ロパビエハの作り方|キューバの牛肉トマト煮込み

世界ごはん紀行編集部
キューバの国民食ロパビエハ。手で割いた牛肉がトマトとピーマンのソースに絡み、白ご飯と黒豆が添えられた一皿
下準備
20分
調理
2時間30分
合計
2時間50分
難易度
中級
ジャンル
キューバ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

牛肉を下ゆでする(1時間30分)

手順1: 牛肉を下ゆでする(1時間30分)

大きな鍋に牛フランクステーキを3〜4cm厚の塊のまま入れ、かぶるくらいの水(約1.5リットル)を注ぎます。ローリエ2枚、玉ねぎの外側の皮(あれば)、包丁の腹で軽く潰したにんにく2片を加えます。強火で沸騰させ、アクを丁寧に取り除いたら弱火に落として蓋をし、1時間30分じっくり煮ます。

肉がフォークで簡単にほぐれるようになったら茹で上がりです。茹で汁は500ml取り分けておいてください。これがソースのベースになります。コンソメを使わなくても、この茹で汁だけで十分な旨みが出ます。

時短レシピには、下ゆでを省くものもあります。でも、下ゆでは省かないでください。下ゆでで肉の繊維が十分にゆるみ、手で美しく裂けるようになります。圧力鍋を使えば40分に短縮できます。

STEP22 / 6

肉を手で裂く(10分)

手順2: 肉を手で裂く(10分)

茹で上がった肉を取り出し、10分ほど粗熱を取ります。まな板の上でフォーク2本を使い、繊維に沿って細く裂いていきます。太さは割り箸くらいが理想です。

ここがロパビエハで一番大事な工程です。ぼろぼろの布のような見た目になるまで、指でつまんで柔らかくほぐれるほど丁寧に裂きます。繊維に逆らって切ると、ただの肉塊になってしまいます。

熱いうちに裂く人もいれば、火傷しないよう少し冷ましてから裂く人もいます。ベストは触れる程度に冷めた状態(60度前後)です。完全に冷めると繊維が硬くなり、裂きにくくなります。フォーク2本を両手に持ち、肉の両端から外側に引っ張るように裂いてください。均一に仕上がります。

STEP33 / 6

ソフリートを作る(15分)

手順3: ソフリートを作る(15分)

大きなフライパン(または浅鍋)にオリーブオイル大さじ3を中火で熱します。玉ねぎのみじん切りを入れ、透明になるまで5分炒めます。にんにくのみじん切りを加え、香りが立つまで1分炒めます。

パプリカの細切りを加え、しんなりするまで3分炒めます。ここにクミンパウダー、オレガノ、スモークパプリカパウダーを加え、スパイスの香りが立つまで30秒炒めます。焦げないように絶えずかき混ぜてください。

ソフリート(Sofrito)はラテンアメリカ料理の基本となる香味ベースです。スペインの「ソフレイール(弱火でゆっくり炒める)」に由来し、キューバでは玉ねぎ・にんにく・パプリカ・トマトの組み合わせが定番。[ブラジルのフェジョアーダ](/recipes/south-america/brazil/feijoada)でも同様のベース(レフォガード)が使われており、ラテンアメリカの煮込み料理はこの香味ベースなしでは成立しません。

STEP44 / 6

トマトソースを作る(10分)

手順4: トマトソースを作る(10分)

ソフリートにトマトの水煮缶(ホール)を手で潰しながら加えます。2cmほどの塊が少し残る粗いソース状にすると、煮込んだ後もトマトの食感が残ります。トマトペースト大さじ2、白ワイン120ml、取り分けておいた茹で汁500mlを注ぎます。砂糖小さじ1を加え、中火で沸騰させたら弱火に落とします。

塩小さじ1、黒こしょう小さじ1/2で味を調えます。ソースを10分ほど煮て、少しとろみがつくまで煮詰めます。

STEP55 / 6

肉をソースで煮込む(30分)

手順5: 肉をソースで煮込む(30分)

手で裂いた牛肉を割り箸程度の細さに整えてソースに加え、肉の繊維1本1本に赤いソースがまとわるまで全体をよく混ぜます。グリーンオリーブとケイパーを散らし入れます。蓋をして弱火で30分煮込みます。途中で一度かき混ぜ、水分が足りなければ茹で汁を足してください。

仕上がりは肉がソースをたっぷり吸い込んで、汁気が少なくなり、フライパンの底に薄くソースが残る程度が理想です。水気が多すぎるとぼやけた味になるため、蓋を外して水分を飛ばしてください。最後に塩で味を微調整します。

オリーブとケイパーは、煮込みの最後15分に加えてください。食感と風味が残り、味のアクセントがはっきりします。最初から入れて煮込む人もいます。お好みで調整してください。

