ワチェの作り方|ガーナの豆ごはん

世界ごはん紀行編集部
ガーナのワチェ。豆で色づいた米に卵、スパゲッティ、シトー、ガリを添えた一皿
下準備
8時間
調理
55分
合計
8時間55分
難易度
初級
ジャンル
ガーナ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

黒目豆を浸水する(前夜)

手順1: 黒目豆を浸水する(前夜)

乾燥黒目豆160gをさっと洗い、豆の4倍量の水に浸けます。8時間ほど置くと、豆がふっくら膨らみます。暑い季節は冷蔵庫で浸水してください。室温が高い台所に一晩置くと、発酵臭が出ることがあります。

缶詰の豆を使う場合は、この工程を飛ばします。ただし缶詰の豆はすでに柔らかいので、米と合わせる最初から入れると崩れやすくなります。米が仕上がる少し前に加えるか、仕上がり後に混ぜ込む方が形が残ります。

STEP22 / 6

豆を下ゆでする(25分)

手順2: 豆を下ゆでする(25分)

戻した豆の水を切り、鍋に入れます。水600ml、塩ひとつまみ、重曹ひとつまみを加え、中火にかけます。沸騰したら弱めの中火にし、20〜25分ゆでます。豆を指で押して、中心に少し硬さが残るくらいで止めます。ここで完全に柔らかくすると、米と炊く間に崩れます。

ソルガム葉を使う場合は、豆と一緒に鍋へ入れて煮出します。煮汁が赤茶色になったら葉を取り出してください。葉の破片が残ると食感が悪くなるので、心配ならお茶パックに入れて煮ると楽です。葉がない場合は、豆の煮汁だけで進めます。

STEP33 / 6

米を洗い、豆の煮汁で炊く(25分)

手順3: 米を洗い、豆の煮汁で炊く(25分)

長粒米2合を軽く洗い、ザルに上げます。鍋に米、下ゆでした豆、豆の煮汁400mlを入れます。煮汁が足りなければ水を足し、合計で米2合に対して約420〜450mlにします。塩小さじ1と1/2を加え、全体を一度だけ混ぜます。

蓋をして中火にかけ、沸騰したら弱火で15分炊きます。火を止めたら蓋を開けずに10分蒸らします。長粒米は蒸らしで粒が落ち着きます。すぐに混ぜると米が折れやすいので、少し待ってからフォークでほぐしてください。

豆を下ゆでしたあと、炊飯器の内釜に米、豆、煮汁を入れます。水分量は通常の白米2合より少し少なめにし、早炊きではなく普通炊飯を選びます。炊き上がったら10分蒸らし、しゃもじではなくフォークで軽くほぐすと粒が潰れにくくなります。

STEP44 / 6

即席シトー風ソースを作る(15分)

手順4: 即席シトー風ソースを作る(15分)

小鍋に油大さじ3を入れ、玉ねぎのみじん切りを弱めの中火で8分ほど炒めます。にんにく、しょうがを加えて1分。トマトペーストを入れ、色が濃くなるまで2分炒めます。一味唐辛子、干しえび粉、しょうゆを加え、さらに2〜3分煮詰めます。

本場のシトーはもっと黒く、魚粉や干しえび、唐辛子、油をじっくり炒めて作ります。家庭版では軽く仕上げますが、油を怖がりすぎないでください。ワチェ本体は米と豆で素朴なので、少量の辛い油があると一皿としてまとまります。

STEP55 / 6

添え物を準備する(15分)

手順5: 添え物を準備する(15分)

卵4個は沸騰した湯に入れ、中火で10〜11分ゆでて黄身まで固め、冷水に取って殻をむきます。スパゲッティ120gは塩を入れた湯で表示より1分短くゆで、油少量を絡めておきます。トマトはくし切り、紫玉ねぎは薄切りにして水に5分さらします。ツナ缶を使う場合は油を軽く切り、加熱済みの魚を使う場合は骨を外して食べやすくします。

ガリは食べる直前にかけます。早くかけると水分を吸ってしんなりします。最初は大さじ1だけにしてください。ざらっとした食感が苦手なら、フライドオニオンを少し砕いて代用すると日本の食卓にもなじみます。

STEP66 / 6

盛り付ける(5分)

