Rezepte (35)

Batata Saung in einer kleinen Tonschale, Kartoffelwürfel in rot-oranger Tamarindensauce, daneben Reis und Dal als separate Gerichte
Indien

Batata Saung: Konkani-Kartoffeln in Tamarinden-Chili-Sauce (Batata Song)

So gelingt Batata Saung (Batata Song), ein Konkani-Gericht aus bissfest gekochten Kartoffeln und Zwiebeln, geschmort mit Tamarinde, rotem Chilipulver und Kokosöl. Mit Rezept für 4 Portionen, Tipps, damit die Kartoffeln ganz bleiben, Anpassung von Säure und Schärfe, dem Servieren mit Reis und Dal und den Unterschieden zu verwandten Versionen.

Gerichtart: EintopfEintopf
Tiefpinkes Beetroot Pachadi, oben sind das Tempering aus Senfsaat und Curryblättern zu sehen
Indien

Beetroot Pachadi: Keralas pinkes Beilagengericht aus Joghurt und Kokos (ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)

So gelingt Beetroot Pachadi aus Kerala, eine tiefpinke Beilage aus geriebener Roter Bete, Kokospaste und verquirltem Joghurt, abgeschlossen mit einer Würzöl aus Kokosöl, Senfsaat, getrockneten roten Chilis und Curryblättern. Zum Platz in der Kerala-Sadya, zum Unterschied zu einem saucigen Rote-Bete-Curry, zur Wahl von Kokos, Joghurt und Curryblättern außerhalb Indiens und dazu, wie man Anbrennen oder geronnenen Joghurt vermeidet.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Ein fertiges rundes Jowar Bhakri mit gebräunten Stellen, neben einer Tawa fotografiert
Indien

Jowar Bhakri: von Hand geklopftes Sorghum-Fladenbrot aus Maharashtra (Jwarichi Bhakri)

So gelingt Jowar Bhakri (ज्वारीची भाकरी, Jwarichi Bhakri), das Fladenbrot aus Maharashtra: Sorghummehl mit heißem Wasser verrührt, von Hand rund geklopft, auf der Tawa gegart, oben mit Wasser bestrichen und über offener Flamme fertig gebacken. Mit optionalem Reismehl, Hinweisen zum Einkauf von Jowar-Mehl, sicherem Umgang mit heißem Teig und Flamme, Beilagen und der in Marathwada überlieferten Esskultur.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Geschälte, gekochte Taro-Stücke nach Art Keralas, schlicht serviert, daneben ein grober Dip aus Schalotten, grünen Chilis und Tamarinde
Indien

Chembu Puzhungiyathu: gekochter Taro aus Kerala mit Schalotten-, Grünchili- und Tamarinden-Dip

So gelingt Chembu Puzhungiyathu, der schlicht gekochte Taro (Colocasia esculenta) aus Kerala, serviert mit einem groben Dip aus Schalotten, grünen Chilis, Tamarinde und Kokosöl. Mit Hinweisen zur Wahl von essbarem Taro statt Malanga, zum Schälen und Schneiden, zur Garprobe „zart, aber fest“ ohne feste Zeitangabe, zum Dip, zur Fehlerbehebung und zu einem belegten Beispiel, wie es in Kerala serviert wird.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Weich gekochte Maniokwurzel nach Art Keralas, serviert mit einem groben grünen Chili-Chutney
Indien

Kappa Puzhungiyathu: Gekochter Maniok aus Kerala mit Kanthari-Chili-Dip

Rezept für Kappa Puzhungiyathu, die Art aus Kerala, frische Maniokwurzel in zwei Wassern sehr weich zu kochen. Dazu gibt es Kanthari Mulaku Chammanthi, einen groben rohen Dip aus Chilis, Schalotten, Curryblättern und Kokosöl. Mit Hinweisen zur Wahl von sicherem, für den Verzehr bestimmtem süßem Maniok, zum Schälen, zum zweistufigen Kochen, zur Garprobe, zu Ersatzzutaten, zum Servieren und zum Unterschied zu Tapioka-Perlen.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Ein Teller frisch gebratenes Bombil Fry mit dünner goldener Kruste, die schlanke Form und das zarte Fleisch des Fisches sind zu sehen
Indien

