Longganisa: Süßsalzige Frühstückswurst der Philippinen

Philippinische Longganisa, Frühstücksteller mit Knoblauchreis, Spiegelei, Bananenketchup, Tomate und Gurke
Vorbereitung
35 Min.
Garzeit
25 Min.
Gesamt
3 Std.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Philippinisch

Longganisa ist die süßsalzige philippinische Frühstückswurst aus Schweinehack, ohne Darm. Mit Kokosessig, Annatto, Dampfgaren, Kerntemperatur und Aufbewahren.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Das Würzmittel ins Fleisch einarbeiten

8 Min.

Schweinehack mit Knoblauch, Zucker, Essig, Sojasauce und Annatto vermengt
Fertig gemischt, wenn das Würzmittel das ganze Fleisch durchdrungen hat und die Farbe gleichmäßig ist

Kein Feuer. Geben Sie in eine große Schüssel Schweinehack, in 5 mm breite Streifen gehackten Schweinebauch, Knoblauch, braunen Zucker, Kokosessig, Sojasauce, Patis, Annattoöl, schwarzen Pfeffer, Paprika, Oregano, Stärke und Salz. Wenden Sie nicht mit den Fingerspitzen, sondern mit dem Teigschaber vom Boden her, bis Rotfärbung und Würzflüssigkeit gleichmäßig sind und das Fleisch etwas klebt und dünn an der Schüsselwand haftet. Zu stark geknetet wird es fest wie ein Hacksteak: aufhören, wenn man noch einige weiße Fettkörnchen sieht.

STEP22 / 6

Im Kühlschrank ruhen lassen

2 Std. bis über Nacht

Gewürztes Longganisa-Fleisch ruht im Kühlschrank
Beim Ruhen ziehen Knoblauch, Essig und Zucker ins Fleisch, und es lässt sich leichter formen

Kein Feuer. Drücken Sie Backpapier oder Folie auf die Oberfläche der Schüssel und lassen Sie das Fleisch mindestens 2 Stunden im Kühlschrank ruhen. Wenn Zeit ist, rundet eine Nacht die Kanten von Knoblauch und Essig ab, und der Geschmack zerfasert nicht. Das geruhte Fleisch hat eine feuchte Oberfläche und liegt, mit dem Spatel aufgenommen, schwer zusammenhängend. Bleibt viel wässrige Flüssigkeit am Boden, geben Sie 1 TL Stärke dazu und mischen nur 10 Mal.

STEP33 / 6

Zu Röllchen formen

12 Min.

Longganisa-Masse in Backpapier gewickelt und zu Röllchen geformt
Röllchen von etwa 60 g und 8 cm Länge in gleicher Dicke garen gut durch

Kein Feuer. Schneiden Sie 12 Quadrate Backpapier von 12 cm. Nehmen Sie pro Wurst etwa 60 g Masse und formen Sie ein Röllchen von rund 8 cm Länge und 2.5 cm Durchmesser. Leicht geölte Hände verhindern, dass die Oberfläche reißt. In das Papier einwickeln, beide Enden leicht eindrehen und auf ein Tablett legen. Zu dick gart nicht gut durch: Streben Sie etwas weniger an als der Ring aus Daumen und Zeigefinger.

STEP44 / 6

Mit Wasser dampfgaren

12 Min.

Longganisa wird in der Pfanne mit wenig Wasser dampfgegart
Zu Beginn geht das Durchgaren der Mitte vor der Bräunung: im leise blubbernden Wasser dampfgaren

Mittlere bis schwache Hitze. Verteilen Sie 1 EL Öl dünn in der Pfanne, nehmen Sie die Longganisa aus dem Papier und legen sie nebeneinander, ohne dass sie sich überlappen. Geben Sie 120 ml Wasser dazu, stellen Sie die Hitze so ein, dass kleine Bläschen leise blubbern, und schieben den Deckel etwas versetzt auf. Einmal zwischendurch wenden und dampfgaren, bis die Fleischoberfläche weißlich fest ist und beim Einstechen mit einem Bambusspieß kein roter Saft austritt. Verdampft das Wasser zu schnell, geben Sie 2 EL nach; nicht stark aufkochen.

