ムームーの作り方|パプアニューギニアの地中蒸し焼き

世界ごはん紀行編集部
パプアニューギニアの伝統料理ムームー。バナナの葉を開くと豚肉とさつまいもが湯気を立てている
下準備
40分
調理
3時間
合計
3時間40分
難易度
中級
ジャンル
パプアニューギニア料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

バナナの葉を準備する(10分)

手順1: バナナの葉を準備する(10分)

ムームーの風味と見た目を決めるのは、何よりもバナナの葉です。冷凍バナナの葉を使う場合は、まず室温で30分ほど解凍し、流水で洗って水気を拭き取ります。大きな葉を4〜6枚用意し、茎の硬い部分を幅1〜2cmほど切り落とします。

葉が裂けやすい場合は、直火またはガスコンロの火にさっとあぶると柔軟性が増して包みやすくなります。パプアニューギニアでは、朝のうちにバナナの木から新鮮な葉を切り取り、裂かないように慎重に運ぶのが子どもたちの仕事です。

バナナの葉が手に入らない場合は、アルミホイルで代用できます。ただし、バナナの葉が加えるほのかな青い香りと甘みはムームーの味わいに不可欠な要素なので、できる限り本物の葉を使ってください。

STEP22 / 6

肉に下味をつける(15分)

手順2: 肉に下味をつける(15分)

豚バラ肉を5cm角の大きなブロックに切り分けます。パプアニューギニアの伝統的なムームーでは、豚1頭を丸ごと使うこともあり、肉は大きいほうが蒸し焼きの長時間調理に向いています。表面に塩がなじみ、肉がしっとりして色が変わり少し濃くなった状態が目安です。小さく切りすぎると水分が抜けてパサつく原因になります。

鶏もも肉は骨付きのまま使います。骨から出る旨みがココナッツミルクのスープと溶け合い、ムームー特有の深い味わいを生みます。

すべての肉に塩、黒こしょう、つぶしたにんにく、薄切りのしょうがを揉み込みます。パプアニューギニアの高地では、塩だけで味付けするのが基本です。沿岸部では、にんにくやしょうがを加える家庭が多いです。

伝統的なムームーは3〜4時間という長時間の蒸し焼きです。小さく切った肉は水分が抜けてしまいます。豚肉は最低5cm角、鶏は骨付きのまま使うことで、長時間調理でもジューシーに仕上がります。ダッチオーブンで再現する場合(調理時間は約2.5〜3時間)でも同じ原則が当てはまります。

STEP33 / 6

根菜を準備する(15分)

手順3: 根菜を準備する(15分)

さつまいもは皮付きのまま3cm厚の輪切りにします。パプアニューギニアではクンバラ(kaukau)と呼ばれる現地品種のさつまいもを使いますが、日本のさつまいも(紅はるか、安納芋など甘みの強い品種)で十分に美味しく再現できます。

タロイモ(里芋で代用)は皮をむいて一口大に切ります。素手で触るとかゆくなるので、手を酢で濡らしてから扱うと軽減されます。かぼちゃは種を取り除いて5cm角に切ります。バナナは完熟前の硬めのもの(または調理用のプランテン)を皮付きのまま3cm幅に切ります。

2007年の時点で、パプアニューギニア高地の人々は1日のカロリーの60〜90%をさつまいもから摂っていました。ムームーでも、さつまいもは「添え物」ではなく「主食」です。

STEP44 / 6

バナナの葉で包む(10分)

手順4: バナナの葉で包む(10分)

ダッチオーブン(または大きな鍋)の底に、バナナの葉を十字に2枚敷きます。葉が鍋からはみ出るくらいの大きさが理想で、最後に上から蓋をするように包み込みます。

まず根菜類(さつまいも、タロイモ、かぼちゃ)を底に並べます。隙間なく重ね、包み終えたとき葉が破れず、全体が安定して柔らかく包める状態に整えます。その上に豚バラ肉と鶏もも肉を置き、肉の間にバナナの輪切りを散らします。葉物野菜(ほうれん草または小松菜)を肉の上にかぶせるように乗せ、上からココナッツミルクをまんべんなく回しかけます。