Bombil Fry: Indischer Küstenfisch in leichter Hülle aus Reismehl und Grieß

So gelingt Bombil Fry, das indische Küstengericht aus Bombil (Bombay Duck, ein Fisch und keine Ente), mariniert mit Knoblauch, Ingwer, Kashmiri-Chili, Kurkuma und Zitrone, paniert mit feinem Rava und Reismehl und in der flachen Pfanne flach gebraten. Mit Trockentupfen des Fisches, kurzer Marinade, Panieren direkt vor dem Braten, nur einmal Wenden, sicherer Garprüfung, regionalen Varianten und Tipps zur Zutatenwahl.

Kleine goldene Masala Boondi, in einer flachen Schale aufgehäuft, ein herzhafter indischer Snack
Indien

Masala Boondi: gewürzte Kichererbsenmehl-Tröpfchen, ein herzhafter indischer Snack (Boondi Masala)

So gelingt Masala Boondi, der herzhafte indische Snack aus winzigen frittierten Kichererbsenmehl-Tröpfchen, bei dem die Gewürze schon im Teig stecken. Mit den Mengen des Originalrezepts in US-Cups, Wasser bis zur Tropfkonsistenz, Teig durch eine Lochkelle in das Öl tropfen lassen, goldbraun frittieren, vor dem Verschließen auskühlen, Abhilfe bei ungleichmäßigen Tropfen, Ersatzzutaten und der Unterschied zu Boondi Raita und Boondi ki Sabzi.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Eine kleine Schale mit weichem Boondi Raita: winzige Boondi-Perlen in weißem Joghurt mit Kreuzkümmel, einem sparsamen Hauch rotem Chili und Korianderblättern
Indien

Boondi Raita: indischer Joghurt mit weichen Kichererbsenmehl-Perlen (Boondi-Salat)

So gelingt Boondi Raita (बूंदी का रायता), die nordindische Beilage aus gewürztem Joghurt mit kleinen frittierten Kichererbsenmehl-Perlen, den Boondi. Mit dem Quellrezept für 2 Portionen, dem Einweichen der Boondi in warmem Wasser für 9–12 Minuten, dem Abtropfen ohne Zerdrücken, dem Abschmecken mit Salz, der knusprigen Variante ohne Einweichen, dem Servieren zu Biryani oder Paratha und dem sicheren Umgang mit einem Milchgericht ohne Erhitzen.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Bengalisches Hausgericht aus Garnelen und essbarem Flaschenkürbis, im eigenen Saft des Kürbisses gegart
Indien

Lau Chingri: Bengalisches Flaschenkürbis-Gericht mit Garnelen (লাউ চিংড়ি)

Rezept für Lau Chingri, ein bengalisches Hausgericht aus geschältem Flaschenkürbis, der im eigenen Saft weich gart, mit Garnelen, die zuerst kurz angebraten und am Ende zurück in die Pfanne gegeben werden. Mit Senföl, Auswahl eines essbaren Flaschenkürbisses, Unterschieden zwischen bengalischen Haushalten, Servieren mit heißem Reis, Garprüfung der Garnelen, Allergiehinweisen und Hilfe, wenn die Pfanne anbrennt oder zu wässrig wird.

Gerichtart: EintopfEintopf
Goldgelbe Chakri auf einem kleinen Teller, die gerippten Stränge der von Hand gepressten Spiralen und Sesamkörner sind zu sehen
Indien

Chakri: Spiralgebäck aus Reismehl aus Indien (Chakli, Chakralu)

So gelingt Chakri (Chakli, Chakralu), der knusprige indische Spiralsnack aus Reismehl, Besan und Fried-Gram-Pulver, der frittiert wird. Das Rezept folgt einer vollständigen schriftlichen Rezeptkarte für 14 Stück in deren eigenen Tassen- und Löffelmaßen und behandelt die regionalen Namen, wie die Presse die Spiralen formt, wie man die beiden Kichererbsenpulver unterscheidet, den Teig ohne Kneten, die Prüfung des Öls mit einem Probestück und das vollständige Abkühlen vor dem Aufbewahren.

