ペリペリチキンの作り方|唐辛子レモン焼き

世界ごはん紀行編集部
赤い唐辛子レモンソースをまとって焼けたペリペリチキン
下準備
35分
調理
40分
合計
1時間15分
難易度
中級
ジャンル
ポルトガル料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

ソースを作る

所要時間10分

手順1: ソースを作る

鷹の爪2本は種を半量だけ残し、5mm幅に刻みます。にんにく4片、レモン果汁大さじ4、白ワインビネガー大さじ1、オリーブオイル大さじ4、パプリカ、オレガノ、砂糖を混ぜ、5分ほど置きます。スプーンですくうと赤い油がとろりと落ち、にんにくの粒が全体へ均一になじめば、辛さだけが立たないソースになります。

STEP22 / 7

鶏肉を整える

所要時間20分(室温に置く15分を含む)

手順2: 鶏肉を整える

鶏もも肉900gは冷蔵庫から出して15分置き、表面の水分を拭きます。骨なしなら1枚を2等分し、皮目に深さ3mmほどの浅い切れ目を2cm間隔で入れます。粗塩12gと黒こしょうを全体にすり込み、厚い部分が同じ向きになるようバットへ並べます。

STEP33 / 7

マリネする

所要時間30分〜2時間(冷蔵庫で置く時間)

手順3: マリネする

ソースの2/3量を鶏肉に絡め、ローリエ2枚を挟みます。残り1/3は最後に塗る分として別容器へ取り分け、生肉に触れさせないでください。鶏肉はラップをして冷蔵庫で30分、時間があれば2時間置きます。赤い油が皮全体に薄く絡み、底に水っぽい液が大量に残っていなければ、準備は整っています。

STEP44 / 7

焼く準備をする

所要時間15分(予熱を含む)

手順4: 焼く準備をする

オーブンを220度Cに予熱し、天板に網をのせます。鶏肉は皮目を上にして並べ、隣同士を1cm以上離します。じゃがいもを一緒に焼く場合は、8等分のくし形に切って油大さじ1と塩小さじ1/3を絡め、鶏肉の周囲に置きます。

STEP55 / 7

220度Cで焼く

所要時間20分

手順5: 220度Cで焼く

220度Cのオーブン中段で20分焼きます。途中15分で一度だけ天板を回し、端の焦げが強い鶏肉を中央へ寄せます。皮が赤茶色になり、鶏肉の縁に小さな焦げ目が出て、天板に透明な肉汁が落ちはじめたら次の工程へ進みます。

STEP66 / 7

高温で焦げを作る

所要時間5〜8分

手順6: 高温で焦げを作る

取り分けておいたソースを皮目に薄く塗り広げ、赤い油がつやのある膜になるようになじませます。オーブンのグリル機能、魚焼きグリル、または強火のグリルパンで5〜8分焼きます。表面に黒い点状の焦げがつき、油が細かく泡立ち、香ばしい匂いが強くなれば十分です。砂糖が入っているので、黒く広く焦げる前に止めます。

STEP77 / 7

休ませて盛る

所要時間10分

手順7: 休ませて盛る

一番厚い部分に温度計を刺し、74度C以上になっていることを確認します。取り出したらアルミホイルをふんわりかけ、8分休ませます。肉汁が落ち着いたら皿へ移し、レモン、サラダ、じゃがいもを添えます。切る場合は皮を上にして1.5cm幅にすると、皮の焦げと身を一緒に食べられます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

鶏肉、唐辛子、レモン、にんにく、パプリカ、オレガノを並べた材料
日本のスーパーでそろえるペリペリチキンの材料。唐辛子は辛さより香りの設計が大事

鶏肉は骨付きもも肉が一番雰囲気が出ます。骨付きが手に入らない日は、骨なし鶏もも肉で作れます。皮は外さないでください。皮の焦げとソースの酸味がセットになって、おいしくなります。

13品目

鶏肉とマリネ

材料 分量 代替・備考
鶏もも肉 900g 骨付きなら4本、骨なしなら大きめ3枚。皮付き
粗塩 12g 鶏肉重量の約1.3%。塩麹や醤油は使わない
黒こしょう 小さじ1 粗びき
レモン果汁 大さじ4 仕上げ用に別途くし形を1/2個分
白ワインビネガー 大さじ1 米酢でも可。酸味を少し鋭くする
オリーブオイル 大さじ4 ソースを鶏皮にのせる役割
にんにく 4片(約18g) すりおろしではなく潰してから刻む
鷹の爪 2本 種を取ると中辛。辛くしたい場合は3本
パプリカパウダー 大さじ1と1/2 できれば甘口。色と香りの土台
スモークパプリカ 小さじ1 なければ普通のパプリカ小さじ1を追加
乾燥オレガノ 小さじ2 タイム小さじ1でも可
ローリエ 2枚 マリネ時に香りを移す
砂糖 小さじ1 焦げ目補助。入れすぎると焦げる
6品目