手順6: 盛り付ける(5分)

皿にワチェをこんもり盛り、卵、スパゲッティ、トマト、玉ねぎ、ツナまたはほぐした魚を横に置きます。シトーを小さじ1〜大さじ1添え、最後にガリをふります。辛さが心配な場合は、シトーを別皿にしてください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

ワチェは、主食として食べるか、屋台風におかずを盛るかで量が変わります。ここでは、ワチェ本体を4人分、添え物を「屋台風に楽しめる最低限」で組みます。肉や魚まで盛るとかなり満腹になるので、平日は卵とシトーだけでも十分です。

ワチェの材料。黒目豆、長粒米、玉ねぎ、卵、ガリ、トマト、スパイスを並べた買い出しイメージ
ワチェの買い出しでは、豆と米に加えてシトー、卵、ガリをそろえると屋台らしさが出る
6品目

ワチェ本体

材料 分量 代替・備考
黒目豆(乾燥) 160g ささげでも可。水煮缶なら240gを使い、豆を煮る工程を短縮
長粒米 2合(約300g) バスマティ米かジャスミン米。日本米なら水を少なめに
水 900ml程度 豆の下ゆでと炊飯に分けて使う
塩 小さじ1と1/2 炊飯用。添え物の塩分を考えて調整
食用ソルガム葉 乾燥2〜3枚 入手できる場合のみ。なければ省略
重曹 ひとつまみ 豆を柔らかくする補助。入れすぎると苦味が出る
7品目

屋台風の添え物

材料 分量 代替・備考
卵 4個 固ゆでにする
スパゲッティ(細め) 120g 省略可。ガーナ屋台風にするなら少量添える
ガリ(キャッサバ粉) 大さじ4 なければフライドオニオン少量で食感を補う
シトー 大さじ4 市販品、または下の即席版
トマト 2個 くし切り、または角切りサラダ
紫玉ねぎ 1/2個 薄切り。水にさらす
ツナ缶または焼き魚 1缶または切り身2切れ 屋台では魚や肉を添えることが多い
8品目

即席シトー風ソース

材料 分量 代替・備考
サラダ油 大さじ3 本場の黒いシトーより軽い家庭版
玉ねぎ(みじん切り) 1/2個 じっくり炒めて甘みを出す
にんにく 1片 すりおろし
しょうが 1片 すりおろし
トマトペースト 大さじ1 色とコク
一味唐辛子 小さじ1/2〜1 辛さは調整
干しえび粉 大さじ1 甲殻類アレルギーなら省略
しょうゆ 小さじ1 日本の台所で旨みを補う
アレルギー情報

このレシピには卵、即席シトーにえびを含む場合があります。市販のシトーには魚介、ナッツ、大豆、保存料が含まれることがあるため、食物アレルギーのある方は原材料表示を確認してください。ガリはキャッサバ由来ですが、製造ラインで小麦や大豆を扱う製品もあります。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
135kcal
エネルギー
4.5g
タンパク質
3.5g
脂質
22.0g
炭水化物
2.3g
食物繊維
230mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

この料理に使う食材・道具

豆と長粒米は、一度そろえると西アフリカ料理の幅が広がります。ワチェだけでなく、ジョロフライス、ダルバート、ビリヤニにも回せるので、少量袋より使い切れる範囲の大袋を選ぶ価値があります。

近所で揃えるなら

長粒米はカルディ、業務スーパー、成城石井で探せます。黒目豆は輸入食材店、自然食品店、楽天で探す方が早いです。ガリとシトーは、アフリカ食材店かオンラインで買うのが現実的です。初回はガリを省いて、卵と即席シトーだけで始めても十分にワチェらしくなります。


水で戻した豆の水気を切り、鍋に入れて火にかけます。そこへ米を加え、香ばしく赤茶色に色づいた煮汁で炊いていきます。白いごはんとはまったく違う、やわらかな赤茶色のごはんが炊き上がるんです。これがワチェ(Waakye / Waache)です。ガーナで朝食や昼食によく食べられる豆ごはんで、ゆで卵、シトー(黒い唐辛子ソース)、ガリ(キャッサバの粗い粉)、スパゲッティ、肉か魚、サラダを好みでのせていただきます。豆の香り、シトーの辛味、ガリのざらっとした食感、そしてスパゲッティの少し不思議な存在感。最初は「豆ごはんに、なぜパスタ?」と首をかしげるかもしれません。でも一皿を食べ進めると、米、豆、辛味、油、酸味、食感がそれぞれ別の役目を果たしていることが分かってきますよ。