Gesamtzeit30 Min.Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Ein dünner Besan Cheela auf einem schlichten weißen Teller, goldbraune Stellen sind zu sehen
Indien

Besan Cheela: Dünner Pfannkuchen aus Kichererbsenmehl (Besan Chilla)

So gelingt Besan Cheela (Besan Chilla), ein dünner nordindischer Pfannkuchen aus Gram Flour, Zwiebel, Tomate, grüner Chili, Ingwer und Koriander. Wie Cheela in eine größere Familie indischer Pfannkuchen gehört, worin er sich von Moong-Dal-Chilla und Dosa unterscheidet, wie Sie Besan auswählen und Teigdicke, Wenden und Bräunung beurteilen.

Gerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Gujaratisches Chevdo aus dünnem Poha, Erdnüssen, geröstetem Gram und Curryblättern
Indien

Chevdo: gujaratischer Snack-Mix aus dünnem Poha (ચેવડો)

So gelingt Chevdo (ચેવડો), ein trockener gujaratischer Snack-Mix aus sonnengetrocknetem, trocken geröstetem dünnem Poha mit frittierten Erdnüssen, geröstetem Gram, Curryblättern und einem süß-salzigen Gewürzabschluss. Der Artikel erklärt, wie sich Chevdo von Poha, von Nadiads Chavanu und von frittierten Versionen mit dickem Poha unterscheidet, und klärt die kniffligen Zutatennamen: Dalia, schwarzes Salz, Curryblätter und gemahlener Zucker.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Flache Chhena Mandua, mit Puderzucker bestäubt, auf einem schlichten Teller gestapelt
Indien

Chhena Mandua: Flach frittierte Chhena-Süßigkeit aus Odisha (Chenna Tada)

So gelingt Chhena Mandua (Chenna Tada), eine flach frittierte Süßigkeit aus frischem Chhena und Weizenmehl, die mit den Opfergaben für Jagannath in Puri, Odisha, verbunden wird. Das Rezept folgt einem Hausrezept in seinen ursprünglichen Tassen- und Teelöffelmaßen: Chhena glatt kneten, Mehl, Kardamom und Nelke untermischen, kleine Scheiben formen, bei niedriger bis mittlerer Hitze in Ghee frittieren und mit Puderzucker bestäuben. Dazu: der Unterschied zum gedämpften Manda Pitha, zur Version mit Fingerhirse und zu Mandua/Suanli.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Goldgelbe Chhena-Tadia-Ringe, die in abgekühltem, duftendem Zuckersirup ziehen
Indien

Chhena Tadia: Odia-Frischkäseringe, in Ghee ausgebacken und in Sirup getränkt (ଛେନା ତାଡ଼ିଆ)

Rezept für Chhena Tadia, eine Süßspeise aus Odisha: frischer Chhena, glatt geknetet, zu flachen Ringen mit offener Mitte geformt, in Ghee goldgelb ausgebacken und in abgekühltem Kardamom-Safran-Sirup eingelegt. Mit Chhena aus 2 l Milch, Ein-Faden-Sirup und dem Unterschied zur mehlhaltigen, flachen, mit Puderzucker bestäubten Chhena Mandua.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Goldgelbe quadratische und kurze rechteckige Chhena Gaja, glänzend vom Zuckersirup, auf einem weißen Teller
Indien

Chhena Gaja: Frittierte Chhena-Blöcke in warmem Rosensirup aus Odisha (ଛେନା ଗଜା)