STEP55 / 6

Im Fett bräunen

8 Min.

Longganisa wird gebräunt, damit der Glanz aus Fett und Zucker entsteht
Nach dem Verdampfen des Wassers bei mittlerer Hitze rollen: außen würzig, innen saftig

Mittlere Hitze. Nehmen Sie den Deckel ab, und wenn das Wasser fast verdampft ist, rollen Sie die Longganisa im Fett der Pfanne. Kleine Bläschen setzen sich an der Oberfläche, Zucker und Saft reduzieren sich zu dünnem Glanz: Das ist das Zeichen, dass die Bräunung vorankommt. Rechnen Sie etwa 1 Minute pro Seite, insgesamt 6–8 Minuten, bis braune Flecken entstehen. Droht der Knoblauch schwarz zu werden, schalten Sie auf schwache Hitze und lösen das Angebrannte am Pfannenboden mit 1 EL Wasser, um es ums Fleisch zu legen.

STEP66 / 6

Kerntemperatur prüfen und anrichten

5 Min.

Thermometer in der fertigen Longganisa und die Schnittfläche zur Kontrolle des Gargrads
71 °C oder mehr im Kern anstreben, um halbrohes Hackfleisch zu vermeiden

Schwache bis mittlere Hitze. Stecken Sie ein Thermometer in die Mitte der dicksten Wurst und prüfen Sie 71 °C oder mehr. Ohne Thermometer schneiden Sie eine auf: Die Mitte sollte hellbraun bis blass rosabeige sein, und es darf nur klarer Saft austreten. Bleibt roter Saft, decken Sie zu und garen 3 Minuten bei schwacher Hitze länger. Gegart, 2 Minuten ruhen lassen und mit Knoblauchreis, Spiegelei, Bananenketchup, Tomate, Gurke und Essigschälchen anrichten.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Die Longganisa

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Schweinehack 600 g Idealerweise grob gehackt. Normales Hack gut gekühlt verwenden
Schweinebauch in dünnen Scheiben 50 g In 5 mm breite Streifen hacken. Für Fettkörnchen
Knoblauch 6 Zehen (etwa 30 g) Fein gehackt. Für Vigan-Art 8 Zehen
Brauner Zucker 70 g Bei Muscovado 60 g. Für weniger Süße 55 g
Kokosessig 3 EL Ersetzbar durch 2 EL Reisessig und 1 EL Apfelessig
Sojasauce 2 EL Gleiche Menge philippinische Sojasauce, falls vorhanden
Patis oder Nam Pla 1 EL Wenn nicht gemocht, durch 1/2 TL Salz ersetzen
Annattoöl 1 EL Herstellung unten. Weglassen, wenn die Farbe nicht stark sein soll
Grob gemahlener schwarzer Pfeffer 1 TL Weißer Pfeffer, 1/2 TL, geht auch
Paprikapulver 1 TL Farbe und Duft. Bei Annatto 1/2 TL
Getrockneter Oregano 1/2 TL Duft nach Lucban-Art. Beim ersten Mal nicht zu viel
Speisestärke (Mais) 1 EL Hält den Saft. Kartoffelstärke geht in gleicher Menge
Salz 1/3 TL Nicht zugeben, wenn die Fischsauce durch Salz ersetzt wird
Pflanzenöl 1 EL Zum Braten
Wasser 120 ml Zum Dampfgaren
2 / 3

Für den Tisch

Zutat Menge Verwendung
Warmer Reis 4 Schalen In Knoblauchöl gebraten als Sinangag
Eier 4 Spiegeleier. Das Eigelb umhüllt den Reis
Bananenketchup 4 EL Süße rote Sauce. Sonst mit Ketchup und Essig abstimmen
Gurke 1 In 5-mm-Scheiben
Tomaten 2 In Spalten
Essig 3 EL Als Schälchen mit 20 g gehackter Zwiebel und 1/4 Chili
3 / 3

Annattoöl

Zutat Menge Verwendung
Annattosamen 2 TL Zum Färben. Vor dem Essen abseihen
Pflanzenöl 2 EL In einem kleinen Topf erwärmen
0 / 0

In der Morgenpfanne zischt Schweinehack mit Knoblauch, während Zucker und Essig an den Rändern leicht angebrannt werden. Daneben brät der Reis vom Vortag in Knoblauchöl, ein Ei kommt dazu, und die Küche beginnt nach philippinischem Frühstück zu duften. Longganisa ist eine kleine, süßsalzige Wurst, die auf den ganzen Philippinen gegessen wird. Ihr Geschmack ist so kräftig, dass einfacher weißer Reis zum Mittelpunkt des Tellers wird. Diese Version kommt ohne Darm aus. Sie mischen das Fleisch, lassen es ruhen, rollen es im Backpapier zu Röllchen und garen sie. So müssen Sie für den ersten Versuch keine Wursthülle suchen.

