Hebt man den Deckel vom Topf, schauen zwischen den Blasen der gelblichen Kokossauce ein paar dunkelgrüne Päckchen hervor. Spaltet man ein Blatt mit Stäbchen, steigt der Duft von krümeligem Kokos, getrockneten Garnelen, Chili und Kaffirlimettenblatt auf. Es sieht nach einem stillen, eingewickelten Gericht aus, doch sobald man es öffnet, wird der Tisch lebhafter. Buntil stammt aus den Küchen javanischer Familien: Blätter, in die geriebener Kokos und kleine Fische gewickelt werden, dann gedämpft und in Kokosmilch geköchelt. Der erste Bissen bringt die Bitternote des Blattes, dann folgt die Süße des Kokos, und zuletzt bleibt das Salz der getrockneten Garnelen und Anchovis auf der Zunge. Es ist eine Beilage, für die man gern viel weißen Reis isst.
Was ist Buntil?
Ein Blattpäckchen aus Java
Buntil wird vor allem auf Java geschätzt. Meist nimmt man Daun Singkong, das Maniokblatt, als Hülle, doch auch Papayablätter, Taroblätter und andere große Blattgemüse kommen zum Einsatz. Die Füllung besteht aus geriebenem Kokos, vermischt mit einem Bumbu aus kleinen Fischen, getrockneten Garnelen, Chili, Knoblauch und Schalotten. Die Päckchen werden gewickelt, gedämpft und dann zurück in den Topf gegeben, wo sie in einer Sauce aus Kokosmilch, dem Santan, durchziehen.
Es ist ein Hausgericht, gemacht aus dem, was Feld und Markt bieten. Statt auf viel Fleisch zu setzen, baut es Sättigung durch Schichten aus Blatt, Trockenware und Kokos auf, und das Umami des Fisches trägt den Reis. Die Familien unterscheiden sich beim Fisch: Manche nehmen kleine Fische wie Ikan Teri, andere setzen auf getrocknete Garnelen.
So isst man Buntil
Buntil findet man zu Hause, aber auch im Warung, an Straßenständen und auf den Märkten vor dem Ramadan. Man isst es nach und nach: ein kleines Päckchen öffnen, Sauce über den Reis löffeln und den Gaumen mit Sambal oder Gurke wieder auffrischen. Für ein Essen daheim braucht es keinen überladenen Teller. Päckchen, Reis, etwas Schärfe und ein frisches Gemüse reichen.

Buntil und andere indonesische Gerichte
Indonesien kennt mehrere gewickelte Gerichte, und jedes hat am Tisch eine eigene Rolle. Arem-Arem ist ein Imbiss aus halbgarem Reis in Kokosmilch, in ein Blatt gewickelt, und Lemper ist ein handlicher Imbiss aus Klebreis und Hähnchenfloss. Beim Buntil wird das Blatt selbst mitgegessen. Öffnet man das Päckchen, schmeckt man das Grün des Blattes zusammen mit der Füllung, und der Umgang mit dem Blatt prägt den Geschmack.
| Gericht | Was gewickelt wird | Rolle am Tisch | Einstieg zum Selbermachen |
|---|---|---|---|
| Buntil | Blätter, Kokos, getrockneter Fisch | Kräftige Beilage zu weißem Reis | In äußere Kohlblätter und Grünkohl wickeln |
| Arem-Arem | Halbgarer Reis mit Füllung | Gewickelter Reis für Märkte und Lunchboxen | Die Form gelingt auch mit Backpapier |
| Lemper | Klebreis und Hähnchenfloss | Imbiss, der mit einer Hand gegessen wird | Auf die Feuchtigkeit des Reises und die Trockenheit der Füllung achten |
Buntil unterscheidet sich auch vom reichhaltigen Fleischgericht Rendang und von Nasi Uduk, einem Reis, der mit Aroma gekocht wird. Man isst es wegen der Bitternote grüner Blätter und der Süße des Kokos. Ist Papeda aus Ostindonesien die Verbindung von Grundnahrung und Suppe, ist Buntil eine kräftige Beilage neben dem weißen Reis.