So gelingt Chhena Gaja, die Süßigkeit aus Odisha: frischer Chhena, mit einem Löffel Grieß verknetet, zu kleinen Quadraten oder kurzen Rollen geformt, goldgelb frittiert und etwa eine Stunde in warmem Rosensirup eingelegt. Das Rezept folgt einem veröffentlichten Hausrezept mit 1 L Milch, mit den Merkmalen für das Ausflocken, den Einfadensirup, die Ölprobe und das Einlegen, dazu ein Blick darauf, wie andere veröffentlichte Versionen abweichen.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Chhenapoda mit goldbraun gebackener Oberfläche, in Stücke geschnitten und auf einem Teller angerichtet
Indien

Chhenapoda: Goldgebackene Frischkäse-Süßspeise aus Odisha (Chhena Poda)

So gelingt Chhenapoda (Chhena Poda, Chenna Poda), die gebackene Frischkäse-Süßspeise aus Odisha, nach dem Backofenrezept von Shristi Sahoo: 500 g frischer Chhena mit Zucker, Kardamom, Grieß, Cashewkernen und Rosinen, 30–40 Minuten bei 180 °C gebacken, bis die Oberfläche goldbraun ist und ein Spieß sauber herauskommt. Mit Paneer als Alternative, der Aufteilung des Ghees, Garprüfung und Hintergrund zum Gericht in Odisha.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Eine dünne Chhilka Roti mit goldenen Punkten auf beiden Seiten, serviert neben einer Schale Chana-Dal-Chutney
Indien

Chhilka Roti: Dünne Roti aus Reis und Chana Dal aus Jharkhand

Rezept für Chhilka Roti (auch Chilka oder Chilkha Roti geschrieben), eine dünne Roti aus eingeweichtem Rohreis und Chana Dal, die zu einem Teig gemahlen und zugedeckt auf einer antihaftbeschichteten Tawa gebacken wird. Nach dem Rezept der aus Jharkhand stammenden Köchin Sushmita Pandit, mit dem Unterschied zu Dosa und Cheela, passenden Beilagen und der Frage, warum die Ergiebigkeit offen bleibt.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Chicken 65 mit Reismehlpanade, verfeinert mit grünen Chilis und Curryblättern
Indien

Chicken 65: Indisches frittiertes Hähnchen mit grünen Chilis und Curryblättern

So gelingt Chicken 65, das indische Gericht aus gewürztem, frittiertem Hähnchen. Das in Joghurt marinierte Hähnchen wird in Reismehl gewendet, goldbraun und knusprig frittiert und zum Schluss in einem Tempering aus grünen Chilis, Knoblauch und Curryblättern geschwenkt. Mit Zutaten und Schritten für 2 Portionen, Hinweisen zur Lebensmittelsicherheit beim Marinieren und bei der Garprüfung sowie den konkurrierenden Geschichten hinter dem Namen.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Chicken Rezala nach Kalkutta-Art: Hähnchen mit Knochen in dünner, heller, perlweißer Sauce, vollendet mit gebratenen getrockneten roten Chilis, Makhana und Rosenblättern
Indien

Chicken Rezala: Hähnchen nach Art der Restaurants von Kalkutta in dünner, perlweißer Sauce

So gelingt ein Chicken Rezala im Stil der Restaurants von Kalkutta: Hähnchen mit Knochen, in Gewürzwasser pochiert und dann in einer hellen Sauce aus weißer Zwiebel, Ingwer-Knoblauch-Saft, Mohnsamen, Cashewkernen, getrockneter Kokosnuss und Joghurt geköchelt, abseits der Hitze vollendet mit Grünchili-Milch, Kewra-Wasser und Rosenblättern. Mit der Zubereitung in Stufen, hygienischem Umgang mit rohem Hähnchen, Meetha Attar in Lebensmittelqualität, den Unterschieden der Rezala-Rezepte in Kolkata, Bangladesch und Bhopal und der Frage, warum das Gericht nicht einfach ein weißer Korma ist.