STEP66 / 6

付け合わせを準備して盛り付ける(10分)

手順6: 付け合わせを準備して盛り付ける(10分)

白ご飯を炊き、黒いんげん豆は缶から出して中火で軽く温めます。プランテンがあれば、斜め1cm厚に切ってバターで両面を焼き、表面に焼き色をつけます(マドゥーロ)。

皿にご飯を盛り、黒豆を添え、中央にロパビエハをたっぷりかけます。マドゥーロを横に添え、パクチーの葉(あれば)を散らして完成です。ライムを絞ると、全体が引き締まります。

---

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

12品目

メインの材料

材料 分量 代替・備考
牛フランクステーキ(バヴェット) 800g 牛すね肉や肩ロースで代用可。繊維に沿って裂ける部位を選ぶ
トマト水煮缶(ホール) 400g(1缶) 手で潰して使う
トマトペースト 大さじ2 濃厚さのベースになる
パプリカ(赤・緑 各1個) 合計200g 細切り。ピーマンでも可
玉ねぎ 大1個 粗みじん切り
にんにく 6片 みじん切り
グリーンオリーブ(種なし) 60g スライスする
ケイパー 大さじ1 塩抜きしておく
ドライ白ワイン 120ml 料理酒で代用可
ビーフブロス 500ml 顆粒コンソメ+水で可
ローリエ 2枚 —
オリーブオイル 大さじ3 —
牛フランクステーキの選び方

キューバでは伝統的に「falda」と呼ばれるフランクステーキを使います。日本のスーパーではあまり見かけませんが、「バヴェット」「ハラミ」「牛すね肉」で代用できます。重要なのは繊維質がはっきりしていて、煮込むと手で裂ける部位を選ぶこと。サーロインやヒレは繊維が細かすぎて、ロパビエハ特有のほぐした食感になりません。コストコやハナマサで「USビーフ フランクステーキ」として売られていることもあります。

6品目

ソフリート(香味ベース)の調味料

材料 分量 代替・備考
クミンパウダー 小さじ2 ロパビエハの根幹となるスパイス
オレガノ(乾燥) 小さじ1 メキシカンオレガノが理想
パプリカパウダー(スモーク) 小さじ1 スペイン産ピメントンが最適
塩 小さじ1 味を見ながら調整
黒こしょう 小さじ1/2 —
砂糖 小さじ1 トマトの酸味を丸くする
クミンはロパビエハの命

クミンはキューバ料理における「見えない骨格」です。ロパビエハからクミンを抜くと、ただのトマト煮込みになってしまいます。ホールのクミンシードがあれば、フライパンで乾煎りしてから潰してください。市販パウダーの3倍の香りが立ちます。

3品目

付け合わせ

材料 分量 代替・備考
白ご飯 3合 ジャスミンライスでも可
黒いんげん豆(水煮缶) 400g(1缶) キューバの定番
プランテン(あれば) 2本 甘いバナナで代用可
0 / 0
栄養情報 1人分の目安
70kcal
エネルギー
6.3g
タンパク質
3.0g
脂質
4.7g
炭水化物
0.8g
食物繊維
113mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

この料理に使う食材・道具

ロパビエハは、ほろほろに柔らかい牛肉を繊維に沿って裂き、トマトとピーマンの甘酸っぱいソースに絡めた料理です。顔を寄せると、クミンとオレガノの香りがふわっと立ち上ります。キューバの食卓に欠かせない一皿で、名前はスペイン語で「古い服」や「ぼろ布」という意味です。じっくり煮込んだ牛肉を細く裂いた姿が、ボロボロの布切れに似ていることから付いた名前なんです。一口食べるまでは、名前と料理がなかなか結びつかないかもしれません。南米・中米料理を代表する、とっておきの煮込み料理です。

ロパビエハとは

スペイン語で「ropa」は服、「vieja」は古いという意味です。牛フランクステーキを長時間煮込んで手で裂き、トマト、ピーマン、オリーブ、クミンで味付けします。ブラジルのフェジョアーダや、コロンビアのバンデハ・パイサと並ぶ、ラテンアメリカの大煮込みのひとつです。

スペインからカリブ海へ

ロパビエハのルーツはスペインにあり、とくにカナリア諸島の料理です。島から渡った移民がキューバにこの料理を持ち込み、現地の食材と混ざり合って、今の姿になりました。

スペイン本土のもとの料理は、コシードのような煮込みの残り肉を使う賄い料理でした。前日に茹でた牛肉を裂き、トマトと玉ねぎで炒め直すんです。キューバでは新大陸のトマトやピーマンに出会い、そこにクミンが加わりました。キューバ版はトマトの酸味、クミンの温かい香り、オリーブの塩気がまとまって、ずっと力強い味わいになっています。