Die indonesische Schreibung ist buntil. Daun Singkong bedeutet Maniokblatt, Santan Kokosmilch, Bumbu wird für Aromapaste oder Würzmischung verwendet.
Zutaten für 4 Portionen

In diesem Gericht stecken Garnelen, Fisch und Kokos. Getrocknete Garnelen und getrockneter Fisch können je nach Hersteller Weizen, Soja, Krebstiere und Fisch enthalten. Bei Allergie prüfen Sie die Zutatenliste des Produkts und ersetzen die getrockneten Garnelen durch 2 TL Pulver getrockneter Shiitake und etwas Bonitoflocken.
Verwenden Sie nur Blätter, die als essbar verkauft werden und deren Zubereitung man kennt. Auch wenn Sie Maniok- oder Taroblätter finden, nehmen Sie keine mit unbekannter Aufbereitung oder Sorte. Beim ersten Mal arbeiten Sie am besten mit Kohl und Grünkohl.
Blätter und Zutaten für Buntil auswählen
Die Blätter

Die Blätter sind außerhalb Indonesiens die größte Herausforderung. Maniokblätter bringen Bitternote und Grün, die gut zu Kokos und kleinen Fischen passen, doch zu Hause ist kaum zu erkennen, ob sie zum Verzehr vorbereitet wurden, welche Sorte es ist oder wie man sie behandelt hat. Bei Taroblättern stellen sich dieselben Fragen. Verwenden Sie niemals Garten- oder Zierblätter, nur um dem Original näherzukommen.
Die Hausversion gelingt am besten, wenn man die Aufgaben aufteilt. Äußere Kohlblätter bilden die Hülle: mild im Geschmack, nach dem Blanchieren geschmeidig, reißen schwer und halten die Form des Päckchens gut. Grünkohl bringt Bitternote und Grün, und Komatsuna, zu klein zum Wickeln, wird in die Füllung gehackt. Das Aroma unterscheidet sich ein wenig vom Original, doch das Gerüst bleibt erhalten: grünes Blatt, Kokos, getrockneter Fisch und eine Kokossauce.
Bei der Auswahl hat die Handhabbarkeit Vorrang vor dem Duft. Das Blatt muss essbar sein, darf nicht reißen und muss das Köcheln überstehen. Grünkohl bricht, wenn man ihn mit dicken Rippen wickelt. Deshalb die Rippen dünn mit dem Messer abschneiden oder mehr davon in die Füllung hacken. Gesalzene Takana (Senfblätter) muss zuerst entsalzt werden. Rohe Takana hat ein starkes Aroma, also nehmen Sie zuerst nur ein Blatt.
| Blatt | Verwendung | Ergebnis | Hinweis |
|---|---|---|---|
| Äußere Kohlblätter | Hauptblatt zum Wickeln | Süß, reißt nicht leicht | Strunk dünn abschneiden |
| Grünkohl | Auf das Hüllblatt legen | Bringt Bitternote | Dicke Rippen entfernen |
| Komatsuna | In die Füllung gehackt | Fügt Grün hinzu | Gut abtropfen |
| Senfblätter (Takana) | Zum Wickeln | Kräftiger Geschmack | Gesalzene zuerst entsalzen |
| Essbare Maniokblätter | Für die Nähe zum Original | Kräftiger grüner Duft | Nur wenn zum Verzehr vorbereitet und die Garmethode bekannt ist |
Kokosmilch, Kaffirlimettenblätter und getrocknete Garnelen

Kohl, Komatsuna, Zwiebel und Knoblauch gibt es in jedem Supermarkt. Grünkohl, Komatsuna und rote Zwiebel brauchen keine bestimmte Sorte, wählen Sie sie also nach Frische aus. Zu suchen lohnen sich die drei Zutaten, die das Aroma des Buntil prägen. Die Kokosmilch bestimmt die Dichte der Sauce, Kaffirlimettenblätter geben dem grünen Duft der Blätter eine Zitruskontur, und getrocknete Garnelen verleihen der Füllung auch in kleiner Menge Tiefe.
