अफ़्रीका की रेसिपी (2)
इथियोपिया की इंजेरा, मोरक्को का ताजीन, नाइजीरिया का जोलोफ़ राइस — ऐसे लाजवाब व्यंजनों का ख़ज़ाना जो अपने देश के बाहर अभी कम जाने जाते हैं।
ट्यूनीशिया की रेसिपी

ब्रिक कैसे बनाएँ: ट्यूनीशिया का अंडे वाला तला पाई
ब्रिक ट्यूनीशिया का व्यंजन है जिसमें पतले मल्सूका पत्ते में टूना, आलू, केपर्स और अंडा लपेटकर तला जाता है। कच्ची-सी पीली ज़र्दी कैसे रखें, स्प्रिंग रोल पत्ते से विकल्प, हरीसा का तीखापन, भंडारण और सुरक्षित तरीक़े से खाना, घर की रसोई में उलझन न हो इस रूप में। साथ में स्थानीय मेज़, इलाक़ाई फ़र्क़ और क्या ख़रीदें, इसका फ़ैसला।

शकशूका: ट्यूनीशिया के तीखे टमाटर-शिमला मिर्च की ग्रेवी में पके अंडे
ट्यूनीशिया का राष्ट्रीय नाश्ता शकशूका: शिमला मिर्च और टमाटर की ग्रेवी में अंडे पकाकर एक ही स्किलेट में तैयार होने वाला भूमध्यसागरीय व्यंजन। शक्शूका से फ़र्क, हरीसा और कैरवे का उपयोग, और परफ़ेक्ट अधपकी ज़र्दी के गुर।

फ़्रिकासे रेसिपी: ट्यूनीशिया का तला हुआ ब्रेड सैंडविच
छोटी तली रोटी, हरीसा, ट्यूना, आलू, अंडे और ज़ैतून से ट्यूनीशिया की फ़्रिकासे बनाने की रेसिपी। आटे का ख़मीर, तेल का तापमान, रोटी में भराई कैसे करें, विकल्प, भंडारण और ग़लतियों की वजहें।

काफ़्तेजी रेसिपी: ट्यूनीशिया की तली सब्ज़ियों को काटकर अंडे में मिलाने वाली प्लेट
ट्यूनीशिया के घरों और भोजनालयों में पसंद की जाने वाली काफ़्तेजी, शिमला मिर्च, हरी मिर्च, टमाटर, कद्दू और अंडे से बनाने की रेसिपी। सब्ज़ियों को अलग-अलग तलने की वजह, भुनी शिमला मिर्च का छिलका उतारना, कितना बारीक काटें, अंडा कैसे पकाएँ, कैरूआन और ट्यूनिस के बीच का फ़र्क़, और रोटी से उठाकर खाने का ढंग।
तंज़ानिया की रेसिपी

ज़ांज़ीबार शैली का पिलाउ: तंज़ानिया का ख़ुशबूदार मसालेदार बीफ़ और चावल
ज़ांज़ीबार की दावतों में परोसे जाने वाले बीफ़ पिलाउ की घर की रसोई में बनने वाली विधि: गहरे भुने प्याज़, इलायची और लौंग, मांस का शोरबा बासमती में उतारने का क्रम, जलने और चिपचिपेपन से बचाने वाला पानी, विकल्प, भंडारण और परोसने का तरीक़ा।

मशिकाकी रेसिपी: तंज़ानिया के ख़ुशबूदार बीफ़ सीख़ कबाब
मशिकाकी तंज़ानिया के शाम के ठेलों पर पसंद किए जाने वाले मांस के सीख़ कबाब हैं। बीफ़ को लहसुन, अदरक, लाइम और धनिया में मैरिनेट करके कोयले या तवे पर भूनने की विधि, ज़ंज़ीबार की मेज़, मांस के विकल्प, खट्टी चटनी, भंडारण और ठेले के साथ परोसी जाने वाली चीज़ें।

समाकी वा कुपाका (Samaki wa Kupaka): ज़ंज़ीबार की नारियल की चटनी वाली भुनी मछली
स्वाहिली तट की मछली समाकी वा कुपाका की विधि: हल्दी और जीरे से मसालेदार सफ़ेद मछली, लाइम की खटास वाली नारियल क्रीम की ग्रेवी, चटनी गाढ़ी करने की पहचान, मछली को टूटने से बचाते हुए भूनना, और उगाली व कचुम्बारी के साथ परोसना।