食卓に添えるもの

材料 分量 代替・備考
じゃがいも 3個(約450g) くし形に切って一緒に焼くか、別で揚げ焼き
じゃがいも用の油・塩 油大さじ1、塩小さじ1/3 一緒に焼く場合に絡める
レタス 1/2個 ざく切り
トマト 2個 くし形または角切り
きゅうり 1本 5mm厚の斜め切り
パンまたはご飯 4人分 ソースを受け止める役
アレルギーと食品安全

このレシピには鶏肉を使います。市販の唐辛子ソースを足す場合は、商品によって小麦、大豆、保存料を含むことがあるので、原材料を確認してください。鶏肉は中心温度74度C以上を確認し、肉汁が透明になるまで加熱してください。マリネ液は生肉に触れたら、そのまま食卓用ソースにしないでください。

買い出しで迷うのは、辛味、油、温度管理の三つです。パプリカは色と香りのため、ペッパーソースは辛さをあとから足すため、中心温度計は焼きすぎと生焼けを同時に避けるために用意しておくと安心です。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
590kcal
エネルギー
43.0g
タンパク質
41.0g
脂質
9.5g
炭水化物
1.8g
食物繊維
1300mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

レモンを切ると、まず青い香りが立ちます。続いてにんにくを潰した鋭い匂い、赤唐辛子とパプリカを混ぜた油の香り。そうなると、台所の空気が一気に南の風に変わります。ペリペリチキン(ピリピリチキン)は、ポルトガル語圏に由来する鶏料理です。唐辛子、レモン、にんにく、油に漬けた鶏を、皮がところどころ焦げるまで焼き上げます。焦げた皮、酸っぱいソース、じゃがいも、サラダ。週末のランチに焼けば、食卓が少しだけ屋台になります。

ペリペリチキンをじゃがいもとサラダと一緒に並べた食卓
ペリペリチキンは焼いた鶏だけでなく、じゃがいも、サラダ、パンまで含めて食卓がまとまる

モザンビークとポルトガルのペリペリチキン

起源

ペリペリチキンは、ファストカジュアル店の味として馴染みのある人も多いでしょう。でも、「ポルトガルだけの料理」と片づけることはできません。背景には、アフリカ南東部の唐辛子文化、ポルトガルの炭火焼き、インド洋を越えた香辛料の道があります。モザンビークの食卓で育った辛いソースが、ポルトガルの炭火焼きチキンと出会い、いまでは世界中で「赤くて酸っぱい鶏」として食べられています。

唐辛子はアメリカ大陸が原産ですが、大航海時代以降、ポルトガルの交易路に乗ってアフリカやアジアへ広がりました。アフリカ南東部では、小粒で辛い唐辛子がソースに使われ、その名残がポルトガル語の料理名として piri-piri に残っています。英語圏のメニューや南アフリカ系の店では peri-peri と書かれることも多いです。ポルトガル語では、この料理は frango piri-piri と呼ばれます。

ポルトガル側で近い料理は、frango no churrasco、つまり炭火焼きの鶏です。 店先や市場の近くで鶏が回転し、赤いソースが塗られ、皮がところどころ黒く焦げていきます。そこへピリピリソースをかけると、酸味、脂、辛味がひとつにまとまるんです。

似た料理との違い

ブラジルのシュラスコが牛肉と粗塩で引き算する料理だとすれば、ペリペリチキンは鶏の脂に唐辛子とレモンをぶつける、足し算の炭火料理です。酸味が脂を切るそのソースこそ、ニャマチョマのような塩と火の肉料理との違いでもあります。

ジャークチキンと並べると、ペリペリチキンはスパイスの層が薄く、酸味と唐辛子が前に出ます。オールスパイスやシナモンを入れるとジャーク寄りになるので、ここでは使いません。

ポルトガル料理の中でも、カルド・ヴェルデやバカリャウ・ア・ブラスは素朴な家庭の食卓に並ぶ料理です。それに比べてペリペリチキンは、もう少し外へ向かう料理、汗と煙の似合う一皿なんです。


ペリペリチキンの唐辛子選びと代用

辛さ違いの赤いソースを二つ並べたピリピリソース
辛さは唐辛子の本数だけでなく、種、油、酸味の量で調整する

唐辛子の種類は自由に替えられます。ただし、レモンの酸味、にんにく、香りを運ぶのに十分な油は外さないでください。

要素 現地寄せ 日本での現実解
唐辛子 小粒の辛い唐辛子、ピリピリソース 小粒の赤唐辛子(乾燥)、生の赤唐辛子、スコッチボネット系のソースを少量
酸味 レモン、酢、柑橘 レモン果汁を軸に、酢を少し足す
焼き方 炭火、回転焼き、強い直火 オーブンで火を通し、最後にグリルかグリルパンで焦がす
食べ方 フライドポテト、サラダ、パン、米 じゃがいも、レタス、パン、白米で十分合う