キューバの食文化は、スペイン、アフリカ、先住民タイノ族の影響が混ざり合って育ってきました。ロパビエハでは、牛肉の煮込み方はスペインから、トマトとパプリカは新大陸から来た食材なんですよ。

キューバの海岸沿いの街並みとクラシックカー
ハバナのマレコン通り。カリブ海の青とパステルカラーの建物、1950年代のクラシックカーが並ぶ風景。この街でロパビエハは毎日食べられている

「ぼろ着」の名前の由来

名前の由来には、いくつかの言い伝えがあります。一番有名なのは、貧しい男が家族に肉料理を食べさせようと、古い服(ropa vieja)を煮込んだところ、愛情の力で服が肉に変わったという話です。

この話は子ども向けの絵本にもなっています。キューバの家庭では、「家族を思いながらロパビエハを作れば、どんなに安い肉でも最高のごちそうになる」と教えられます。物の豊かさより、愛情と工夫こそが料理を美味しくする。食料不足を経験してきた人々にとって、この言葉は昔話以上の重みを持っているんです。

マイアミと世界各地のロパビエハ

1960年代以降、多くのキューバ人がフロリダ州マイアミなどに移り住み、ロパビエハは故郷の記憶と深く結びつくようになりました。マイアミのリトル・ハバナでは、今も定番メニューとして欠かせない存在です。マイアミ版はハバナ版より少し洗練されていて、牛肉の質も良いことが多いです。基本のレシピはほとんど変わりません。アルメニアのハリッサが海外のアルメニア人にとって故郷の味であるように、ロパビエハはキューバのアイデンティティの核となる料理なんです。

ロパビエハに似た料理は、中南米の広い地域やカナリア諸島で食べられています。カナリア諸島版は原型に近く、ひよこ豆が入って味わいは素朴です。パナマ版はキューバ版によく似ています。ベネズエラでは、細く裂いた牛肉(カルネ・メチャーダ)をペロ・ネグロの一部として、黒豆ご飯と揚げプランテンに添えます。プエルトリコでは、まず肉をアドボソースで下味をつけるのが一般的です。

カリブ海の煮込み文化

カリブ海の国々には、それぞれ独自の牛肉煮込みがあります。ジャマイカのジャークチキンが複雑なスパイスで知られるように、各国の歴史が煮込み鍋に映し出されているんです。カリブ海を旅すれば、ロパビエハ、ペロ・ネグロ、サンコーチョに出会えるはずです。

ハバナやトリニダーでは、「パラダール」と呼ばれる個人経営のレストランが増えました。そこではシェフたちが、伝統的なロパビエハに現代的な工夫を加えています。

ハバナの旧市街にあるパラダール(家庭レストラン)のロパビエハ
ハバナのパラダール(個人経営レストラン)で提供されるロパビエハ。色鮮やかなパプリカとオリーブが映える盛り付け。背景にはクラシックカーが停まるハバナの街並み

材料選びのポイント

スモークパプリカ(ピメントン)で、味が大きく変わります。普通のパプリカパウダーとはまったく別物です。スペイン産のピメントン・デ・ラ・ベラは、オーク材で燻した独特の香りがあり、ロパビエハに奥行きを出してくれます。ここには「ドゥルセ(甘口)」がぴったりです。メキシコのモレ・ポブラノで乾燥唐辛子が果たす隠れた役割を、ロパビエハではスモークパプリカが担っているんですよ。

キューバ料理の定番は、スペイン産のマンサニージャ種のグリーンオリーブです。ただ、スーパーで売っている種抜きのグリーンオリーブでも十分美味しく作れます。ピメント入りのオリーブを使うと、彩りがぐっと華やかになります。黒オリーブは風味が違うので、グリーンを選んでください。


牛肉の火加減がすべて

ロパビエハの仕上がりは、火加減で決まります。グラグラと煮立てると、肉がパサついてしまうんです。理想は表面がわずかに波打つ程度のコトコトとした火加減。弱火で、ゆっくり時間をかけてください。


添え物・保存・アレンジ

コングリとプランテン

キューバでは、ロパビエハを単独で食べることはあまりありません。たいていコングリ(黒豆を炊き込んだご飯)と、マドゥーロ(熟した甘いプランテンのフライ)が添えられます。コングリは、黒豆をゆでた煮汁で米を炊くので、ほんのり紫がかった色になり、豆の風味がしみ込みます。マドゥーロは完熟したプランテンをバターでカリッと焼いたもの。甘みと塩気が、ロパビエハの酸味とよく合うんです。

プランテンは手に入りにくい地域もあるので、その場合は完熟バナナをバターで焼いて代用してください。甘みがしっかりあるので、トマトの酸味とも釣り合います。簡単なコングリを作るなら、缶詰の黒豆を白米と一緒に炊飯器で炊くだけで十分です。