उगाली की विधि: पूर्वी अफ्रीका का मक्के के आटे से बना मुख्य भोजन
पूर्वी अफ्रीका के मुख्य भोजन उगाली (Ugali) की असली विधि: सिर्फ़ मक्के का आटा और पानी, साथ में सुकुमा वीकी (भुना साग) और न्यामा चोमा (भुना मांस)। दो चरणों में आटा डालने का तरीका, म्विको का इस्तेमाल, केन्या और कांगो के रूप, इतिहास और खान-पान की संस्कृति।
दक्षिण अफ़्रीका की रेसिपी

मैंगो अचार: दक्षिण अफ़्रीका का कच्चे आम का अचार
कठोर कच्चे आम, अचार मसाला, राई, मिर्च, सफ़ेद सिरके और तेल से दक्षिण अफ़्रीकी मैंगो अचार बनाने की विधि। इसमें सुखाना, रातभर सिरके वाला चरण, यह संस्करण फ़्रिज में क्यों रहता है और 4 दिन के भीतर क्यों खत्म या फ़्रीज़ करना है, प्रकाशित विधि से यह कैसे अलग है, और इसे कैसे परोसें — सब शामिल है।

Droëwors: दक्षिण अफ़्रीकी धनिया-मसालेदार सूखा बीफ़ सॉसेज
Droëwors, दक्षिण अफ़्रीका का पतला सूखा बीफ़ सॉसेज जिसमें भुने धनिये की खुशबू है। जानें इसे कैसे पीसें, भरें और हवा में सुखाएँ, कैसिंग कैसे चुनें और काम को साफ़ कैसे रखें।

कूकसिस्टर: ठंडी चाशनी में डूबा दक्षिण अफ़्रीका का घुमावदार पकवान
कूकसिस्टर बनाने की विधि: दक्षिण अफ़्रीका का घुमावदार तला हुआ पकवान, जो तेल से निकलकर सीधे ठंडी चाशनी में जाता है। आटा, दो पट्टियों का घुमाव, रंग से पकने का अंदाज़ा, चाशनी को ठंडा रखना, और केप मलय कूसिस्टर से इसका फ़र्क़।

मेल्कोस: मक्खन वाले फ़्रमल्स और दालचीनी-चीनी के साथ पका दक्षिण अफ़्रीकी दूध
मेल्कोस बनाने का तरीक़ा — मक्खन मलकर बनाए मैदे के छोटे टुकड़ों, फ़्रमल्स, से गाढ़ा किया गरम दूध और ऊपर से दालचीनी-चीनी। 4–6 लोगों की सामग्री, बिना गुठली के फ़्रमल्स बनाने और डालने का तरीक़ा, मुलायम या दानेदार अंत, मेल्कटर्ट से फ़र्क़, और आम गड़बड़ों का इलाज।
नाइजर की रेसिपी

किलिशी: नाइजर का मसालेदार सूखा बीफ़
किलिशी (kilichi भी लिखा जाता है) की विधि, जो नाइजर और उत्तरी नाइजीरिया में फैला मसालेदार सूखा मांस है। पतले कटे बीफ़, मूँगफली का लेप लाबू, दो चरणों में सुखाना, सूया से फ़र्क़, घर पर सुरक्षित गरम करने का तापमान, स्थानीय खाने का ढंग, ग़लतियों के उपाय, विकल्प और भंडारण।

दाम्बू: मोरिंगा और हरी पत्तियों वाला नाइजर का भाप में पका कूसकूस
नाइजर के दाम्बू (Dambou, dambu) की घरेलू रेसिपी, जिसमें कूसकूस, मोरिंगा, हरी पत्तियाँ और मूँगफली इस्तेमाल होती हैं। दानों को हल्का और खिला-खिला रखने के लिए नमी का संतुलन, खरीदारी के विकल्प, वहाँ खाने का तरीका, रखना और दोबारा गरम करना, विकल्प सामग्री, आम गलतियों के उपाय और अक्सर पूछे जाने वाले सवाल।
नाइजीरिया की रेसिपी

