欧洲菜谱 (2)

意大利、法国、西班牙的经典菜式,以及北欧和巴尔干地区鲜为人知的佳肴。

爱尔兰爱沙尼亚安道尔

荷兰菜谱

黑山菜谱

捷克菜谱

克罗地亚菜谱

查看全部 5 道菜谱 →

拉脱维亚菜谱

立陶宛菜谱

卢森堡菜谱

马恩岛菜谱

马耳他菜谱

摩纳哥菜谱

挪威菜谱

葡萄牙菜谱

Bifana:小号葡萄牙白面包里夹着薄猪肉片,面包芯浸满锅里的汤汁,旁边配黄色芥末酱
葡萄牙

Bifana:葡萄牙猪肉三明治,白酒啤酒汁

Bifana 是葡萄牙的猪肉三明治,这里用大蒜、月桂叶、白葡萄酒和啤酒做成里斯本式的家庭版本。内容包括薄切猪里脊的煎法、把锅里的汤汁舀进小圆面包、Vendas Novas 与波尔图风格的区别、用温度计确认猪肉熟透,以及几种实在的替换办法。

一只 francesinha 的侧面,能看见切开的层次,覆着融化的奶酪和红棕色酱汁
葡萄牙

Francesinha:波尔图的热肉三明治,配番茄、啤酒与波特酒酱汁

怎样做一份单人份的波尔图式 francesinha:用番茄、牛肉高汤、啤酒和 Ruby 波特酒从零熬一锅酱汁,浇在层层叠起的牛肉、两根香肠、fiambre 和融化的奶酪上。还包括怎么挑材料、常见问题怎么补救、各种版本有什么不同,以及那段说法不一的起源故事。

一盘表面带焦斑的葡式蛋挞,其中一只掰开来,露出层叠的酥皮和蛋黄奶糊
葡萄牙

葡式蛋挞:滚烫出炉的葡萄牙奶油蛋挞(Pastéis de Nata)

用现成酥皮做十二个葡萄牙葡式蛋挞:柠檬肉桂糖浆、顺滑的蛋黄奶糊、把螺旋酥皮按薄贴进小挞模,再用极高的炉温烤出酥层和焦斑。每个阶段都有可以对照的视觉提示,也写了结块和挞底湿软的补救办法,还有这道甜点在葡萄牙甜食传统里的位置。

配有大蒜、香菜和柠檬的葡萄牙蒸蛤蜊 Amêijoas à Bulhão Pato
葡萄牙

葡式蒜香香菜蒸蛤蜊(Amêijoas à Bulhão Pato)做法|葡萄牙蛤蜊小菜

葡萄牙蛤蜊名菜 Amêijoas à Bulhão Pato 的家庭做法。从吐沙、挑选蛤蜊,到蒜片和香菜的火候、不用白葡萄酒的替代方案、用面包蘸汤的吃法,以及保存方法,一并整理。

查看全部 9 道菜谱 →

瑞典菜谱

瑞士菜谱

瑞士人的餐桌上,人们把面包蘸进陶锅里顺滑浓郁的奶酪火锅
瑞士

瑞士奶酪火锅(Käsefondue):四人份的经典陶锅做法

如何照着 Swissmilk 的 Fondue klassisch 做经典瑞士奶酪火锅(Käsefondue、fondue au fromage):用擦好的混合火锅奶酪、玉米淀粉、白葡萄酒、柠檬汁和樱桃酒,边搅边加热,端上桌后保持微微沸腾,用来蘸面包。文中还讲到它和弗里堡 moitié-moitié 的区别、奶酪与面包怎么挑、配方给孩子的无酒精版、吃法,以及剩下的火锅怎么处理。

放了蘑菇和藏红花的提契诺式烩饭,旁边配着香肠的盘子
瑞士

提契诺式烩饭(Risotto alla ticinese):瑞士南部的米饭料理

用牛肝菌、蘑菇、藏红花和热高汤,还原瑞士南部提契诺的提契诺式烩饭(Risotto alla ticinese)。介绍当地节庆的大锅、梅洛(Merlot)文化、Luganighe 香肠的吃法,以及在家里选米和白葡萄酒的要点、有嚼劲(al dente)与如波浪流动(all'onda)的质感、保存和补救,让家庭也能不迷茫地做出来。