Verwenden Sie Kokosmilch aus der Dose, die zum Kochen gedacht ist. Kokosgetränke und süße Dessertprodukte passen nicht zu einem herzhaften Gericht. Eine Dose mit 400 ml reicht für das Rezept, so bleibt nichts übrig und die Dichte der Sauce bleibt gleichmäßig.
Das Gericht funktioniert auch ohne Kaffirlimettenblätter, doch wenn Kokos und Trockenfisch zusammenkommen, macht ein wenig Zitrus den Nachgeschmack leichter. Getrocknete Garnelen verhindern, dass die Süße des Kokos flach wird. Um dem örtlichen Ikan Teri näherzukommen, können Sie zusätzlich kleine getrocknete Anchovis verwenden. Am Tisch mit Krebstierallergie lassen Sie die Garnelen weg.
Nichts davon muss verfallen. Kokosmilch aus der Dose lohnt sich im Vorrat, wenn Sie auch Nasi Uduk oder Arem-Arem machen. Kaffirlimettenblätter gehören in die gelben Suppen von Soto Ayam und Papeda. Sie lassen sich gut einfrieren, also greifen Sie zu einer Tiefkühlpackung, wenn Sie eine sehen. Getrocknete Garnelen sind schwerer aufzubrauchen, aber ein wenig gehackt in der Sauce von Gado-Gado oder im Pfannengemüse gibt Umami.
Zubereitung: Blätter weich machen, wickeln, dann durchziehen lassen
Buntil entsteht in dieser Reihenfolge: Blätter blanchieren, damit sie sich leicht wickeln lassen, die Füllung leicht anbraten, wickeln, dämpfen, in der Sauce durchziehen lassen. Kocht man gleich in der Kokossauce, gehen die Päckchen leicht auf, und das Wasser der Füllung entweicht schlecht. Wird die Form zuerst durch Dämpfen gefestigt, lassen sich auch Kohl und Grünkohl gut handhaben.
Streben Sie kein hübsches Viereck an, sondern raffen Sie sie wie einen Beutel und fixieren sie locker mit Küchengarn. Päckchen mit gerissenem Blatt legen Sie an den Rand des Dämpfers und behandeln sie beim Kochen in der Sauce als die, die zuerst gegessen werden: Zerfallen sie auf dem Teller, fällt das weniger auf.
Probleme beim Buntil und ihre Lösungen

| Symptom | Ursache | Abhilfe |
|---|---|---|
| Blätter reißen | Zu wenig blanchiert, dicker Strunk, zu fest gebunden | Strunk dünn abschneiden, bis zur Geschmeidigkeit blanchieren. Küchengarn locker binden |
| Päckchen gehen auf | Naht oben, vor dem Dämpfen gekocht | Naht nach unten, zuerst dämpfen |
| Füllung wässrig | Wasser am Blatt, Kokos zu stark eingeweicht | Blätter trocken drücken, Füllung bei niedriger Hitze nochmals anbraten |
| Sauce trennt sich | Bei starker Hitze gekocht | Kleine Bläschen bei niedriger Hitze halten. Trennt sie sich, 2 EL Wasser zugeben und langsam rühren |
| Geschmack verschwommen | Zu wenig Trockenfisch, zu schwaches Salz | Etwas getrocknete Garnelen zugeben oder zum Schluss eine Prise Salz |
| Wirkt schwer | Kokos ist reichhaltig, keine Säure | Mit Gurke, Sambal oder etwas Limette servieren |
Der häufigste Fehler ist, die Blätter für ein sauberes Päckchen zu fest zu binden. Beim Dämpfen quillt die Füllung etwas, und die Blätter werden weich; eine harte Rolle platzt dann auf. Lassen Sie ein wenig Spielraum und legen Sie die Naht nach unten.