Frühstückstisch mit Longganisa, Knoblauchreis, Spiegelei, Bananenketchup und Atchara
Mit Knoblauchreis und Ei kommt die Longganisa dem philippinischen Frühstücksklassiker Longsilog nahe

Longganisa auf den Philippinen

Der Name kommt von Longaniza, einer Wurst, die in der ganzen spanischsprachigen Welt verbreitet ist. Doch jede Region der Philippinen macht sie auf ihre eigene Art. Manche sind süß, andere scharf mit Knoblauch und Essig, manche mit Annatto gerötet, manche mit Chili oder Oregano. Nicht jede lässt sich außerhalb der Philippinen nachbauen. Wenn Sie Schweinehack, Knoblauch, Essig, Zucker, Sojasauce und Fischsauce aber gut behandeln, kommen Sie sehr nah heran.

Zur Schreibweise

Longganisa ist die philippinische Schreibweise. Longaniza ist der weiter gefasste, aus dem Spanischen stammende Name.

Regionale Stile der Longganisa

Süße, Knoblauch- und dunkle Longganisa auf einem Teller getrennt, mit Essig, Knoblauch, Zucker und Annatto in der Küche
Longganisa ändert je nach Region Süße, Säure, Knoblauch und Farbe. Beim Nachkochen in Japan legt man zuerst die Geschmacksachse fest

Der süße Hamonado-Stil aus der Gegend um Pampanga kommt der Frühstückswurst am nächsten, die sich die meisten vorstellen, mit dem Glanz von Zucker und Sojasauce im Vordergrund. Der De recado-Stil aus Vigan setzt auf Essig und Knoblauch, und nach dem ersten Bissen wünscht man sich weißen Reis oder ein kleines Schälchen Essig. Der Stil aus Lucban und Quezon bringt Kräuter und Gewürze mit.

Zu Hause sollten Sie zuerst entscheiden, ob Sie eine süße Frühstückswurst oder eine mit Knoblauch und Säure möchten. Dieses Rezept liegt dazwischen. Zucker gibt den Glanz des Frühstücks, Kokosessig und Knoblauch sorgen dafür, dass der Geschmack unverkennbar philippinisch bleibt. So wird er nie zu süß wie eine Supermarktwurst oder sauer und nach Konserve wie ein eingelegtes Würstchen.

Richtung Geschmacksachse Zutaten zur Annäherung Am besten dazu
Hamonado-Stil Süßsalziger Glanz Brauner Zucker, Sojasauce, wenig Fischsauce Knoblauchreis, Spiegelei
Vigan-Stil Knoblauch, Essig, Pfeffer Kokosessig, mehr Knoblauch Essigschälchen, Tomate, Gurke
Roter Straßenstil Farbe und Duft von Annatto Annattoöl, wenig Paprika Bananenketchup, Brot
Kräuterstil Oregano, Chili Getrockneter Oregano, grob gemahlene Chili Bier, Essiggemüse

Longsilog und das philippinische Frühstück

Longsilog, ein Name, den Sie auf Speisekarten überall auf den Philippinen finden, verbindet Longganisa, Sinangag und Itlog: Wurst, Knoblauchreis und Ei. Der Name ist schon das ganze Menü, Fleisch, Reis und Ei gemeinsam auf einem Teller. Auch die Wurst schmeckt so am besten, neben Reis, der mit Knoblauch gebraten ist, einem Ei und Bananenketchup oder Essig.

Adobo und Chicken Inasal verbinden Essig und Fleisch, und Longganisa ist die Frühstücksvariante davon. Stellen Sie sie neben ein Eiergericht wie Tortang Talong oder einen Morgenbrei wie Arroz Caldo, und Sie sehen, wie die philippinische Hausküche ein herzhaftes Reisfrühstück aufbaut.


Zutaten: Hausversion der Longganisa ohne Darm

Für 4 Personen, etwa 12 Stück, also 3 Stück pro Person zu Knoblauchreis und Ei. Zum Vorbereiten verdoppeln Sie die Menge und frieren nach dem Formen ein, dann sind sie fürs Frühstück schnell zur Hand.

Schweinehack, Knoblauch, Zucker, Essig, Sojasauce, Annatto und Backpapier für Longganisa
Longganisa ist kein Gericht, das viele Zutaten zeigt: Das Gleichgewicht aus Knoblauch, Essig, Zucker und Schwein entscheidet den Geschmack

Für das Annattoöl geben Sie Öl und Annattosamen in einen kleinen Topf, erwärmen sie 2 Minuten bei schwacher Hitze, bis das Rot hervortritt, und seihen ab. Ausschalten, wenn das Öl schäumt und der Duft aufsteigt, bevor die Samen schwarz werden. Longganisa muss nicht knallrot sein, doch mit etwas Farbe geht das Gegarte auf dem Frühstücksteller nicht unter.