保存方法

煮込み料理の多くがそうであるように、ロパビエハも翌日のほうが味がよくなじんで、ぐっと美味しくなります。 週末にまとめて作り、平日の夕食に温め直すのは、キューバの家庭でも定番の使い方です。冷蔵なら4日、密閉容器に入れて冷凍すれば1ヶ月保存できます。再加熱は弱火の鍋で温めるのがおすすめですが、電子レンジでも構いません。

バリエーション

ロパビエハのバリエーション。鶏肉版とジャックフルーツ版が並んだ様子
ロパビエハは牛肉だけでなく、鶏肉やジャックフルーツでも作れる。キューバの家庭ではその日の食材で柔軟にアレンジする

スロークッカー版(8時間)。 いちばん手軽な作り方です。生の牛肉を、トマト缶、スパイス、パプリカ、玉ねぎ、にんにくと一緒にスロークッカーに入れ、Lowで8時間おくだけ。朝にセットしておけば、帰宅するころにはできあがっていて、肉は鍋の中でほぐせます。ソフリートを省くぶん、コクはやや控えめになりますが、平日の作り置きにはぴったりです。

圧力鍋版(1時間)。 下ゆでを圧力鍋で40分に短縮し、煮込みも圧力をかけて15分で仕上げます。忙しい日でも、1時間ほどで本格的なロパビエハが完成しますよ。

鶏むね肉版(ロパビエハ・デ・ポジョ)。 牛肉が高かった時代に生まれたバージョンです。鶏むね肉600gを茹でて裂き、同じソフリートとトマトソースで煮込みます。下ゆでは30分で済みます。鶏肉は牛肉のような深い旨みには欠けますが、あっさりとした仕上がりで、夏に好まれます。

ポークバージョン。 豚肩ロース800gを2時間煮てから手で裂き、ソースで煮込みます。豚肉の甘い脂とトマトの酸味の組み合わせが魅力です。プエルトリコのモフォンゴを添えるのもおすすめです。

ベジタリアン版(ジャックフルーツ)。 ヴィーガンのキューバ料理店では、缶詰のヤングジャックフルーツで作るバージョンが人気です。フォークでほぐすと、驚くほど肉に近い食感になります。スパイスとソースは牛肉版とまったく同じなので、植物性の食事をしている方にもおすすめです。

栄養情報(6人分のうち1食あたり)

牛肉は良質なたんぱく質を、トマトはリコピンを、ピーマンはビタミンCを、オリーブは不飽和脂肪酸を補ってくれます。付け合わせの黒豆が食物繊維と鉄分を加えるので、一皿で満足できる食事になります。リコピンは脂質と一緒に摂ると吸収されやすくなるので、オリーブオイルを使う理由がもうひとつ増えますね。

栄養素 含有量
カロリー 420kcal
たんぱく質 38g
脂質 18g
炭水化物 28g
食物繊維 5g
ナトリウム 680mg

もっと作りたいラテンアメリカ料理


よくある質問

Q1. フランクステーキが手に入らない場合、どの部位が最適ですか?

一番近い代わりは牛すね肉です。コラーゲンが多く、長く煮込むとほろほろにほぐれます。ただし、2時間以上煮込んでください。次におすすめなのは肩ロース(チャックロースト)です。脂がほどよくあり、裂いてもジューシーに仕上がります。薄切りの切り落としやシチュー用の角切り肉は繊維が短く、手で裂くことができないので避けてください。

Q2. 圧力鍋を使う場合の手順は?

牛肉、水1リットル、ローリエ、にんにくを圧力鍋に入れ、高圧で40分加圧します。自然減圧のあと肉を取り出して裂き、ソフリート以降の手順は同じです。煮込みも圧力鍋で行う場合は、高圧5分で十分です。全体で約1時間なので、平日の夕食にも向いています。

Q3. 白ワインの代わりに何を使えますか?

一番手軽なのは料理酒です。ドライシェリーを使うと、キューバの伝統的な味により近づきます。ワインのアルコールには、トマトの酸味をまろやかにし、肉の臭みを消す働きがあるので、省くよりも何らかのアルコールを加えるのがおすすめです。ノンアルコールで作るなら、白ワインビネガー大さじ1と水100mlで酸味を補ってください。

Q4. キューバ以外でロパビエハが食べられるお店はありますか?

キューバ系の住民が多い都市、たとえばマイアミのリトル・ハバナでは、ロパビエハを定番メニューとして出すキューバ料理店があります。注文するときは「Ropa Vieja」と言えば通じます。とはいえ、家で作るのがいちばん手軽で確実です。材料はどれも普通のスーパーで揃いますよ。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る