ワタリゾーイの作り方|ベルギーの鶏クリーム煮

世界ごはん紀行編集部
ベルギーの伝統料理ワタリゾーイ。黄金色のクリームスープに鶏肉と根菜が浮かび、パセリの緑が散る
下準備
20分
調理
45分
合計
1時間5分
難易度
中級
ジャンル
ベルギー料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

鶏肉に下味をつける(5分)

手順1: 鶏肉に下味をつける(5分)

鶏もも肉に塩小さじ1/2と白こしょうを振り、5分置きます。骨つきの場合は関節を探して包丁を入れ、1本をもも側とすね側の2つに切り分けておくとスープに旨みがよく出ます。骨なし肉なら4〜5cm角に切ってください。

STEP22 / 6

鶏肉の表面を焼きつける(8分)

手順2: 鶏肉の表面を焼きつける(8分)

大きな鍋(ル・クルーゼやストウブのような厚手の鍋が理想)にバターを中火で溶かし、鶏肉の表面を片面4分ずつ焼きます。完全に火を通す必要はなく、表面にきつね色の焼き目がつけばOK。焼き上がった鶏肉は一旦取り出します。

焼き目(メイラード反応)がスープの深い旨みの元になります。[ハンガリーのグヤーシュ](/recipes/europe/hungary/goulash)と同様に、この工程を省略するとスープが単調になります。

STEP33 / 6

野菜を炒める(5分)

手順3: 野菜を炒める(5分)

同じ鍋にバターを足し(焦げがあれば軽くペーパーで拭く)、玉ねぎの薄切りを入れて3分炒めます。透明になってきたらポロねぎ、にんじん、セロリを加えて2分炒めます。

ポロねぎの甘い香りが立ち上がったら、白ワイン150mlを注ぎ入れ、鍋底の旨み(フォン)を木べらでこそげ落としながら1分煮立たせます。これが「デグラッセ(旨みの回収)」です。

鍋底にこびりついた茶色い焼き残り(フォン)は旨みの塊です。白ワインを入れたら木べらで鍋底を丁寧にこそぎます。このフォンがスープに溶け込むことで、単なるチキンスープが奥深いワタリゾーイに変わります。[ベルギーのカルボナード](/recipes/europe/belgium/carbonnade)ではビールでデグラッセしますが、ワタリゾーイでは白ワインが正統です。

STEP44 / 6

ブロスで煮込む(30分)

手順4: ブロスで煮込む(30分)

鶏肉を鍋に戻し、チキンブロスを注ぎ入れます。じゃがいもの角切りも加えます。強火で沸騰させてから弱火に落とし、蓋をして30分煮込みます。

煮込み中はできるだけ蓋を開けない。蒸気が循環することで鶏肉がしっとり仕上がります。鶏肉に竹串を刺して透明な汁が出れば火が通っています。

STEP55 / 6

リエゾン(卵クリーム)で仕上げる(3分)

手順5: リエゾン(卵クリーム)で仕上げる(3分)

ボウルに卵黄3個と生クリーム200mlを入れ、泡立て器で30秒ほど混ぜます。卵黄の筋が消え、全体が均一な淡い黄色で、泡立て器を持ち上げると細い線で落ちる状態にします。

火を止めた鍋からスープを480 ml取り出し、リエゾンのボウルに少しずつ加えながら混ぜます(テンパリング)。卵黄の温度をゆっくり上げることで凝固を防ぎます。

温まったリエゾンを鍋に戻し入れ、弱火で2分木べらでゆっくり混ぜます。絶対に沸騰させないこと。スープにとろみがつき、色が淡い黄金色に変わったら火を止めます。レモン汁大さじ1を加え、塩で味を調えます。

STEP66 / 6

盛り付けて完成(5分)

手順6: 盛り付けて完成(5分)

深皿に鶏肉を1〜2切れずつ中央へ置き、じゃがいも、にんじん、ポロねぎを周囲に分けて高さが出るよう盛ります。スープは具材の7割が浸かり、上面が少し見える量をたっぷり注ぎます。イタリアンパセリのみじん切りを散らし、白こしょうを振って完成です。

フランドル地方では厚切りのパン(ブール型のカンパーニュ)を添え、スープに浸して食べるのが定番です。日本ではバゲットやサワードウブレッドが最適です。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

