ロパビエハは、ほろほろに柔らかい牛肉を繊維に沿って裂き、トマトとピーマンの甘酸っぱいソースに絡めた料理です。顔を寄せると、クミンとオレガノの香りがふわっと立ち上ります。キューバの食卓に欠かせない一皿で、名前はスペイン語で「古い服」や「ぼろ布」という意味です。じっくり煮込んだ牛肉を細く裂いた姿が、ボロボロの布切れに似ていることから付いた名前なんです。一口食べるまでは、名前と料理がなかなか結びつかないかもしれません。南米・中米料理を代表する、とっておきの煮込み料理です。
ロパビエハとは
スペイン語で「ropa」は服、「vieja」は古いという意味です。牛フランクステーキを長時間煮込んで手で裂き、トマト、ピーマン、オリーブ、クミンで味付けします。ブラジルのフェジョアーダや、コロンビアのバンデハ・パイサと並ぶ、ラテンアメリカの大煮込みのひとつです。
スペインからカリブ海へ
ロパビエハのルーツはスペインにあり、とくにカナリア諸島の料理です。島から渡った移民がキューバにこの料理を持ち込み、現地の食材と混ざり合って、今の姿になりました。
スペイン本土のもとの料理は、コシードのような煮込みの残り肉を使う賄い料理でした。前日に茹でた牛肉を裂き、トマトと玉ねぎで炒め直すんです。キューバでは新大陸のトマトやピーマンに出会い、そこにクミンが加わりました。キューバ版はトマトの酸味、クミンの温かい香り、オリーブの塩気がまとまって、ずっと力強い味わいになっています。
キューバの食文化は、スペイン、アフリカ、先住民タイノ族の影響が混ざり合って育ってきました。ロパビエハでは、牛肉の煮込み方はスペインから、トマトとパプリカは新大陸から来た食材なんですよ。

「ぼろ着」の名前の由来
名前の由来には、いくつかの言い伝えがあります。一番有名なのは、貧しい男が家族に肉料理を食べさせようと、古い服(ropa vieja)を煮込んだところ、愛情の力で服が肉に変わったという話です。
この話は子ども向けの絵本にもなっています。キューバの家庭では、「家族を思いながらロパビエハを作れば、どんなに安い肉でも最高のごちそうになる」と教えられます。物の豊かさより、愛情と工夫こそが料理を美味しくする。食料不足を経験してきた人々にとって、この言葉は昔話以上の重みを持っているんです。
マイアミと世界各地のロパビエハ
1960年代以降、多くのキューバ人がフロリダ州マイアミなどに移り住み、ロパビエハは故郷の記憶と深く結びつくようになりました。マイアミのリトル・ハバナでは、今も定番メニューとして欠かせない存在です。マイアミ版はハバナ版より少し洗練されていて、牛肉の質も良いことが多いです。基本のレシピはほとんど変わりません。アルメニアのハリッサが海外のアルメニア人にとって故郷の味であるように、ロパビエハはキューバのアイデンティティの核となる料理なんです。
ロパビエハに似た料理は、中南米の広い地域やカナリア諸島で食べられています。カナリア諸島版は原型に近く、ひよこ豆が入って味わいは素朴です。パナマ版はキューバ版によく似ています。ベネズエラでは、細く裂いた牛肉(カルネ・メチャーダ)をペロ・ネグロの一部として、黒豆ご飯と揚げプランテンに添えます。プエルトリコでは、まず肉をアドボソースで下味をつけるのが一般的です。
カリブ海の国々には、それぞれ独自の牛肉煮込みがあります。ジャマイカのジャークチキンが複雑なスパイスで知られるように、各国の歴史が煮込み鍋に映し出されているんです。カリブ海を旅すれば、ロパビエハ、ペロ・ネグロ、サンコーチョに出会えるはずです。
ハバナやトリニダーでは、「パラダール」と呼ばれる個人経営のレストランが増えました。そこではシェフたちが、伝統的なロパビエハに現代的な工夫を加えています。

材料選びのポイント
スモークパプリカ(ピメントン)で、味が大きく変わります。普通のパプリカパウダーとはまったく別物です。スペイン産のピメントン・デ・ラ・ベラは、オーク材で燻した独特の香りがあり、ロパビエハに奥行きを出してくれます。ここには「ドゥルセ(甘口)」がぴったりです。メキシコのモレ・ポブラノで乾燥唐辛子が果たす隠れた役割を、ロパビエハではスモークパプリカが担っているんですよ。
キューバ料理の定番は、スペイン産のマンサニージャ種のグリーンオリーブです。ただ、スーパーで売っている種抜きのグリーンオリーブでも十分美味しく作れます。ピメント入りのオリーブを使うと、彩りがぐっと華やかになります。黒オリーブは風味が違うので、グリーンを選んでください。
牛肉の火加減がすべて
ロパビエハの仕上がりは、火加減で決まります。グラグラと煮立てると、肉がパサついてしまうんです。理想は表面がわずかに波打つ程度のコトコトとした火加減。弱火で、ゆっくり時間をかけてください。
添え物・保存・アレンジ
コングリとプランテン
キューバでは、ロパビエハを単独で食べることはあまりありません。たいていコングリ(黒豆を炊き込んだご飯)と、マドゥーロ(熟した甘いプランテンのフライ)が添えられます。コングリは、黒豆をゆでた煮汁で米を炊くので、ほんのり紫がかった色になり、豆の風味がしみ込みます。マドゥーロは完熟したプランテンをバターでカリッと焼いたもの。甘みと塩気が、ロパビエハの酸味とよく合うんです。
プランテンは手に入りにくい地域もあるので、その場合は完熟バナナをバターで焼いて代用してください。甘みがしっかりあるので、トマトの酸味とも釣り合います。簡単なコングリを作るなら、缶詰の黒豆を白米と一緒に炊飯器で炊くだけで十分です。
保存方法
煮込み料理の多くがそうであるように、ロパビエハも翌日のほうが味がよくなじんで、ぐっと美味しくなります。 週末にまとめて作り、平日の夕食に温め直すのは、キューバの家庭でも定番の使い方です。冷蔵なら4日、密閉容器に入れて冷凍すれば1ヶ月保存できます。再加熱は弱火の鍋で温めるのがおすすめですが、電子レンジでも構いません。
バリエーション