फ़ूरा दा नोनो: दही या खट्टे दूध के साथ नाइजीरियाई मसालेदार बाजरे के गोले
नाइजीरिया का फ़ूरा दा नोनो, यानी मसालेदार बाजरे के गोले और ठंडा खट्टा दूध, जिसे बाज़ार के सादे दही से घर पर बनाया जा सकता है। इसमें प्रकाशित शोध-फ़ॉर्मूलों पर आधारित मात्राएँ, उबालना और कूटना, आटे की सही बनावट पहचानना, आटा और दूध-दही चुनना, और सुरक्षित तरीके से संभालना सिखाया गया है। यह नुस्खा रसोई में परखा नहीं गया है।

अमाला, ग्बेगिरी और एवेदु: दक्षिण-पश्चिम नाइजीरिया की याम-आटे की अमाला, बीन की सूप और जूट-पत्ती की सूप के साथ
अमाला, ग्बेगिरी और एवेदु कैसे बनाएँ — दक्षिण-पश्चिम नाइजीरिया की वह थाली जिसमें याम के आटे की गहरी अमाला के बगल में चिकनी बीन की सूप और फिसलन भरी जूट-पत्ती की सूप रखी जाती है। इसमें मूल रेसिपी की मात्राएँ, एलुबो और एवेदु के पत्ते ख़रीदते समय क्या देखें, तीनों को पकाने का क्रम, हर बनावट को कैसे परखें, और कहाँ बदलाव व्यंजन को बदल देता है — सब शामिल है।

एदिकांग इकोन्ग: उगु और वॉटरलीफ़ वाला नाइजीरियाई पत्तेदार सूप
एदिकांग इकोन्ग कैसे बनाएँ — दक्षिणी नाइजीरिया के एफ़िक और इबिबियो लोगों से जुड़ा वह गाढ़ा पत्तेदार सूप, जिसमें उगु और वॉटरलीफ़ क्रम से डाले जाते हैं और लाल पाम ऑयल, मांस, सूखी मछली तथा समुद्री खाने से बाँधे जाते हैं। इसमें मूल रेसिपी की मात्राएँ, पत्ते अलग-अलग क्यों जाते हैं, केल और पालक के विकल्प, पतला बर्तन सुधारने का तरीक़ा, और एबा या कुटे याम के साथ परोसने की बात है।

एदेसी इसिप: स्मोक्ड मछली और झींगों वाला एफ़िक शैली का नाइजीरियाई नारियल चावल
दक्षिणी नाइजीरिया का एफ़िक शैली का नारियल चावल, एदेसी इसिप, कैसे बनाएँ: ताज़े नारियल का दूध, स्मोक्ड मछली, पिसी सूखी झींगा मछली और झींगे, टमाटर बिल्कुल नहीं। छह लोगों के लिए रेसिपी, ताज़े और डिब्बे के नारियल दूध की तुलना, नाइजीरिया से बाहर सामग्री चुनने के तरीक़े, नमक और तरल साधने के नुस्ख़े, और एफ़िक खान-पान की संस्कृति में इस व्यंजन की जगह।
नामीबिया की रेसिपी

कपाना: नामीबियाई बीफ़ और सालसा रैप, लहसुन-मिर्च के तेल के साथ
कपाना नामीबिया का बाज़ारी पसंदीदा व्यंजन है, जिसमें मांस खुली आग पर पककर गरम-गरम खाया जाता है। नामीबियाई फ़ूड प्रिंट की यह घरेलू रेसिपी कड़ाही में भुने बीफ़ के टुकड़े, टमाटर-प्याज़ का सालसा और सलाद पत्ता टॉर्टिया में लहसुन-मिर्च के तेल के साथ लपेटती है, 5 लोगों के लिए। इसमें यह भी है कि यह सड़क के कपाना से कैसे अलग है, कपाना मसाले को कैसे सँभालें, और सुरक्षा से जुड़ी बातें।