瑞士传统料理 raclette。融得软软的奶酪流在土豆上,配着腌小黄瓜和银皮洋葱
瑞士

拉可雷特 Raclette 的做法:瑞士的融化奶酪料理

讲解瑞士冬季经典 Raclette 的地道食谱:把半月形奶酪的切面对着热源融化,再刮到煮好的土豆上的传统吃法,到餐桌式拉可雷特烤炉的用法。包含小酸黄瓜的搭配,是用容易买到的食材和器具再现的完整指南。

裹着一层薄薄白色糖衣、叠放在木盘上的瑞士巴塞尔蜂蜜香料点心 Basler Läckerli
瑞士

巴塞尔蜂蜜香料饼(Basler Läckerli)的做法:瑞士巴塞尔的传统点心

Basler Läckerli 是在蜂蜜面团里拌入坚果、柑橘皮和香料烤成的瑞士巴塞尔传统点心。从材料选择、防止烤过头、趁热刷糖霜、切块时机、放置熟成,到不用樱桃白兰地的替代方法,按家庭厨房的做法整理。

塞浦路斯菜谱

阿费利亚:用红酒和轻压的芫荽籽焖到软嫩的塞浦路斯猪肉
塞浦路斯

阿费利亚:红酒与粗碎芫荽籽焖出的塞浦路斯猪肉(Αφέλια)

阿费利亚(afelia)的做法:用红酒和芫荽烹制的塞浦路斯猪肉,依照塞浦路斯共和国2026年公开的食谱——用轻压的芫荽籽腌一夜、轻柔煎上色、盖盖小火焖。内容涵盖材料、安全烹饪的确认方法、配布尔格小麦抓饭和滤水酸奶上桌,以及塞浦路斯资料中记录的各家差异。

炭火烤好的 sheftalia 和皮塔饼一起摆在餐桌上
塞浦路斯

Sheftalia(谢夫塔利亚):用网油裹住猪肉末,在炭火上烤出焦色

介绍塞浦路斯菜 sheftalia(谢夫塔利亚)的做法:肥猪肉末拌洋葱、泡过的白面包和欧芹,一份份包进薄薄的网油,在炭火上烤。内容包括材料、网油的冲洗与切法、逐份塑形、烤到中心熟透,以及夹皮塔饼配苏夫拉基和沙拉上桌的方法,并说明这份食谱与另一份塞浦路斯食谱的差别。

塞浦路斯 souvla:大块羊肉在炭火上慢慢转动
塞浦路斯

塞浦路斯 souvla(σούβλα):大块羊肉串在长烤叉上,用炭火慢慢转烤

塞浦路斯 souvla(σούβλα)的做法:把拳头大的羊颈肉或羊肩肉用橄榄油、柠檬和牛至腌过,串在一根长烤叉上,在烧到表面覆满白灰的炭火上慢慢转动。内容包括 souvla 和 souvlaki 的区别、脂肪怎么分布到烤叉上、从大火转到把烤叉升高的过程、中心温度的确认,以及没有转烤设备时会有哪些不同。

塞浦路斯的弗劳纳。盘中盛着裹着芝麻的奶酪馅面包,其中一个切开,露出白色的奶酪馅
塞浦路斯

弗劳纳(Flaouna)的做法|塞浦路斯复活节奶酪面包

弗劳纳(Flaouna)是塞浦路斯复活节时烤的奶酪馅面包。附步骤图,讲解奶酪的搭配方式、马哈莱布和乳香脂的香气、发酵、包法、烤色、保存、第二天早上的回温、材料的替代范围、失败原因,以及当地的吃法。

查看全部 6 道菜谱 →

圣马力诺菜谱

斯洛伐克菜谱

查看日语版欧洲全部菜谱 ↗