuana feito com carne bovina cozida em sal e água até amolecer, socada em fios grossos e umedecida com o próprio caldo reduzido. Quantidades para 6 porções, como reconhecer o ponto de maciez e de textura, como servir com bogobe, como corrigir erros, conservação segura e o lugar do prato em casamentos, funerais e cerimônias.

Tipo de prato: EnsopadoEnsopado
Um mingau espesso de frango e bulgur trabalhados juntos, servido com um molho amarelo de cúrcuma e chalotas fritas
Burundi

Boko Boko Harees: mingau burundiano de frango e bulgur com molho de miúdos à base de cúrcuma

Como fazer Boko Boko Harees, um prato burundiano de bulgur de molho e frango cozidos até formar um mingau espesso, servido com um molho doce de cúrcuma com corações e moelas de frango e chalotas fritas no ghee. Uma versão caseira publicada, medidas em xícaras, segurança do frango, substituições e o que se sabe e o que não se sabe sobre a origem do prato.

Tipo de prato: MingauMingau
Mhogo mwitsi wa nazi na gnama comoriano: uma tigela de carne bovina e mandioca cozidas no leite de coco
Comores

Mhogo Mwitsi wa Nazi na Gnama: ensopado comoriano de carne bovina e mandioca no leite de coco

Como fazer mhogo mwitsi wa nazi na gnama, um ensopado comoriano de carne bovina e mandioca fresca montado em camadas numa só panela e finalizado com leite de coco. Baseado numa receita publicada pela UN Tourism, este guia trata da escolha de uma mandioca que se possa cozinhar com segurança, da leitura das duas medidas separadas de água e do ponto em que a mandioca já está macia o bastante para receber o leite de coco.

Tipo de prato: EnsopadoEnsopado
Saka-saka da República Democrática do Congo: folhas de mandioca finamente socadas e cozidas em azeite de dendê, com o óleo escorrendo entre as folhas
Congo - Kinshasa

Saka-saka (pondu): folhas de mandioca socadas e cozidas em azeite de dendê na República Democrática do Congo

Como fazer saka-saka, também chamado de pondu, o ensopado da República Democrática do Congo feito com folhas de mandioca socadas e cozidas em azeite de dendê. Trata do manuseio seguro e do cozimento longo das folhas, da escolha das folhas congeladas e do azeite de dendê, do peixe e da pasta de amendoim opcionais, de como servir com fufu ou arroz e do que diferencia este prato de receitas com o mesmo nome em outros lugares.

Tipo de prato: EnsopadoEnsopado
Aish baladi redondo recém-assado, com um dos pães entreaberto mostrando o interior oco e a superfície de farinha integral
Egito

Aish baladi: o pão integral redondo do Egito (عيش بلدي)

Como fazer o aish baladi, o pão redondo egípcio, com farinha integral, fermento, água, sal e óleo, seguindo a receita caseira da Saveur para 16 pães. Aborda a adição da farinha em duas etapas, as fermentações, o farelo espalhado no papel-manteiga, o assado sobre uma pedra preaquecida a 500 °F (cerca de 260 °C), o que verificar quando os pães não inflam e como o pão é comido à mesa egípcia.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Pães achatadosPães achatados
Fiteer meshaltet egípcio já assado: uma rodela folhada, com mel servido ao lado
Egito

Fiteer meshaltet: o folhado egípcio em espiral, todo em camadas de manteiga (فطير مشلتت)

Como fazer o fiteer meshaltet (feteer meshaltet), a rodela egípcia de massa sem fermento em camadas de manteiga, enrolada e assada numa assadeira quente. Segue exatamente a receita caseira de uma cozinheira egípcia, explica a diferença entre manteiga clarificada e manteiga comum, mostra como ele se distingue do feteer voador das barracas e como servi-lo com mel, queijo salgado ou melaço ao lado.

Tipo de prato: Pães achatadosPães achatados
Pepesup da Guiné Equatorial: pedaços grandes de peixe branco e coentro picado num caldo claro e avermelhado
Guiné Equatorial

Pepesup: a sopa de peixe apimentada da Guiné Equatorial

Como fazer o pepesup, a sopa de peixe apimentada que o governo da Guiné Equatorial descreve como um dos pratos básicos do país, servida normalmente com arroz ou banana-da-terra. Esta versão para quatro pessoas usa 800 g de peixe branco firme cozido em um caldo de gengibre, alho, pimenta e tomate. Traz os ingredientes, cinco etapas, o controle do nível de ardência, substitutos fora da Guiné Equatorial e como saber quando o peixe está cozido com segurança.