ओशिफ़िमा: महांगू के आटे से बनी नामीबियाई गाढ़ी लपसी (Oshifimá)
ओशिफ़िमा (Oshifimá) बनाने का तरीक़ा — उत्तरी नामीबिया में ओशिक्वान्यामा बोलने वाले इलाक़ों में रोज़ खाई जाने वाली गाढ़ी मोती बाजरे की लपसी, दो लोगों के लिए बने घरेलू रूप में, जिसमें महांगू का आटा और बारीक मक्के का दलिया साथ आते हैं। कौन-सा आटा कब डालना है, लपसी को बर्तन से रगड़कर कैसे गूँधना है, सॉस के साथ हाथ से कैसे खाना है, और यह बिना नमक वाले सिर्फ़ बाजरे के तरीक़े तथा सिर्फ़ मक्के वाले मीली पैप से कैसे अलग है।
पश्चिमी सहारा की रेसिपी
बुरुंडी की रेसिपी
बुर्किना फ़ासो की रेसिपी

गोन्रे: बुर्किना फ़ासो का भाप में पका लोबिया केक, अंडे के साथ
गोन्रे बुर्किना फ़ासो का भाप में पकाया जाने वाला लोबिया-दाल केक है, जिसके बीच में उबला अंडा होता है। सीखें कि दालों के छिलके कैसे उतारें, पेस्ट में तेल कैसे मिलाएँ और सींक साफ़ निकलने तक कैसे भाप दें।

तो (Tô) रेसिपी: बुर्किना फ़ासो का ज्वार का मुख्य भोजन, भिंडी की सॉस के साथ
बुर्किना फ़ासो के साहेल क्षेत्र का ज्वार के आटे से बना मुख्य भोजन तो घर पर बनाने की रेसिपी। घोल बनाने की विधि, गूँधने की तकनीक, ज्वार के आटे और सूमबाला के विकल्प, भिंडी की सॉस, रूपांतर और इसकी खान-पान संस्कृति।
बेनिन की रेसिपी

मोन्यो: बेनिन की कच्चे टमाटर, प्याज़ और मिर्च की चटनी
मोन्यो बेनिन की कच्चे टमाटर, प्याज़ और हैबनेरो मिर्च की चटनी है, जो तली मछली के साथ खाई जाती है। इसमें आप सब्ज़ियाँ काटने का तरीका, स्वाद चखकर नमक और तीखापन तय करना, और वे बदलाव सीखेंगे जिनसे चटनी ताज़ी और चटकीली बनी रहती है।

पाउंडेड यैम (इग्नाम पिले): बेनिन का सफ़ेद यैम उबालकर और कूटकर चिकना बनाया गया
बेनिन का पाउंडेड यैम (इग्नाम पिले): सफ़ेद यैम को काँटा आसानी से आर-पार होने तक उबालें, फिर उसे चिकना और खिंचने वाला बनाकर मूँगफली की चटनी के साथ परोसें। इस लेख में यह भी बताया गया है कि कौन-सा यैम ख़रीदें।

वस्सा-वस्सा: उत्तरी बेनिन का भाप में पका याम-आटे का कूसकूस
वस्सा-वस्सा, बेनिन के उत्तर का याम-आटे से बना कूसकूस। इसमें दानों को बेलने, भाप देने, धोने और दोबारा भाप देने का तरीका है, और यह भी कि सिर्फ़ याम-चिप्स का आटा ही क्यों काम करता है।

अब्लो: चावल के आटे और मक्के के आटे से बनी बेनिन की भाप में पकी टिकिया
दक्षिणी बेनिन और टोगो के तट की छोटी खमीरी भाप में पकी टिकिया अब्लो कैसे बनती है। यह रेसिपी चावल के आटे, मक्के के आटे और कॉर्नस्टार्च वाले एक प्रकाशित संस्करण पर चलती है, और इसमें मक्के का दलिया, यीस्ट को जगाना, फूलने को परखना, केले के पत्ते से अस्तर किए साँचों में भाप देना और पारंपरिक मावे से इस व्यंजन का रिश्ता आता है।
बोत्स्वाना की रेसिपी

सेस्वा: नमक और पानी में पका बोत्सवाना का कुटा हुआ बीफ़
सेस्वा (जिसे चोटल्हो भी कहते हैं) बनाने का तरीक़ा — बोत्सवाना का वह व्यंजन जिसमें बीफ़ को सिर्फ़ नमक और पानी में नरम होने तक उबाला जाता है, फिर मोटे रेशों में कूटकर अपने ही गाढ़े किए शोरबे से नम किया जाता है। इसमें 6 लोगों की मात्रा, नरमी और बनावट को कैसे परखें, बोगोबे के साथ परोसना, गड़बड़ सुधारना, सुरक्षित भंडारण, और शादियों, अंत्येष्टियों व समारोहों में इस व्यंजन की जगह शामिल है।