Allergien und Lebensmittelsicherheit

Hier kommen Schweinefleisch, Sojasauce – die Soja und Weizen enthalten kann – und Fischsauce zusammen. Bei Hackfleisch sitzen Keime in der ganzen Masse und nicht nur auf der Oberfläche: Garen Sie es vollständig, mit 71 °C oder mehr im Kern. Verwenden Sie Schüssel, Spatel und Brett, mit denen das Fleisch gemischt wurde, nicht für Gegartes oder den Servierteller weiter.

Beim Einkauf sind Kokosessig, Annatto, Bananenketchup und ein Thermometer die Knackpunkte. Schwein und Eier gibt es im Supermarkt; im nächsten Abschnitt steht, was sich die Suche online oder im Spezialladen lohnt.

Die richtigen Zutaten für Longganisa

Kokosessig, Annatto, Bananenketchup, Thermometer und Schweinehack in der Küche, als Entscheidungshilfe für den Einkauf
Beim Einkauf für Longganisa schwankt man eher bei Essig, Farbe, Sauce und Temperaturwerkzeug als beim Schwein

Der Geschmack ruht auf Schwein, Knoblauch, Essig, Zucker und Bräunung. Darm, eine bestimmte philippinische Sojasauce und das Fettverhältnis des lokalen Schweins können für spätere Versuche warten. Wurst ohne Darm passt außerdem leichter in ein Werktagsfrühstück und lässt sich leichter einfrieren.

Grob gemahlenes Fleisch ist ideal. Normales Hackfleisch aus dem Supermarkt funktioniert, aber wenn es sehr fein ist, verdichtet es sich wie ein Hamburger-Patty. Finden Sie kein grobes Hack, schneiden Sie den Schweinebauch aus der Zutatenliste in 5 mm große Stücke und mischen sie unter. So bekommt jeder Bissen ein paar Fettkörnchen.

Unsichere Zutat Am nächsten am Original Realistischer Ersatz Entscheidung
Essig Kokosessig, Cane Vinegar Reisessig und Apfelessig mischen Säure ist unverzichtbar
Farbe Annattoöl Ein wenig Paprika Farbe ist Ergänzung, nicht der Geschmack
Fleisch Grob gemahlenes, fetteres Schwein Schweinehack und klein geschnittener Schweinebauch Fettkörnchen machen die Wurst wurstiger
Süße Sehr süßer Hamonado Brauner Zucker 55–70 g Fürs Frühstück keine Angst vor Süße
Sauce Bananenketchup Ketchup mit etwas Essig Am Tisch zugeben, nicht ans Fleisch
Garen Dampfgaren, dann bräunen Zuerst mit Wasser durchgaren Vermeidet außen verbrannt, innen roh

Zubereitung: ruhen lassen, dampfgaren, zum Schluss bräunen

Bei starker Hitze von Anfang an verbrennt Longganisa außen und bleibt innen halbroh. Zuerst gart man mit Wasser im Dampf, damit die Mitte heiß wird, und sobald das Wasser verdampft ist, bräunt man in Fett und Zucker. Die Bräunung ist Umami, aber man hört vor der schwarzen Bitterkeit auf.

Knoblauchreis in derselben Pfanne machen

In die Pfanne, aus der Sie die Longganisa genommen haben, geben Sie 1 gehackte Knoblauchzehe und erwärmen 30 Sekunden bei schwacher Hitze. Fügen Sie 4 Schalen warmen Reis dazu, braten 3 Minuten bei mittlerer Hitze und stimmen mit 1/3 TL Salz ab. Der Reis nimmt das süße Angebrannte am Pfannenboden auf, und der Frühstücksteller wirkt einheitlicher als bei Zubereitung in einem anderen Topf.

Longganisa: Fehler vermeiden

Die meisten Probleme haben vier Ursachen: Die Masse ist locker, sie brennt an, die Mitte bleibt roh, oder sie schmeckt zu süß. Eine lockere Masse entsteht meist, weil die Ruhezeit zu kurz war oder sich Würzflüssigkeit am Boden gesammelt hat. Geben Sie 1 TL Stärke dazu und stellen Sie sie weitere 30 Minuten in den Kühlschrank, dann lässt sie sich viel leichter formen.