DificuldadeFácilTipo de prato: SopaSopa
Kategna: injera levemente tostada e pincelada com manteiga clarificada misturada com berbere
Eritreia

Kategna: injera tostada com manteiga de especiarias e berbere (Qategna)

Como fazer kategna (Qategna), um petisco simples de injera levemente tostada e pincelada com niter kibbeh, manteiga clarificada temperada com especiarias, misturada com berbere. Quantidades para uma injera, como tostar sem queimar, a ordem para derreter e misturar a manteiga, como ajustar a ardência do berbere e o que as fontes disponíveis de contexto etíope confirmam e não confirmam sobre este prato catalogado aqui sob a Eritreia.

DificuldadeFácilTipo de prato: Pães achatadosPães achatados
Sidvudvu pronto visto de cima, mostrando sua textura espessa e lisa
Essuatíni

Sidvudvu: mingau de abóbora com fubá de Essuatíni

Como fazer sidvudvu, o prato de Essuatíni em que a abóbora é cozida até ficar macia, amassada até ficar lisa e engrossada com fubá de milho. Segue uma receita publicada pelo serviço de informação agrícola de Essuatíni, com orientações para acrescentar o fubá sem grumos, escolher abóbora e fubá em outros países e servir com açúcar e leite à parte.

Tipo de prato: MingauMingau
Domoda de carne bovina com abóbora servida com arroz branco ao lado
Gâmbia

Domoda: o ensopado gambiano de carne bovina, abóbora e amendoim

Como fazer domoda, o ensopado gambiano de amendoim, numa versão caseira com carne bovina, abóbora, tomate e pasta de amendoim lisa sem açúcar, cozidos em caldo de carne. Aborda a ordem na panela, como avaliar a maciez e o ponto de cozimento em separado, alergia a amendoim e leitura de rótulos, resfriamento e reaquecimento, e como esta versão se relaciona com as muitas domodas de carne, peixe e legumes feitas na Gâmbia.

DificuldadeMédiaTipo de prato: EnsopadoEnsopado
Caldo de mancarra: frango cozido com amendoim amassado e tomate
Guiné-Bissau

Caldo de mancarra: ensopado de frango com amendoim da Guiné-Bissau

Como fazer caldo de mancarra, um ensopado guineense de frango cozido num caldo de amendoim e tomate coado. Traz os ingredientes de uma receita atribuída à escritora Filomena Embaló, o amassar e coar da pasta de amendoim, a ordem de entrada do líquido e da pasta, o ponto seguro do frango, a pasta de amendoim como substituta e o serviço com arroz.

Tipo de prato: EnsopadoEnsopado
Konkoé touré gbéli: peixe defumado e legumes cozidos num molho de azeite de dendê, servidos com arroz com quiabo
Guiné

Konkoé Touré Gbéli: ensopado guineense de peixe defumado

Konkoé touré gbéli é um prato da costa da Guiné: peixe defumado selado no azeite de dendê e depois cozido com um molho de legumes batido e mandioca. Este guia segue a receita publicada pela UN Tourism, com as quantidades na escala original, orientações para encontrar os ingredientes, notas sobre mandioca e segurança alimentar, e arroz com quiabo para acompanhar.

DificuldadeMédiaTipo de prato: EnsopadoEnsopado
Um monte arredondado de foutou banane sobre a mesa, servido com molho ao lado
Costa do Marfim

Foutou banane: a massa amassada de banana-da-terra e mandioca da Costa do Marfim

Como fazer foutou banane, o prato básico da Costa do Marfim feito de banana-da-terra madura e mandioca cozidas juntas e amassadas até virar uma massa lisa e elástica, para comer com molho. Aborda a escolha da banana-da-terra e da mandioca própria para consumo, o ponto de cozimento, o amassar no tato, a modelagem, o serviço, os problemas mais comuns e as variações com banana-da-terra verde, inhame e farinha, mantidas separadas desta versão.