家庭で難しいのは、辛さの加減です。唐辛子をどんどん足すと、香りより先に痛みが来ます。逆に抜きすぎると、ただのレモン風味のグリルチキンになってしまいます。初めて作るなら、鷹の爪2本で種は半量だけ残すくらいが食べやすいです。 マリネは控えめにして、辛いものが好きな人は焼き上がりにスコッチボネット系のソースを数滴足してください。家族みんなで同じ皿を分けられます。


よくある失敗と直し方

状況 原因 戻し方
辛すぎる 種を全部入れた、またはソースを厚く塗った レモン汁小さじ2とオリーブオイル大さじ1を混ぜ、皿の上で辛さを和らげる
皮が黒く苦い 砂糖と唐辛子が強火で焦げた 焦げた部分を薄く削り、食卓用のソースは別添えにする
中が生っぽい 高温で表面だけ焦がした 180度Cに下げて10分追加し、中心温度を確認する
味が薄い 塩が少ない、またはマリネ時間が短い 焼き上がりに塩をひとつまみとレモンを振る
ソースが水っぽい レモン汁が多すぎる、または油が少ない パプリカ小さじ1と油大さじ1を足し、混ぜて乳化させる
コツ

中心温度を確認してから、最後に強火で皮目に焦げ目をつけてください。

炭火がなくても、液体燻製や強いスモークで無理に香りを足すより、皮を乾かして高温で焦がすほうが本場に近づきます。最後の焦げ目こそ、家庭のオーブンの皿をそれらしい味に仕上げてくれる決め手なんです。

炭火で焼く場合は、最初から一番強い火の上に置かないでください。中火のゾーンで皮目を上にして10分、返して8分。最後に強火のゾーンで焦がすと安定します。焼き鳥のようにこまめに動かさず、片面ずつ落ち着いて焼くと、皮が破れにくくなるんです。


食べ方と保存

焼きたてには、フライドポテト、サラダ、パンがよく合います。ポルトガルの鶏の炭火焼き店では、じゃがいもとサラダの皿に乗って出てきて、赤いソースは各自が好みで足すスタイルです。白米もよく合います。ソースの酸味がしっかりしているので、カレーのようにご飯と一緒に食べても重たくなりません。

保存するときは、粗熱を取ってから骨を外し、密閉容器に入れて冷蔵で2日を目安に食べきってください。 皮をパリッと保つなら、温め直しはトースターか魚焼きグリルで3〜4分。電子レンジだけだと皮がしんなりし、赤い油が流れてしまいます。

注意

鶏肉は中心までしっかり加熱してください。生の鶏肉に触れたマリネ液は、加熱せずにそのまま食卓用のソースにしないでください。

余ったペリペリチキンをほぐしてサンドイッチにする準備
余った鶏肉はほぐしてパンに挟むと、翌日の昼食に回しやすい

余った身は、パン、タコス、サラダ、焼き飯にもよく合います。 ほぐした鶏肉100gに、レモン汁小さじ1、オリーブオイル小さじ1、塩ひとつまみを足すと、味がしっかり戻ります。バインミーのように酸味のある野菜と一緒にパンに挟めば、唐辛子の香りがぐっと立ちます。


よくある質問

Q1. 鶏むね肉でも作れますか?

作れますが、皮付きの鶏もも肉より乾きやすいです。鶏むね肉2枚を使う場合は、厚い部分を観音開きにし、マリネは30分までにしてください。220度Cで14〜16分から火の通りを確認し、中心温度が74度Cを超えたらすぐ休ませます。最後の高温での焦がしは2〜3分に抑えてください。

Q2. 子ども向けに辛さを抑えるには?

鷹の爪を1本に減らし、種を全部取り除いてください。そのぶんパプリカを大さじ2に増やし、レモン汁は同量のままにします。辛いソースは大人が食卓で足すようにすると、同じ鶏肉を分けやすくなります。

Q3. 前日に漬け込んでもいいですか?

大丈夫です。冷蔵で8〜12時間なら、味がよく染み込みます。 ただし、レモンと酢が入っているため、24時間以上置くと肉の表面が締まりすぎることがあります。前日に仕込むなら、酸味の材料は半量だけ入れておき、焼く2時間前に残りのレモン汁を加えると、やさしい仕上がりになります。

Q4. 食卓用のソースにも使えますか?

生の鶏肉に触れたマリネ液は、食卓用には絶対に使わないでください。ソースを作る段階で1/3量を清潔な容器に取り分け、塗り用と食卓用にそれを使います。食卓に出す前に、取り分けたソースにレモン汁小さじ1とオリーブオイル小さじ1を足すと、香りが戻ります。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る