最後にバナナの葉のはみ出た部分を内側に折り込み、食材全体を隙間なく包みます。さらに上からもう1枚バナナの葉をかぶせ、蒸気が逃げないようにします。

パプアニューギニアの伝統的なムームーでは、この上に焼き石を並べ、さらにバナナの葉と湿った布をかぶせて土で覆いますが、家庭のキッチンではダッチオーブンの重い蓋が同じ役割を果たします。

STEP55 / 6

蒸し焼きにする(2時間30分〜3時間)

手順5: 蒸し焼きにする(2時間30分〜3時間)

蓋を隙間なく閉めて、140度に予熱したオーブンで2時間30分〜3時間蒸し焼きにします。途中で蓋を開けないでください。ムームーの本質は「密閉された空間でゆっくりと蒸す」ことにあります。石の遠赤外線と蒸気が食材に均一に火を通し、肉に箸がすっと入り、素材同士の旨みが溶け合うのを待つ、忍耐の料理です。

オーブンがない場合は、ダッチオーブンをガスコンロの最弱火に置き、蓋をして3時間加熱します。ときどき底が焦げていないか確認し、必要に応じて水を大さじ2〜3加えてください。

スロークッカー(低温調理器)を使う場合は、同じ手順で食材を重ね、LOWで6〜8時間加熱します。バナナの葉はスロークッカーの内釜に敷いて使えます。ニュージーランドやオーストラリアに移住したパプアニューギニアの人々の間では、スロークッカーで週末のムームーを作るのが一般的になっています。

STEP66 / 6

蓋を開けて盛り付ける(5分)

手順6: 蓋を開けて盛り付ける(5分)

調理が終わったら、オーブンから取り出して5分休ませます。蓋を開けた瞬間、ココナッツミルクとバナナの葉と豚肉が溶け合った、甘く芳醇な蒸気が立ちのぼります。この瞬間こそ、パプアニューギニアの人々が「ムームーの最高の瞬間」と呼ぶものです。

バナナの葉を開き、肉がほろほろに柔らかくなっていることを確認してから、大きな皿やまな板に豪快に盛り付けます。パプアニューギニアでは、バナナの葉をそのままテーブルクロス兼皿として使い、全員がその周りに座って手で食べるのが伝統です。

ココナッツミルクが肉と根菜の旨みを吸って、とろりとしたスープ状になっています。このスープは「グレイビー」と呼ばれ、さつまいもやタロイモに絡めて食べると絶品です。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

3品目

メインの肉

材料 分量 代替・備考
豚バラ肉(ブロック) 800g 鶏もも肉600gでも可
鶏もも肉(骨付き) 4本(約600g) 手羽元8本で代用可
塩 大さじ1.5 —
4品目

根菜類

材料 分量 代替・備考
さつまいも 3本(約600g) クンバラ(PNG産さつまいも)の代替
タロイモ 300g 里芋400gで代用可
かぼちゃ 1/4個(約300g) バターナッツかぼちゃ推奨
バナナ(完熟前の硬め) 2本 プランテン推奨、なければ省略可
5品目

ココナッツミルクと葉物

材料 分量 代替・備考
ココナッツミルク 400ml(1缶) ココナッツクリームなら200ml+水200ml
ほうれん草または小松菜 300g アマランサスの葉(PNG伝統)の代替
バナナの葉 4〜6枚 アルミホイルで代用可
にんにく 4片(つぶす) —
しょうが 1片(薄切り) —
食材の入手方法

タロイモはアジア食材店やハラル食材店で冷凍品が手に入ります(500g/500〜800円程度)。バナナの葉は業務スーパーやアジア食材店の冷凍売り場で見つかることがあります。プランテン(調理用バナナ)はカルディやアフリカ食材店で取り扱いがあります。見つからない場合は、さつまいもを増量して代替してください。ココナッツミルクはスーパーの缶詰売り場で200〜300円程度で購入できます。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
87kcal
エネルギー
5.3g
タンパク質
4.0g
脂質
8.0g
炭水化物
1.0g
食物繊維
103mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