Auch die Sauce sollte dünn bleiben. Eine dicke Sauce beschwert die Oberfläche der Päckchen, ohne ins Innere zu gelangen. Deshalb kommen 180 ml Wasser zu den 400 ml Kokosmilch, bevor sie bei niedriger Hitze leicht einkocht. Wollen Sie am nächsten Tag aufwärmen, behalten Sie 2 EL Wasser extra zurück.
Eine Sauce, die sich weiß getrennt hat, lässt sich retten. Die Hitze abstellen, 2 EL Wasser zugeben und mit einem Holzlöffel langsam rühren, bis sie wieder zusammenkommt. Ein wenig schwimmendes Öl ist kein Problem, denn Buntil kommt ohnehin über den Reis. Wirkt der Duft schwer, geben Sie zum Schluss ein paar Tropfen Limette dazu.
Servieren, Vorbereiten und Aufbewahren von Buntil
Buntil servieren
Beim Abendessen ist Buntil das Hauptgericht. Kokosmilch und das Umami der Trockenwaren sind kräftig, deshalb wird es mit cremigen Suppen oder Frittiertem am selben Tisch schnell schwer. Besser passen eine klare Brühe mit etwas Ingwer, eine dünne Hühnersuppe oder ein kleines Tomaten-Gurken-Gericht mit etwas Säure. Einfacher weißer Reis passt gut, und an Tagen, an denen Sie mehr Aroma wollen, rundet eine kleine Portion Nasi Uduk den Tisch als indonesisches Menü ab.
| Tischplan | Was dazu passt | Grund |
|---|---|---|
| Abendessen unter der Woche | Weißer Reis, Gurke, Tomate, etwas Sambal | Der Reis fängt die Sauce auf, Säure und Schärfe nehmen die Schwere |
| Indonesisches Menü am Wochenende | Nasi Uduk, hartgekochtes Ei, Gurke, dünne Hühnersuppe | Verbindet den Kokosduft, und die Suppe bleibt leicht |
| Tisch mit wenig Schärfe | Weißer Reis, Limette, Rührei, Gurke | Ohne Chili sorgen Säure und Ei für Sättigung |
| Vorgekochtes Mittagessen | Reis, 1 Buntil, 3 EL Sauce, kleine Schale Blattgemüse | Aufgewärmt wird der Teller nicht zu kräftig |
Zum Anrichten lässt sich jedes Päckchen am besten nur etwa 2 cm öffnen. Schneidet man es ganz auf, läuft die Füllung aus, und das Blatt sinkt in die Sauce. Zeigen Sie ein wenig vom Inneren, geben Sie die Sauce neben den Reis und lassen Sie jeden den Rest selbst auspacken. Für Kinder oder Menschen, die Schärfe nicht mögen, reduzieren Sie die Chili und reichen Sambal separat. Ingwer und Kaffirlimettenblätter bleiben in der Sauce, damit das Aroma nicht dünn wirkt.
Buntil vorbereiten
Buntil hat viele Schritte, und wenn man abends alle gleichzeitig beginnt, wird die Küche schnell unordentlich. Am Vortag können Sie Blätter blanchieren, getrocknete Garnelen einweichen, die Füllung anbraten und das Aromagemüse schneiden. Kurz vor dem Wickeln sollten Sie aber aufhören: Gewickelte Päckchen, die über Nacht liegen, geben Wasser ab und lösen sich beim Dämpfen. Wickeln, dämpfen und durchziehen lassen Sie am Tag selbst.