बोगोबे ज्वा लेरोत्से रेसिपी: बोत्सवाना का कद्दू के रंग वाला ज्वार का दलिया
बोत्सवाना के बोगोबे ज्वा लेरोत्से को ज्वार के आटे और कद्दू से घर की रसोई के हिसाब से दोबारा बनाया गया है। लेरोत्से का विकल्प, मदीला जैसा दही कैसे साथ रखें, और गूँधे दलिए की आँच तस्वीरों के साथ समझाई गई है।
ब्रिटिश हिंद महासागरीय क्षेत्र की रेसिपी
मध्य अफ़्रीकी गणराज्य की रेसिपी
मलावी की रेसिपी
मायोते की रेसिपी
माली की रेसिपी

तागुएला (Taguella): सहारा के तुआरेग लोगों की रेत में सिंकी चपटी ब्रेड
सहारा के तुआरेग समुदाय की रेत में सिंकने वाली चपटी ब्रेड तागुएला की घरेलू विधि। गेहूँ का आटा, आटा (चक्की का आटा) और सूजी का मिश्रण, गूँधने का समय, कच्चे लोहे के पतीले या तवे से ऊपर-नीचे की सूखी आँच बनाना, खाने का तरीका, भंडारण और ग़लतियों के कारण, हर चरण की तस्वीरों के साथ।

माफ़े बनाने की विधि: माली का मूँगफली का स्टू
पश्चिम अफ़्रीका के माली के प्रिय व्यंजन माफ़े (Mafé) की विस्तृत विधि। बिना चीनी के पीनट बटर और टमाटर पेस्ट में पकने वाला गाढ़ा स्टू। सामग्री के चुनाव, मसालों के इस्तेमाल और चावल के साथ परोसने तक अंग्रेज़ी भाषा के स्रोतों के आधार पर समझाया गया है।
मिस्र की रेसिपी

ऐश बलदी: मिस्र की साबुत गेहूँ वाली गोल रोटी (عيش بلدي)
साबुत गेहूँ के आटे, यीस्ट, पानी, नमक और तेल से मिस्र की गोल फ़्लैटब्रेड ऐश बलदी बनाने की विधि, सेवर की 16 रोटियों वाली घरेलू रेसिपी के अनुसार। आटे को दो चरणों में मिलाना, खमीर उठने के दौर, पार्चमेंट पर चोकर बिखेरना, 500°F (लगभग 260°C) तक गरम किए पत्थर पर सेंकना, रोटियाँ न फूलें तो क्या जाँचें, और मिस्र की मेज़ पर यह रोटी कैसे खाई जाती है।

फ़ितीर मशलतत: मक्खन की परतें जो एक गोल में लिपट जाती हैं (فطير مشلتت)
फ़ितीर मशलतत (फ़ेतीर मशलतत) कैसे बनाएँ — मक्खन से परत-दर-परत बना मिस्र का गोल, बिना खमीर वाला आटा, जिसे बेलकर, लपेटकर, सर्पिल में घुमाकर गरम ट्रे पर सेंका जाता है। एक मिस्री रसोइए की घरेलू रेसिपी को अक्षरशः अपनाया गया है, इसमें साफ़ किए मक्खन और साधारण मक्खन का फ़र्क़, सड़क के 'उड़ते फ़तीर' से अंतर, और शहद, नमकीन चीज़ या मोलैसेस के साथ खाने का तरीक़ा बताया गया है।

हवावशी बनाने की विधि: मिस्र की मांस भरी रोटी
हवावशी मिस्र की मांस भरी रोटी है। इस रेसिपी में बीफ़ कीमे की नमी, पीटा में पतली भरावन की मोटाई, फ्राइंग पैन और ओवन की आँच, भीतर का तापमान और ताहिनी-अचार के साथ परोसना घर की रसोई के लिए सटीक मात्रा में बताया गया है।