この料理に使う食材・道具

パプアニューギニアの高地では、朝もやが晴れ始めると、村の男たちが穴を掘って薪を積み、河原から運んできた石を火の中に並べます。女たちはバナナの葉を広げ、豚肉を切り分け、さつまいもの土を落として、ココナッツミルクを絞ります。数時間後、石から立ちのぼる蒸気の中でバナナの葉を開くと、大地の熱だけで仕上がった素朴でパワフルなごちそうが現れます。これがムームーです。パプアニューギニアの国民的な調理法であり、国の料理そのもの。豚肉と根菜をバナナの葉で包んで熱い石の上で蒸し焼きにし、ココナッツミルクと肉汁のコクを閉じ込めた一品なんです。

ムームーについて

「ムームー」は、パプアニューギニアのトクピシン語で「地中の蒸し焼き」を意味する言葉です。穴の中に焼いた石を並べ、バナナの葉で包んだ豚肉や鶏肉、根菜を、ココナッツミルクとともに蒸し焼きにします。国内各地で作られ、とくに高地地方で盛んです。炭火で直接焼くケニアのニャマチョマとは違い、石と蒸気で調理する文化に属する料理なんですよ。

ほかの太平洋のアースオーブン料理と違うのは、ココナッツミルクをたっぷり使うことと、高地の根菜が主役を張ることです。根菜の代表は、クンバラと呼ばれるさつまいも、タロイモ、ヤム芋。結婚式や収穫祭、出産のお祝い、客人のもてなしなど、みんなで作る共同調理の儀式でもあり、欠かせない存在です。

800の言語を持つ国で分かち合う料理

パプアニューギニアは800以上の言語が話される、世界でも特に文化の多様な国です。そんな中で、ムームーは国じゅうで共有される数少ない食の共通語です。ハーゲン山周辺の高地でも、沿岸部のラバウルでも、首都ポートモレスビーでも、ムームーは特別な日の食事を意味します。

太平洋を渡ったアースオーブン

穴を掘り、熱した石で食材を蒸すこの技法は、太平洋の島々に広く見られます。ハワイでは「イム」、ニュージーランドのマオリでは「ハンギ」、フィジーでは「ロボ」、サモアでは「ウム」と呼ばれます。オーストロネシア語族の人々が約5,000年前から広がっていく中で、この技法も太平洋全体に伝わっていきました。大地の熱で食材を蒸すという発想は、人類が世界各地で独立に生み出してきたものでもあるんです。

ムームーを一緒に作る

ムームーはひとりでは作れません。穴を掘る人、石を熱する人、食材を準備する人、葉を切る人、火の番をする人。村の誰もが何かしらの役割を担い、数時間の共同作業を経て、ようやく料理が出来上がります。

ムームーの経済的位置づけ

パプアニューギニアでは、豚は「歩く貯金」と呼ばれています。婚資の支払い、争いごとの解決、同盟を結ぶ場面などで豚が使われ、ムームーで振る舞われる豚の数と大きさは、その催事の重要さと主催者の富を示す目安になります。農村部では、この「豚の経済」が今も現金経済と並んで息づいているんです。


ムームーに使うバナナの葉の選び方

バナナの葉は、ただ食材を包むためだけのものではありません。加熱すると、食材にほのかな青い草の香りと甘みを与えてくれます。できるだけ使うのがおすすめです。冷凍品でも十分な効果があり、オンラインでも購入できます。どうしても手に入らない場合は、食材をアルミホイルで二重に包み、同じ温度と時間でダッチオーブンに入れて調理してください。ただ、あの香りだけは完全に失われてしまいます。


ムームーを美味しく作るコツ

缶入りのココナッツミルクは、上に固まったクリーム層、下に水分の層とに分かれていることがよくあります。蓋を開ける前によく振ってください。そうすると、ムームー全体にまんべんなく濃厚なミルクが行き渡ります。分離したまま注ぐと、上の食材だけが濃厚で、下の食材は水っぽくなってしまうんです。

さつまいもは一番下に敷きます。肉から落ちる脂とココナッツミルクを吸って、自然とグレイビーソースにひたひたになるんですよ。だからムームーのさつまいもは、ほかのどんな調理法よりもおいしく感じられるんです。パプアニューギニアでは、さつまいもを食べるためだけにムームーを作る人も少なくありません。