ガーナのワチェ

屋台の朝食と昼食

ワチェは、ガーナの都市の暮らしと深く結びついた料理です。朝に屋台で買って職場で食べたり、学校へ行く途中に紙や葉で包んでもらったり、肉や魚を添えて腹持ちのいい昼食にしたりします。家庭でも作られますが、多くの人にとってワチェの記憶は、屋台から立ちのぼる湯気と結びついているんです。

葉で包まれたガーナのワチェ。豆ごはんに卵とソースを添えた屋台風の盛り付け
葉包みのワチェ。持ち帰りの屋台飯として食べられることも多い

ガーナで話題になるのは、どの屋台のワチェがおいしいかということです。豆はやわらかく、ごはんはべちゃっとせず、シトーは辛すぎず、ガリはこんがり香ばしく、肉や魚はたっぷり。よそで再現するときも、豪華な副菜を全部そろえるより、米と豆の粒がはっきりした状態に仕上げた方が、ワチェに近づきます。

屋台風に盛られたワチェ。米豆ごはんの上にソース、野菜、卵が重なる
ワチェはガーナの都市で親しまれる屋台飯。朝食にも昼食にもなる

ワチェのはじまり

ワチェの名前について

ガーナでは英語で「Waakye」と表記します。発音は「ワーチェ」に近いです。名前はハウサ語の「shinkafa da wake(米と豆)」に由来します。ガーナ北部と交易の文化の影響を受けながら、都市の屋台飯として広まりました。

ワチェのルーツは、ガーナ北部やハウサ系の人々の食文化にあります。米と豆を一緒に炊く料理は西アフリカの各地にあり、地域によって豆も米も添え物も違います。ガーナでは、色づけのソルガム葉、シトー、ガリ、スパゲッティ、卵が加わり、一皿で食べる都市の屋台飯へと育っていきました。

ほかの米料理とどう違うか

出発点として、ワチェは日本の赤飯に少し似ています。ただ、赤飯よりずっと自由に食べるんです。ガーナのフフがスープをすくう主食なら、ワチェは皿の上に副菜を集める主食です。また、トマトで赤く染まるナイジェリアのジョロフライスとは違って、ワチェは豆と葉によって静かに色づいたごはんです。

ごはんに豆、そしてスパゲッティ。少し奇妙に感じるかもしれませんが、一皿にデンプン質を重ねる料理は世界中にあります。エジプトのコシャリは米、レンズ豆、マカロニ、ひよこ豆を重ね、ブラジルのフェイジョアーダは黒豆と米を合わせます。ワチェも同じで、米と豆を土台に、手に入る副菜を一皿に集めます。ただの「豆入りごはん」と考えると、楽しさの半分くらいを逃してしまいます。大事なのは、米と豆の比率、赤茶色の色合い、そして何を添えるかです。

ワチェにゆで卵、魚、スパゲッティ、ガリを添えたガーナの一皿
ワチェは米と豆だけでなく、卵、魚、スパゲッティ、ガリを添えて一皿にする

ワチェの材料の選び方

豆と米

主役は豆です。黒目豆やカウピー系の豆が、香りと歯ごたえを与えてくれます。ササゲも近い味わいになります。金時豆は甘く重い味になりやすいので、使うなら少量にしてください。ガーナでは米は長粒米が中心です。家庭では、水を吸っても粒が離れやすいバスマティ米がワチェに合います。ジャスミン米は香りがよく、少しやわらかく仕上がります。短粒米を使う場合は、いつもより水を少なめにして硬めに炊いてください。もちもちしますが、粘りが出すぎるとワチェらしさが弱まります。それでも豆ごはんとしてはおいしく食べられますよ。