9品目

メインの材料

材料 分量 代替・備考
鶏もも肉(骨つき) 800g(4本) 骨つきがベスト。骨なしの場合はブロスを濃いめに
にんじん 2本 斜め薄切り
ポロねぎ(リーキ) 2本 1cm幅の輪切り。長ねぎ2本で代用可
セロリ 2本 斜め薄切り
じゃがいも 2個 2cm角。メークイン推奨
玉ねぎ 中1個 薄切り
バター 40g 無塩バター
チキンブロス 800ml 顆粒コンソメ+水で可
白ワイン(辛口) 150ml 料理酒で代用可
ポロねぎ(リーキ)がワタリゾーイの鍵

ポロねぎはフランドル料理の「隠れた主役」です。日本のスーパーでは「リーキ」として冬季に見かけることがあります。手に入らない場合は長ねぎの白い部分2本で代用できます。長ねぎはリーキより辛味が強いので、あらかじめ塩を振って5分置き、水で洗い流すと近い風味になります。下仁田ねぎも太さと甘みがリーキに近く、良い代替です。

6品目

リエゾン(仕上げの卵クリーム)

材料 分量 代替・備考
卵黄 3個分 必ず常温に戻す
生クリーム 200ml 脂肪分35%以上推奨
レモン汁 大さじ1 仕上げに加える
塩 小さじ1 味を見ながら調整
白こしょう 小さじ1/4 黒こしょうでも可
イタリアンパセリ 大さじ3 みじん切り。仕上げ用
リエゾンの温度管理が最大の難関

ワタリゾーイの成否はリエゾンで決まります。卵黄と生クリームを混ぜたリエゾンを熱すぎるスープに直接入れると卵が凝固し、ボソボソになります。スープの一部を480 ml取り出してリエゾンに少しずつ加え(テンパリング)、卵黄の温度をゆっくり上げてからスープに戻すのが鉄則。火は必ず止めてから。

ワタリゾーイの材料一覧。鶏もも肉、ポロねぎ、にんじん、セロリ、じゃがいも、卵黄、生クリーム
材料一覧。骨つき鶏もも肉、太いポロねぎの輪切り、にんじんのオレンジ、セロリの緑、じゃがいも、卵黄3個と生クリームが調理台に並ぶ
0 / 0
栄養情報 1人分の目安
120kcal
エネルギー
9.0g
タンパク質
6.5g
脂質
5.5g
炭水化物
1.0g
食物繊維
155mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

この料理に使う食材・道具

ワタリゾーイは、鍋が食卓に運ばれてくると淡い黄金色のクリームスープに見えます。でもひと匙すくうと、骨からほろりと外れる鶏もも肉、甘みの濃いにんじんとポロねぎ、ホクホクのじゃがいもが、クリーミーなスープの中でとろけ合っていることがわかります。卵黄と生クリームによる「リエゾン」が鍋全体にとろみとコクを与え、フレッシュなパセリが重たさをほどよく和らげてくれます。

ベルギー北部、フランドル地方のゲント生まれで、ベルギーを代表する伝統料理の一つです。ベルギーといえばビールが有名ですが、この料理にはビールが入っていません。ベルギーのカルボナード・フラマンドがビールで煮込む名物なら、ワタリゾーイはクリームで煮込む名物なんです。

ワタリゾーイとゲント

フランドルの「水の煮込み」

ゲントは中世の面影を残す古い街で、運河沿いに石造りの建物が並びます。フランドルの食文化の中心地でもあり、ワタリゾーイはその看板料理です。名前はフラマン語で「水で煮る料理」を意味し(water = 水、zooien = 煮る)、この素朴な名前が示すとおり、もともとは漁師や農家の日々の食事でした。ゲントの運河で獲れた魚と畑の野菜を鍋に入れ、水で煮ていたんです。

ベルギーのゲント旧市街の運河沿いの風景
ゲントの運河沿い。中世の石造りの建物が水面に映り、この街の食文化の深さを物語る。ワタリゾーイはこの運河で獲れた魚から生まれた

ゲントの旧市街

最も古いレシピは、パイク、コイ、ウナギといった淡水魚を使ったものでした。鶏肉が standard になったのは19世紀以降で、今のゲントでは鶏肉版がはるかに一般的です。そのため「Gentse waterzooi(ゲント風ワタリゾーイ)」と言えば、たいてい鶏肉を使った料理を指します。どちらも正真正銘のワタリゾーイなんです。

「漁師の鍋」から洗練されたスープへ

時間をかけて、この料理は洗練されていきました。バターと生クリームが加わり、卵黄のリエゾンが取り入れられ、白ワインも使われるようになります。「漁師の鍋」が洗練されたスープへと変わったのです。