スロークッカー版(8時間)。 いちばん手軽な作り方です。生の牛肉を、トマト缶、スパイス、パプリカ、玉ねぎ、にんにくと一緒にスロークッカーに入れ、Lowで8時間おくだけ。朝にセットしておけば、帰宅するころにはできあがっていて、肉は鍋の中でほぐせます。ソフリートを省くぶん、コクはやや控えめになりますが、平日の作り置きにはぴったりです。
圧力鍋版(1時間)。 下ゆでを圧力鍋で40分に短縮し、煮込みも圧力をかけて15分で仕上げます。忙しい日でも、1時間ほどで本格的なロパビエハが完成しますよ。
鶏むね肉版(ロパビエハ・デ・ポジョ)。 牛肉が高かった時代に生まれたバージョンです。鶏むね肉600gを茹でて裂き、同じソフリートとトマトソースで煮込みます。下ゆでは30分で済みます。鶏肉は牛肉のような深い旨みには欠けますが、あっさりとした仕上がりで、夏に好まれます。
ポークバージョン。 豚肩ロース800gを2時間煮てから手で裂き、ソースで煮込みます。豚肉の甘い脂とトマトの酸味の組み合わせが魅力です。プエルトリコのモフォンゴを添えるのもおすすめです。
ベジタリアン版(ジャックフルーツ)。 ヴィーガンのキューバ料理店では、缶詰のヤングジャックフルーツで作るバージョンが人気です。フォークでほぐすと、驚くほど肉に近い食感になります。スパイスとソースは牛肉版とまったく同じなので、植物性の食事をしている方にもおすすめです。
栄養情報(6人分のうち1食あたり)
牛肉は良質なたんぱく質を、トマトはリコピンを、ピーマンはビタミンCを、オリーブは不飽和脂肪酸を補ってくれます。付け合わせの黒豆が食物繊維と鉄分を加えるので、一皿で満足できる食事になります。リコピンは脂質と一緒に摂ると吸収されやすくなるので、オリーブオイルを使う理由がもうひとつ増えますね。
| 栄養素 | 含有量 |
|---|---|
| カロリー | 420kcal |
| たんぱく質 | 38g |
| 脂質 | 18g |
| 炭水化物 | 28g |
| 食物繊維 | 5g |
| ナトリウム | 680mg |
もっと作りたいラテンアメリカ料理
- フェジョアーダ:ブラジルの黒豆と肉の煮込み
- バンデハ・パイサ:コロンビアの盛り合わせ。赤豆、肉、揚げプランテンの一皿
- モフォンゴ:プエルトリコのプランテン料理
- ロモサルタード:ペルーの牛肉炒め。中華の影響を受けた一品
- セコ・デ・チャベロ
- シミチュリ
- エンパナーダ:アルゼンチンの焼き包み料理。残ったロパビエハを詰めると絶品です
- セビーチェ
よくある質問
Q1. フランクステーキが手に入らない場合、どの部位が最適ですか?
一番近い代わりは牛すね肉です。コラーゲンが多く、長く煮込むとほろほろにほぐれます。ただし、2時間以上煮込んでください。次におすすめなのは肩ロース(チャックロースト)です。脂がほどよくあり、裂いてもジューシーに仕上がります。薄切りの切り落としやシチュー用の角切り肉は繊維が短く、手で裂くことができないので避けてください。
Q2. 圧力鍋を使う場合の手順は?
牛肉、水1リットル、ローリエ、にんにくを圧力鍋に入れ、高圧で40分加圧します。自然減圧のあと肉を取り出して裂き、ソフリート以降の手順は同じです。煮込みも圧力鍋で行う場合は、高圧5分で十分です。全体で約1時間なので、平日の夕食にも向いています。
Q3. 白ワインの代わりに何を使えますか?
一番手軽なのは料理酒です。ドライシェリーを使うと、キューバの伝統的な味により近づきます。ワインのアルコールには、トマトの酸味をまろやかにし、肉の臭みを消す働きがあるので、省くよりも何らかのアルコールを加えるのがおすすめです。ノンアルコールで作るなら、白ワインビネガー大さじ1と水100mlで酸味を補ってください。
Q4. キューバ以外でロパビエハが食べられるお店はありますか?
キューバ系の住民が多い都市、たとえばマイアミのリトル・ハバナでは、ロパビエハを定番メニューとして出すキューバ料理店があります。注文するときは「Ropa Vieja」と言えば通じます。とはいえ、家で作るのがいちばん手軽で確実です。材料はどれも普通のスーパーで揃いますよ。
