ソルガム葉と色

ガーナでは、乾燥させたソルガムやミレットの葉を使うことで、ワチェの赤茶色と香ばしさが生まれます。ソルガムは雑穀の一種で、葉や茎を煮出すと煮汁に色が移ります。ただ、食用のソルガム葉は多くの地域で確実に手に入るとは限りません。味の中心は豆と米ですから、なくても料理は成り立ちます。最初の一回はあえて省くと、豆の火通りや米の水加減に集中できます。二回目以降に、食用のソルガム葉やソルガム茶を探してみるとよいです。

家庭では、まず黒目豆の煮汁で色を出しましょう。乾燥黒目豆を戻してしっかり煮ると、淡い茶色が煮汁に移ります。赤茶色とまではいきませんが、香りと食感は十分に近づきます。もっと色がほしいときは、食用グレードのソルガム茶かハイビスカスを少量加えてください。ただし、ハイビスカスは酸味が出るので、入れすぎると別の料理になってしまいます。

食用でない葉を使わない

ワチェの色付けに使う葉は、必ず食用として販売されているものにしてください。観賞用の葉、園芸用のソルガム、農薬の有無が分からない雑穀の葉は使わないでください。色を無理に再現するより、豆の煮汁だけで炊く方が安全でおいしく仕上がります。

シトー、ガリ、スパゲッティ

シトーは、ワチェの食べ進める力になります。米と豆だけだとやさしい味わいですが、シトーを添えると一気に屋台の味になるんです。市販のガーナ産シトーが手に入れば、いちばん簡単です。見つからない場合は、ラー油小さじ2に干しえび粉、トマトペースト、しょうゆを合わせてください。油、辛味、旨みの方向性は近づきます。ガリとスパゲッティは食感のためのものなので、代用したり省いたりしても構いません。

スパゲッティ、卵、ガリ、野菜を添えたワチェの食卓。家庭でも再現しやすい盛り付け
ワチェは添え物で表情が変わる。全部そろえず、卵と辛味から始めるのが現実的
食材 代用してよいか おすすめ
黒目豆 できれば残す ササゲが近い味です。金時豆は甘く重くなるので少量に
長粒米 できれば残す バスマティ米、ジャスミン米。短粒米を使うなら硬めに炊く
ソルガム葉 代用可 省くのが一番安心。色を足すなら食用のソルガム茶を少量
シトー 代用可 市販のシトー、またはラー油+干しえび粉+トマトペースト
ガリ 代用可 フライドオニオン、砕いたえびせん、少量の炒りパン粉
スパゲッティ 省略可 屋台らしさを楽しみたい日だけ、細めのパスタを少量
長粒米を買ったら使い回す

ワチェ用に長粒米を買ったなら、次はジョロフライス、ナシゴレン、ビリヤニに使うと無駄がありません。


ワチェでよくある失敗と直し方

ワチェは材料が少ない分、米と豆の火通りがそのまま仕上がりに表れます。いちばん大事なのは、米を入れる前に豆を下ゆでしておくことです。乾燥豆と米を同時に炊き始めると、米がやわらかくなったころに豆がまだ硬い、ということになりがちです。豆を「少し硬いけれど食べられる」の一歩手前まで煮てから米と一緒に炊くと、両方がちょうどよく仕上がります。

ワチェを大皿に盛り、卵とソースを添えた家庭向けの一皿
米と豆の火通りが合うと、ワチェは粒立ちよく仕上がる
失敗 原因 直し方
豆が硬い 浸水や下ゆでが足りない 豆だけをさらに10分煮てから、米と一緒に炊く
米がべちゃっとする 水が多い、短粒米の粘り 次回は水を大さじ2〜3減らし、長粒米を使う
豆が崩れる 下ゆでしすぎ、缶詰を最初から入れた 缶詰の豆は炊き上がってから混ぜる
色が薄い ソルガム葉がない、豆が少ない 味は問題ありません。色より豆の香りを優先する
味がぼんやりする 塩が足りない、添え物が少ない 炊飯時の塩を増やすより、シトーとガリで補う

ぼんやりした味を感じるときは、ごはんに塩を足すより、添え物で調整する方がガーナの食べ方に近いです。シトーの辛味、ガリの香ばしさ、卵のまろやかさ、トマトの酸味が、皿の上で味を整えてくれます。