Anbrennen heißt, die Hitze ist zu hoch, und so entsteht eine schwarze Außenseite um eine halbrohe Mitte. Statt alles auf einmal bei starker Hitze zu bräunen, dampfgaren Sie zuerst und rollen die Röllchen dann bei mittlerer Hitze.

Ein Thermometer lohnt sich bei jedem Gericht mit Hackfleisch. Hackfleisch muss auf 71 °C gegart werden. Wurst ohne Darm hat eine gleichmäßige Dicke, deshalb verrät das dickste Röllchen viel über die übrigen.

Wird die Wurst zu süß, korrigieren Sie am Tisch, statt die Masse neu zu machen. Verrühren Sie 2 EL Kokosessig, 1 TL Sojasauce, 20 g gehackte Zwiebel und etwas Chili zu einem kleinen Dip. Ist sie zu sauer, servieren Sie daneben etwas Bananenketchup, oder salzen Sie den Knoblauchreis sparsamer.


Aufbewahren, Menü und häufige Fragen: fürs Frühstück vorbereiten

Gegarte Longganisa in einem Vorratsbehälter, geformte Longganisa zum Einfrieren aufgereiht
Nach dem Formen eingefroren, muss man die Longganisa morgens nur noch dampfgaren und bräunen, dann ist sie servierfertig

Geformte, ungegarte Longganisa hält im Kühlschrank bis zum nächsten Tag und im Gefrierfach 3 Wochen. Frieren Sie die Röllchen im Backpapier auf einem Metallblech ein und geben Sie sie, sobald sie fest sind, in einen Beutel. Zum Garen über Nacht im Kühlschrank auftauen und wie gewohnt dampfgaren. Direkt aus dem Gefrierfach zu garen verbrennt die Außenseite, bevor das Innere gar ist.

Gegarte Longganisa etwas abkühlen lassen, in einen flachen Behälter geben und innerhalb von 2 Tagen aufessen. Zum Aufwärmen 2 EL Wasser in die Pfanne geben, zugedeckt 3 Minuten bei schwacher Hitze erwärmen, bis die Mitte heiß ist. Dann ohne Deckel 1 Minute bei mittlerer Hitze rollen, damit der Glanz zurückkommt. Die Mikrowelle allein macht Wurst ohne Darm etwas fest, deshalb sollten Sie sie am Ende in der Pfanne fertig erhitzen.

Für ein Menü beginnen Sie mit einem Longsilog: Longganisa, Knoblauchreis, Spiegelei, Tomate, Gurke und Bananenketchup, dazu Essig und Ketchup auf dem Tisch, damit jeder Süße und Säure selbst einstellen kann. Zu einem Mittagessen am Wochenende gehört eine kleine Schale saures Sinigang und nur wenig frittierte Lumpiang Shanghai. Da die Wurst süß ist, stellen Sie zusätzliche Essigschälchen bereit, wenn Sie gleichzeitig etwas Fettreiches wie Sisig servieren.

Geht es mit Rinder- oder Hähnchenhack?

Ja, aber es wird ein anderes Gericht. Rindfleisch hat einen kräftigen, fettigen Geruch, der das Gleichgewicht von Essig und Zucker verschiebt. Hähnchen ist mager und zieht sich beim Garen zusammen. Nehmen Sie deshalb 600 g Hähnchenschenkelhack mit 1 EL Öl und 1 1/2 EL Maisstärke und garen Sie bis zu einer Kerntemperatur von 74 °C.

Was tun ohne Bananenketchup?

Mischen Sie 3 EL normalen Ketchup mit 1 TL Essig und 1/2 TL Zucker. Er schmeckt nicht ganz wie Bananenketchup, geht aber in dieselbe süßsaure Richtung.

Wie bereite ich alles vor, damit ich morgens sofort loslegen kann?

Mischen, formen und kühl stellen Sie das Fleisch am Vorabend, dann müssen Sie morgens nur noch dampfgaren und bräunen. Für den Knoblauchreis hacken Sie den Knoblauch am Morgen, denn am Vorabend gehackt wird sein Duft schwer.

Wie weit lässt sich der Zucker reduzieren, um die Süße zu senken?

Sie können bis auf 55 g für 600 g Fleisch gehen. Darunter verblassen der Glanz und der süßsalzige Frühstückscharakter. Statt den Zucker weiter zu senken, servieren Sie lieber ein kleines Schälchen Essig mit Tomate und Gurke, das den ganzen Teller ausbalanciert.

Quellen