मोलोख़िया बनाने की विधि: मिस्र का हरा जूट-पत्ती का सूप
मिस्र का घरेलू मोलोख़िया (जूट की पत्तियों का सूप), ताज़ी या फ़्रोज़न पत्तियों और हड्डी वाली चिकन जाँघ से। घी में लहसुन-धनिया की तालिया का तड़का, पत्तियाँ कितनी बारीक काटें, गाढ़ेपन की पहचान, क्षेत्रीय फ़र्क़, फ़्रोज़न पत्तियों का इस्तेमाल और भंडारण।
मेडागास्कर की रेसिपी

मोकारी औ कोको: मलागासी चावल-आटे और नारियल के केक
मोकारी औ कोको, मलागासी के छोटे गोल केक जो चावल के आटे, गेहूँ के आटे और नारियल के दूध से बनते हैं। इसमें यीस्ट वाले बैटर, 1 घंटा 30 मिनट के आराम, मल्टी-वेल पैन में पकाने, पैन के विकल्पों और मोकारी वारी से इसके फ़र्क़ के बारे में बताया गया है। पानी और यीस्ट की मात्राएँ खुलकर बताए गए अनुमान हैं, और यह फ़ॉर्मूला रसोई में परखा नहीं गया है।

रामानोनाका: गड्ढों वाले तवे से निकलते मेडागास्कर के छोटे चावल के केक
रामानोनाका कैसे बनाएँ — मेडागास्कर के छोटे नमकीन केक, जिनमें मोटा चावल का सूजी, बारीक चावल का आटा और ख़मीर वाला घोल गड्ढों वाले तवे पर सिर्फ़ एक तरफ़ पकता है। इसमें चावल का सूजी चुनना, घोल के फूलने और पकने को पहचानना, आम गड़बड़ियाँ सुधारना, और छपी दूसरी वर्तनियों में क्या फ़र्क़ है, सब शामिल है।

रोमाज़ावा: मेडागास्कर का रोज़ का हरा गोश्त-साग स्टू
मेडागास्कर के राष्ट्रीय व्यंजन रोमाज़ावा की रेसिपी, जिसमें कई तरह के पत्तेदार साग और बीफ़ अदरक व टमाटर के साथ पकाए जाते हैं। कड़वे, तीखे और मीठे साग का संतुलन, मालागासी ढंग से चावल पर परोसना, बदलाव, भंडारण, और द्वीप की धान-संस्कृति का दक्षिण-पूर्व एशिया से रिश्ता।

कोबा: मेडागास्कर की केले के पत्ते में लिपटी मूँगफली और चावल की भाप से बनी मिठाई
चावल के आटे, मूँगफली, ब्राउन शुगर और केले के पत्ते से बनी मेडागास्कर की कोबा (koba ravina) की घरेलू विधि। पत्ता तैयार करना, लपेटना, लंबी भाप, विकल्प, भंडारण और परोसना, साथ में चावल के आटे का मिश्रण, मिठास सँभालना, कम भाप की पहचान और ठंडा करके काटने की वजह।
मॉरीशस की रेसिपी

विंदाये पोआसों रेसिपी: हल्दी और सरसों वाले सिरके में डूबी मॉरीशस की तली मछली
हिंद महासागर के द्वीप मॉरीशस का मछली व्यंजन विंदाये (vindaye), तली हुई सफ़ेद मछली, प्याज़, अदरक, लहसुन, हल्दी, सरसों के दाने और सिरके से। कुछ दिन रखने का कारण, प्याज़ की कुरकुराहट बचाकर भूनने का तरीक़ा, साफ़ शीशी में भंडारण, फ़ौरन खाने के लिए पकाकर बनाने की विधि और चावल के साथ परोसना।

डोल पुरी बनाने की विधि: मॉरीशस की दाल भरी पतली रोटी, रुगाई और बटर बीन करी के साथ
मॉरीशस के स्ट्रीट फ़ूड डोल पुरी की सावधानी से बनी रेसिपी: पीली मटर दाल की सूखी भरावन से तवे पर पतली सिंकाई तक। रुगाई, बटर बीन करी और अचार के साथ खाना, भारतीय मूल के प्रवासियों का इतिहास, इलाक़ाई फ़र्क़, विकल्प, भंडारण और ग़लतियों के उपाय।