盛り付け、保存、アレンジ

平日と週末の一皿

ワチェは一皿で完結するので、添え物を変えれば平日にも来客にも使えます。平日なら、ワチェ、ゆで卵、手早く作るシトー、トマトで十分です。豆がたんぱく質と食物繊維を補い、卵が満足感を与えてくれます。スパゲッティとガリを省けば、買い物も軽くなりますね。食卓に辛いものが苦手な人がいれば、シトーは別添えにしてください。

週末は、屋台の全部盛りに挑戦してみてください。ワチェ、卵、スパゲッティ、ガリ、シトー、焼き魚、トマトと玉ねぎのサラダ。魚には塩サバも合います。脂のある魚と辛いシトーの組み合わせは、豆ごはんの素朴さをしっかり支えてくれるんです。

卵、シトー、サラダ、スパゲッティを添えたワチェの大皿。来客の日にも使える盛り付け
ワチェは添え物を増やすと来客向けの大皿にもなる

菜食のワチェ

魚、肉、卵を使わないなら、アボカド、ローストしたピーナッツ、トマト、玉ねぎ、きゅうりを添えてください。シトーから干しえびを抜き、にんにくと唐辛子、トマトペーストだけで油のソースを作れば、植物性の食材だけでも満足感のある一皿になります。豆と米の組み合わせは、主食としての力が十分にありますよ。

ワチェの保存

ワチェは作り置きもできますが、豆と米を含むので保存は丁寧に扱ってください。炊いたごはんを長時間常温に置かず、粗熱が取れたら早めに冷蔵か冷凍をします。特に夏場は、炊飯器の保温に長く頼らない方が安全です。

保存方法 期間の目安 コツ
冷蔵 2日 1食分ずつ薄く広げて冷ます
冷凍 約3週間 ラップで平たく包み、密閉袋に入れる
再加熱 電子レンジか蒸し直し 水小さじ1〜2を振って温める
添え物 卵は当日〜翌日 ガリとシトーは別に保存する

冷蔵したワチェは少し硬くなるので、電子レンジで温める前に、ふんわりとラップをかけてください。冷凍したものは凍ったまま電子レンジで温められます。途中で一度ほぐすと、温めムラが減りますよ。作り置きする場合は、ワチェ本体だけを保存し、スパゲッティとガリは混ぜ込まないでください。スパゲッティは水分を吸って重くなり、ガリは食感が失われます。食べる直前に添え物を足すのがいちばんです。

ワチェに卵、野菜、シトーを添えた盛り付け。作り置きした本体に当日添え物を足すと食べやすい
ワチェ本体は作り置きし、卵やトマト、シトーは食べる日に添えると状態がよい

翌日は、軽く炒めてもおいしいです。油小さじ2を熱してワチェを広げ、焼き目をつけたら、最後にシトーを少し絡めます。卵を乗せると、ガーナの料理というより日本の家庭の残りごはんアレンジのようになりますが、豆の香りと辛い油がよく合うんです。

アフリカ料理の献立に組み込む

アフリカ料理入門から入るなら、ワチェは西アフリカの米豆料理として捉えるのが分かりやすいです。赤いトマトライスのジョロフライス、練り主食のフフ、ピーナッツ煮込みのマフェ、魚と米のチェブジェンと読み比べると、西アフリカで米、豆、根菜、ソースがどう組み合わさっているかが見えてきます。


よくある質問

Q1. ソルガム葉がなくても、ワチェになりますか?

家庭で作るなら、なります。赤茶色は弱くなりますが、黒目豆の煮汁で炊けば、豆ごはんとしての香りは十分に出ます。食用のソルガム葉が手に入らないときは、無理に探さず省いてください。安全か分からない葉を使う必要はありません。

Q2. 黒目豆の代わりに小豆を使えますか?

小豆でも豆ごはんにはなりますが、香りと甘みが日本の赤飯に寄ってしまいます。ワチェに近づけたいなら、黒目豆、ササゲ、カウピー系の豆を選んでください。金時豆は粒が大きく、煮崩れると重くなるので少量にしましょう。

Q3. 子どもが食べるとき、辛さはどう調整しますか?

ワチェそのものは辛くありません。辛さはシトーにあります。子どもや辛いものが苦手な人には、シトーを別皿にして、トマト、卵、少量のツナと一緒に食べてもらうと安心です。大人は自分の皿でシトーを足してくださいね。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る