リエゾンはフランス料理のソースの技法から来ています。フランドルはフランス語圏のワロン地方と国境を接し、何世紀にもわたってフランス料理と影響を与え合ってきました。卵黄のレシチンは天然の乳化剤として働き、水分と脂肪をなじませます。だからワタリゾーイは、クリーミーなのにくどくなりすぎないんですね。

ビールとフリットの先にあるベルギー料理

ベルギーといえば、日本ではチョコレート、ワッフル、ビールがまず思い浮かびますよね。でもフランドルの煮込み料理には、フランス料理の洗練と、オランダ料理の実直さを合わせた独自のスタイルがあります。カルボナード・フラマンドがビールの力強さを伝えるなら、ワタリゾーイはクリームの優雅さを伝えてくれます。この2品はフランドル料理の表と裏で、セットで知るとベルギーの食文化の奥行きが見えてきます。


ワタリゾーイの材料選び

骨つきの鶏肉が土台になります。鶏もも肉は鶏むね肉よりジューシーで風味が濃く、骨から溶け出すコラーゲンとゼラチンがスープにコクと深みを与えてくれます。骨なしの鶏もも肉を使う場合は、濃いめのブロスにするか、手羽先3本を一緒に煮込んでゼラチンを補うと、仕上がりがはっきり良くなります。フランスのポトフ(日本語の記事)と同じ考え方です。

白ワインは辛口を選んでください。甘口だとスープが甘くなりすぎます。ベルギーではシャルドネやピノ・グリが定番で、手頃なソーヴィニヨン・ブランもよく合います。料理酒で代用する場合は塩分に注意して、塩は控えめにしましょう。


リエゾンが失敗したときは

リエゾンは、ワタリゾーイで失敗しやすい工程です。テンパリングをせずに熱いスープへ直接入れると、あっという間にスクランブルエッグのようになってしまいます。3分かけてテンパリングをしましょう。急がば回れです。

もし固まってしまっても、完全に元に戻すことはできません。ただ、ざるでこして卵の固まりを取り除けば、スープは救えます。こしたスープに生クリーム100mlを加え、弱火でゆっくり温め直してください。見た目は少し残念になりますが、味は損なわれていないんです。


ワタリゾーイのアレンジと栄養

ワタリゾーイのアレンジ。魚版やベジタリアン版
ワタリゾーイのバリエーション。鶏肉版に加え、白身魚版やサーモン版も人気

魚版ワタリゾーイ(元祖レシピ)

元祖の味を再現するなら、白身魚(タラや鯛)500gとサーモン200gを使います。魚は煮込まず、スープが仕上がってから加え、弱火で5分だけ火を通してください。

サーモン版

北欧風のアレンジです。生サーモンの切り身4枚を使い、スープが完成したらサーモンを入れて、蓋をして5分ほど蒸し煮にします。サーモンの脂がスープに溶け出し、味わいがぐっとリッチになりますよ。

ベジタリアン版

鶏肉の代わりにカリフラワー1株とマッシュルーム300gを使います。チキンブロスは野菜ブロスに、バターはオリーブオイルに替えてください。根菜の甘みとリエゾンのコクがあれば、満足感のあるスープになります。

圧力鍋版

圧力鍋を使うと、煮込み時間を30分から10分に短縮できます。鶏肉の焼き付けとデグラッセは普段どおりに行い、圧力鍋で10分加圧します。自然放置で圧を抜いてから、リエゾンを加えて仕上げます。

栄養情報(4人分のうち1食あたり)

たんぱく質が豊富で、芯から温まるスープなので、冬にぴったりです。根菜からはビタミンとミネラルが摂れ、生クリームからは脂溶性ビタミンが摂れます。

栄養素 含有量
カロリー 480kcal
たんぱく質 36g
脂質 26g
炭水化物 22g
食物繊維 4g
ナトリウム 620mg

あわせて作りたい料理

よくある質問

Q1. ポロねぎが手に入りません。

太めのねぎや長ねぎの白い部分が一番近い代わりになります。普通の玉ねぎは甘みが違うので、あまりおすすめしません。

Q2. 前日に作っておけますか?

はい、作れます。リエゾンを加える前に冷蔵し、翌日に温め直してからリエゾンを加えてください。リエゾン入りの状態で温め直すと、卵黄が分離してしまう恐れがあるからです。冷蔵庫で2日保存できます。

Q3. 子どもでも食べられますか?

白ワインのアルコールは煮込む間に飛びますし、辛い材料も入っていないので、子どもにも安心です。クリーミーな味わいは子どもたちにも人気なんですよ。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る