DificuldadeMédiaTipo de prato: AcompanhamentosAcompanhamentos
Pilau queniano de carne ao estilo suaíli da costa: arroz colorido pela cebola dourada e carne num prato grande, com o acompanhamento em um prato separado
Quênia

Pilau queniano: carne e arroz cozidos com especiarias inteiras numa panela só

Como fazer pilau queniano ao estilo da costa suaíli, com arroz cozido no caldo de carne, cebola bem dourada e especiarias inteiras. Medir o caldo, cozinhar e descansar o arroz, escolher os ingredientes, diferenças regionais e a relação com o pilau tanzaniano.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Pratos com arrozPratos com arroz
Bazeen líbio: uma cúpula redonda de massa de cevada cercada por molho de tomate com cordeiro, batata e ovos cozidos numa travessa grande
Líbia

Bazeen: a cúpula de massa de cevada da Líbia com ensopado de cordeiro, batata e tomate (البازين)

Como fazer o bazeen líbio (Bazin, Bazine, البازين), uma massa firme de cevada e trigo cozida sobre água fervente, alisada com uma pá de madeira resistente e moldada em cúpula, servida com um ensopado vermelho de cordeiro e batata e ovos cozidos. Traz as quantidades da receita original, como lidar com a água e a farinha, como sovar com segurança, as variações regionais e familiares e como o prato é comido.

DificuldadeMédiaTipo de prato: EnsopadoEnsopado
Mebakbeka numa tigela funda: massa tipo anel coberta de caldo cor de tomate, com cubinhos de carne e grão-de-bico
Líbia

Mebakbeka: massa líbia cozida numa panela só, no caldo de tomate e carne (مبكبكة)

Como fazer a mebakbeka (مبكبكة), prato líbio de massa seca cozida diretamente no caldo de tomate e carne com grão-de-bico. Traz os ingredientes, cada etapa dentro da panela, quando acrescentar água, como escolher a carne e a massa, em que as versões publicadas divergem e quais pontos continuam em aberto.

Tipo de prato: MassasMassas
Ramanonaka malgaxe: bolinhos de arroz dourados de um lado só, servidos num prato rústico
Madagascar

Ramanonaka: os bolinhos salgados de sêmola de arroz de Madagascar

Como fazer ramanonaka, pequenos bolinhos salgados de Madagascar, com sêmola de arroz, farinha de arroz e uma massa fermentada cozida de um lado só numa frigideira com covas. Trata da escolha da sêmola de arroz, do ponto do descanso e do cozimento, de como resolver problemas comuns e de como as outras versões publicadas diferem.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Bolinhos de arroz e mochiBolinhos de arroz e mochi
Nsima do Malaui servido num prato de madeira, mostrando a superfície lisa de um alimento básico de farinha de milho branca
Malaui

Nsima: como fazer o alimento básico de farinha de milho do Malaui

Como fazer nsima, o prato básico do Malaui feito de farinha de milho e água: cozinhe um mingau ralo, deixe ferver tapado e vá incorporando o resto da farinha até ficar espesso e liso. Aborda como comer com ndiwo, o efeito da moagem da farinha, como corrigir grumos e a relação do nsima com outros mingaus de milho.

Tipo de prato: MingauMingau
Mabawa: asas de frango fritas cobertas de pimenta-do-reino
Mayotte

Mabawa: asas de frango fritas com pimenta-do-reino de Mayotte (firiri mabawa)

Como fazer firiri mabawa, um prato caseiro de asas de frango fritas de Mayotte, temperado com pimenta-do-reino quebrada grosseiramente e sal. Veja no que ele difere do brochetti mabawa grelhado no carvão, como conferir o centro com um termômetro e o que servir ao lado.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Entradas e lanchesEntradas e lanches
Merguez de cordeiro, finas e cobertas de especiarias vermelhas, grelhadas sobre carvão
Marrocos

Merguez: linguiça de cordeiro do norte da África com harissa, cominho e funcho

Como fazer merguez em casa: linguiças finas de cordeiro temperadas com cominho, coentro e funcho tostados, páprica, caiena, alho e harissa. Trata de manter a carne gelada, de moer, de misturar com água gelada, de fritar um bolinho de teste, de embutir em tripa de cordeiro em gominhos de 6 polegadas e de cozinhar até o centro chegar a 71 °C (160 °F) no termômetro. Também mostra onde o merguez aparece nas mesas do norte da África e da França, e como escolher gordura, harissa e sal.

DificuldadeMédia