ムームーのココナッツミルクグレイビーがさつまいもに絡んでいるアップ写真
ムームーのグレイビー。ココナッツミルクが豚の脂と根菜の甘みを吸い込んで、とろりとした黄金色のソースになる

蒸し焼きの間は、つい蓋を開けて肉をひっくり返したくなります。でもここはぐっと我慢してください。密閉された中の蒸気の流れが乱れると、調理時間が延びて仕上がりにムラが出てしまいます。触らずに待つことが、とろけるほど柔らかい肉への近道です。


ムームーのアレンジと栄養

魚のムームー(沿岸部スタイル)

沿岸部やニューブリテン島では、鯛やマグロなどの白身魚をバナナの葉で包んで蒸す、魚のムームーもよく作られます。切り身600gにライム果汁と塩で下味をつけ、ココナッツミルクとともにバナナの葉で包んで、オーブンで1時間半蒸します。真鯛の切り身やタラも良い代わりになりますよ。仕上げにライムを絞れば、南太平洋の海辺の食堂のような味わいになります。ライムと魚介の組み合わせは、ペルーのセビーチェにも通じるものです。

ベジタリアン・ムームー

肉を抜いて、根菜を増やします(さつまいも5本、タロイモ500g、かぼちゃ1/2個)。ココナッツミルクは1.5缶に増やし、たんぱく質として乾燥レンズ豆100gを加えてください。高地では、根菜と青菜だけのムームーが普段の食事で、肉入りは祭りの日の特別版なんです。インドのキチュリも、豆と穀物だけで栄養を摂る知恵を持っていますね。

BBQグリル版(屋外調理)

バーベキューグリルがあれば、伝統に一番近い方法で作れます。炭をおこし、大きなアルミトレイにバナナの葉を敷いて食材を重ね、アルミホイルで隙間なく包んでから、グリルの蓋を閉じます。炭を左右に寄せてトレイを中央に置く間接火で、2〜3時間じっくり。煙の香りが加わって、伝統的なムームーにぐっと近づきますよ。

BBQグリルでアルミトレイに入れたムームーを調理する様子
BBQグリルでのムームー再現。炭の間接熱とバナナの葉の香りが合わさり、伝統に最も近い仕上がりになる

しょうゆ+味噌アレンジ(日本式)

豚バラ肉のマリネに、味噌大さじ2、しょうゆ大さじ1、みりん大さじ1を加えてみてください。ココナッツミルクの甘みと味噌の発酵の風味が、驚くほどよく合うんです。日本のさつまいもとも相性がいいので、ぜひ試してみてください。

ムームーの栄養(6人分のうち1食分)

ムームーは、ココナッツミルク由来の脂質と、さつまいも由来の炭水化物が豊富な、エネルギーの高い料理です。高地の農作業で消費したカロリーを補うのにふさわしい食事といえます。ナシレマと同じく、ココナッツミルクが主な脂質源になっています。

栄養素 含有量
エネルギー 520kcal
たんぱく質 32g
脂質 24g
炭水化物 48g
食物繊維 6g
ナトリウム 620mg
カリウム 890mg
ビタミンC 35mg

アジア・太平洋・アフリカのほかの料理

ムームーと同じ地域の食材や香りを生かした料理も、あわせてどうぞ。


よくある質問

伝統的な方法(地面に穴を掘る)で作るにはどうすればいいですか?

庭があれば、挑戦してみてください。30cm四方、深さ40cmの穴を掘り、河原の石を並べて、薪で2時間以上熱します。石が白くなったら灰を取り除き、バナナの葉を敷いて食材を重ね、さらにバナナの葉と湿らせた布で覆います。最後に土をかぶせて3〜4時間待ちましょう。安全面でいちばん大切なのは石選びです。水分を含んだ石は加熱すると破裂することがあるので、1週間以上乾燥させた川石を使ってください。

残ったムームーはどう保存しますか?

冷蔵で3日間、冷凍で1ヶ月ほど保存できます。温め直すときは電子レンジより、鍋に移してココナッツミルクを大さじ2加え、弱火でゆっくり温めるのがおすすめです。風味がよみがえりますよ。パプアニューギニアでは、翌朝に残ったムームーの肉と根菜をフライパンで炒める「ムームー・フライアップ」が定番の朝ごはんなんです。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る