| Was am Vortag geht | Aufbewahrung | Hinweis am Tag selbst |
|---|---|---|
| Blätter blanchieren | Wasser ausdrücken und ungestapelt in einem Behälter aufbewahren | Bei leicht reißenden Blättern vor dem Wickeln nochmals trocken tupfen |
| Füllung anbraten | Abkühlen, verschließen, kühl stellen | Ist sie fest, mit 2 TL lauwarmem Wasser lockern |
| Aromagemüse schneiden | Knoblauch, Ingwer und Zwiebel getrennt im Kühlschrank aufbewahren | Geben sie Wasser ab, vor dem Anbraten leicht abtupfen |
| Kaffirlimettenblätter schneiden | In ein kleines Beutelchen geben, damit sie nicht austrocknen | Ist der Duft schwach, zum Schluss etwas nachgeben |
Für Gäste wickeln und dämpfen Sie am Mittag und lassen die Päckchen 30 Minuten vor dem Essen in der Sauce ziehen. Päckchen direkt aus dem Kühlschrank wärmen sich in der heißen Sauce nicht durch. Lassen Sie sie deshalb 10 Minuten bei Raumtemperatur stehen und garen Sie dann bei niedriger Hitze. Nicht im Topf hin- und herschieben: Die Sauce darüber zu löffeln hält die Form.
Aufbewahren und Aufwärmen

Zum Kühlschrank: Buntil leicht abkühlen lassen und mit der Sauce in einen Behälter geben, das verhindert, dass die Blätter austrocknen. Innerhalb von 2 Tagen aufessen. Zum Aufwärmen im Topf 2 bis 3 EL Wasser zugeben und bei niedriger Hitze erwärmen, oder in der Mikrowelle: in eine tiefe Schale geben, locker mit Folie abdecken, 1 Minute 30 bei 600 W erhitzen, die Päckchen wenden und weitere 30 Sekunden erhitzen. Die Blätter reißen leicht, deshalb zwischendurch nicht kräftig rühren.
Einfrieren geht, allerdings leidet die Textur des Blattes. Jedes Päckchen einzeln in Folie wickeln, die Sauce in einen eigenen kleinen Beutel geben und innerhalb von 2 Wochen verbrauchen. Über Nacht im Kühlschrank auftauen. Direkt gefroren in die Mikrowelle gegeben, erhitzen sich Blatt und Füllung ungleichmäßig, und die Päckchen platzen leicht.
Übrig gebliebene Sauce hat das Einweichwasser von Fisch und Garnelen aufgenommen. Statt sie am nächsten Tag über den Reis zu geben, köcheln Sie sie mit dünn geschnittenen Auberginen, dickem frittiertem Tofu oder Komatsuna etwa 5 Minuten bei niedriger Hitze: eine leichte Beilage. Wirkt der Kokos zu stark, geben Sie zum Schluss ein paar Tropfen Limette oder 1/2 TL Essig dazu. Geben Sie vor dem Aufwärmen immer etwas Wasser zurück, denn zu stark eingekochte Sauce wird ölig.
Häufige Fragen
| Frage | Antwort |
|---|---|
| Geht es auch mit Kokosraspeln? | Ja, wenn sie ungesüßt sind. Mit 3 EL lauwarmem Wasser einweichen und verwenden, sobald sie beim Zusammendrücken leicht zusammenhalten. |
| Kann ich die getrockneten Garnelen weglassen? | Ja, aber der Geschmack wird leichter. Mit 2 TL Pulver getrockneter Shiitake und 5 g Bonitoflocken bringen Sie Umami aus einer anderen Richtung hinein. |
| Passt es zu etwas anderem als weißem Reis? | Es passt zu Duftreis wie Nasi Uduk. Beim ersten Mal macht einfacher weißer Reis den Geschmack der Sauce besser lesbar. |
| Darf ich Fleisch hinzugeben? | Als Abwandlung für die Hausküche ist es möglich. Was Buntil ausmacht, ist aber die Verbindung aus Blatt, Kokos, getrocknetem Fisch und Kokossauce. |
| Was passt als weiteres Gericht auf den Tisch? | Kleine Gerichte mit Säure oder Schärfe passen besser als öliges Frittiertes. Der Sambal-Ersatz oder Gurke, Tomate und Limette daneben nehmen die Schwere. |