Gerichtart: CurryCurry
Chilli Cheese Toast mit geschmolzenem Käse, grünen Chilis und roter Paprika, serviert mit Tomatenketchup
Indien

Chilli Cheese Toast: Käsetoast mit grünen Chilis und roter Paprika (चिल्ली चीज़ टोस्ट)

So machen Sie indischen Chilli Cheese Toast: gehackte grüne Chilis, rote Paprika, Knoblauch und Koriander, mit Butter und Schmelzkäse vermischt, auf einseitig geröstetes Brot gestrichen und in der Pfanne zugedeckt, bis der Käse schmilzt. Mit den Geschichten über Hotels in Mumbai, die zum Gericht erzählt werden, und zwar als die konkurrierenden Erinnerungen, die sie sind.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Ein fertig angerichteter Teller Chilli Gobi, das Gericht groß im Vordergrund
Indien

Chilli Gobi: knuspriger Blumenkohl im Ausbackteig, trocken in Chilisauce geschwenkt

So gelingt die trockene Variante von Chilli Gobi (Cauliflower Chilli), einer indo-chinesischen Vorspeise. Kleine Blumenkohlröschen werden 5 Minuten blanchiert, in einem gewürzten Teig aus Mehl und Speisestärke gewendet und portionsweise frittiert. Danach werden sie kurz mit Sesamöl, Ingwer, Knoblauch, grünen Chilis, Frühlingszwiebel, Paprika und einem leichten Überzug aus Sojasauce und süßer roter Chilisauce geschwenkt. Mit Hintergrund zur indisch-chinesischen Küche, Hinweisen zur Zutatenwahl und Lösungen für häufige Probleme.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Gelber Chitranna mit Erdnüssen, Cashews und Curryblättern
Indien

Chitranna: südindischer Zitronenreis mit Erdnüssen, Cashews und Curryblättern (ಚಿತ್ರಾನ್ನ)

So gelingt Chitranna (ಚಿತ್ರಾನ್ನ), der Zitronenreis, den Karnataka Tourism als beliebtes Reisgericht Karnatakas beschreibt, nach einer festgelegten Version des Rezepts von Dassana Amit. Gekochter Reis wird mit einer Würzöl-Mischung aus Sesamöl, Senfsamen, Urad Dal, Curryblättern und Chilis vermengt; Kurkuma und Hing kommen erst nach dem Ausschalten der Hitze dazu, der Zitronensaft ganz zuletzt. Mit der Reihenfolge beim Tempering, Hilfe bei typischen Fehlern, Abwandlungen und der Einordnung des Gerichts in Karnataka.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Churma Ladoo nach rajasthanischer Art mit einer leichten, von Hand gestreuten Garnitur aus Mohn
Indien

Churma Ladoo: Rajasthanische Süßigkeit aus frittiertem Teig, der zu Pulver gemahlen und wieder geformt wird (Choorma Ladoo)

So gelingen rajasthanische Churma Ladoo nach einer einzigen schriftlichen Vorlage: grobes Vollkornweizenmehl, Besan und Grieß werden mit Öl und warmem Wasser verknetet, in der Faust zu Muthia gepresst, frittiert, gemahlen und gesiebt, dann mit Ghee und Jaggery gebunden und von Hand oder in der Form geformt. Es geht um die getrennte Aufgabe jedes Fetts, die Hinweise zum Frittieren und zum Schmelzen des Jaggery, den Zusammenhang zwischen Churma Ladoo und dem Pulver-Churma im Dal Baati Churma sowie um einen zurückhaltenden Abschluss mit Mohn.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Kokos-Chutney, darauf ein Tempering aus Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmel, Curryblättern und einer getrockneten roten Chili
Indien

Kokos-Chutney nach Art von Tamil Nadu mit gerösteten Chana Dal

So gelingt ein Kokos-Chutney nach Art von Tamil Nadu: frische Kokosnuss, geröstete Chana Dal, grüne Chili und Ingwer glatt püriert, danach mit einem getrennt zubereiteten Tempering aus Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmel, Curryblättern, Hing und getrockneter roter Chili in Gingelly-Öl vollendet. Alle Mengen, die Reihenfolge beim Tempering, Hilfe bei typischen Problemen und welche Abwandlungen eine andere Version ergeben.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten