ロクロの作り方|アルゼンチンの国民的煮込み

世界ごはん紀行編集部
アルゼンチンの国民的煮込み料理ロクロ。白とうもろこしとカボチャ、豆の黄金色のシチュー
下準備
12時間
調理
4時間
合計
16時間
難易度
中級
ジャンル
アルゼンチン料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

豆ととうもろこしの下準備(前日の夜)

手順1: 豆ととうもろこしの下準備(前日の夜)

乾燥白いんげん豆200gと乾燥ホミニー300gを、それぞれたっぷりの水に一晩(8時間以上)浸けます。豆は水を吸って約2倍に膨らみます。ホミニーも水を吸って柔らかくなります。

缶詰のホミニーや水煮の白いんげん豆を使う場合は、この工程は不要です。ザルにあけて水を切り、粒は切らずにそのまま使えます。冷凍コーンで代用する場合も下準備は不要です。

STEP22 / 6

肉と玉ねぎを炒める(15分)

手順2: 肉と玉ねぎを炒める(15分)

大きな鍋(8L以上が理想)にサラダ油大さじ2を入れ、強火で加熱します。牛すね肉と豚バラ肉を入れ、全面に焼き色がつくまで5〜6分焼きます。焼き色がソースの旨みの土台になります。

肉を鍋の端に寄せ、みじん切りの玉ねぎ2個分を加えて中火で5分炒めます。にんにく4片を加え、2分炒めて香りを出します。

STEP33 / 6

スパイスを加えて煮込み開始(10分+煮込み4時間)

手順3: スパイスを加えて煮込み開始(10分+煮込み4時間)

クミンパウダー小さじ2、パプリカパウダー小さじ2、オレガノ小さじ1を加え、弱火で1分炒めてスパイスの香りを引き出します。水に浸けておいた豆とホミニー(水を切る)、カボチャ500g、ローリエ2枚を加え、水2Lを注ぎます。

強火で沸騰させたらアクを丁寧に取り、蓋をして弱火で3〜4時間煮込みます。1時間ごとに蓋を開け、底からかき混ぜてカボチャが焦げ付かないようにします。カボチャは煮崩れてソースに溶け込み、自然なとろみと黄金色を生み出します。

2時間経ったところでチョリソ200gを加えます(最初から入れると脂が多く出すぎます)。

ロクロでは、カボチャは煮崩れさせるのが正解です。カボチャが溶けてスープにとろみと甘みと黄金色を与えるのが伝統的な作り方。[コロンビアのバンデハ・パイサ](/recipes/south-america/colombia/bandeja-paisa)のように具材の形を残す料理とは哲学が異なります。もしカボチャの食感を少し残したい場合は、半量を最初から入れ、残りは煮込みの最後の1時間で加えてください。

STEP44 / 6

仕上げ(15分)

手順4: 仕上げ(15分)

煮込みが終わったら、塩小さじ2と黒こしょうで味を調整します。スープの濃度を確認してください。ロクロはスプーンが立つほどの濃厚さが理想です。薄い場合は蓋を外して中火で15分ほど煮詰めます。

ローリエを取り除き、大きな肉の塊があればフォークでほぐします。チョリソは鍋から取り出し、厚さ1cmの輪切りにしてから戻します。

STEP55 / 6

サルサ・クリオーヤを作る(5分)

手順5: サルサ・クリオーヤを作る(5分)

トマト・玉ねぎ・青唐辛子・パセリをみじん切りにし、ボウルで赤ワインビネガーとオリーブオイルと和えます。塩で味を調整し、10分以上置いて味をなじませます。

STEP66 / 6

盛り付け(5分)

手順6: 盛り付け(5分)

深めの器にロクロをたっぷりよそい、中央が少し山高くなるように整えてから、上からサルサ・クリオーヤを大さじ2〜3かけます。お好みでパンを器の横に添えて完成です。アルゼンチンではフランスパン(pan francés)でロクロをすくって食べるのが一般的です。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

6品目

メインの材料

材料 分量 代替・備考
白とうもろこし(ホミニー) 300g(乾燥) 冷凍コーン500gで代用可(後述)
カボチャ 500g 日本のカボチャでOK。皮をむいて3cm角に
白いんげん豆(乾燥) 200g 大豆やキドニービーンズ缶でも可
牛すね肉 400g 一口大に切る
豚バラ肉 300g 骨付きスペアリブでも可
チョリソ(ソーセージ) 200g 粗挽きウインナーで代用可
ホミニー(白とうもろこし)の入手と代替

ロクロの心臓はホミニー(maiz blanco / hominy)です。アルカリ処理された白とうもろこしの粒で、独特のもっちりした食感があります。日本ではAmazonやカルディで缶詰のホミニーが入手できます(400g缶/400〜600円)。乾燥ホミニーは一晩水に浸けてから使います。

どうしても手に入らない場合は、冷凍スイートコーン500gで代用できます。ただし、食感は異なります。ホミニーのもっちり感に近づけるには、コーンの半量をフードプロセッサーで粗く砕いてからソースに加えると、とろみと食感を補えます。

10品目

調味料・香辛料

材料 分量 代替・備考
玉ねぎ 2個(みじん切り) —
にんにく 4片(みじん切り) —
クミンパウダー 小さじ2 —
パプリカパウダー(スモーク) 小さじ2 普通のパプリカパウダーでも可
オレガノ(乾燥) 小さじ1 —
ローリエ 2枚 —
塩 小さじ2 味を見ながら調整
黒こしょう 小さじ1/2 —
サラダ油 大さじ2 —
水 2L —
7品目

サルサ・クリオーヤ(仕上げ用)

材料 分量 備考
トマト 1個(角切り) —
玉ねぎ 1/2個(みじん切り) —
青唐辛子 1本(みじん切り) ししとうで代用可
パセリ 大さじ2 —
赤ワインビネガー 大さじ1 —
オリーブオイル 大さじ1 —
塩 ひとつまみ —
サルサ・クリオーヤは省略禁止

ロクロを食べる際に上からかける「サルサ・クリオーヤ」は、アルゼンチン料理の万能調味料です。トマト・玉ねぎ・パセリをビネガーとオリーブオイルで和えた生サルサで、ロクロの濃厚さに酸味と爽やかさを加えます。これなしのロクロは「画竜点睛を欠く」と、現地の料理人は口を揃えます。ブラジルのフェイジョアーダにおけるファロッファ(キャッサバ粉)と同じく、添え物が料理を完成させます。

ロクロの材料。白とうもろこし、カボチャ、白いんげん豆、牛肉、チョリソ、スパイスが並んでいる
ロクロの材料一覧。黄金色のカボチャ、白いんげん豆、ホミニーが主役。肉とスパイスが脇を固める
0 / 0
栄養情報 1人分の目安
60kcal
エネルギー
3.5g
タンパク質
2.0g
脂質
7.3g
炭水化物
1.5g
食物繊維
78mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

この料理に使う食材・道具

5月25日といえば、ロクロほどお祭りらしい料理もそうないでしょう。アルゼンチン各地の広場や公園では巨大な鍋がぐつぐつと煮えていて、家族や友人が自然と鍋の周りに集まってきます。白とうもろこし、カボチャ、白いんげん豆、牛肉(または豚肉)をスパイスと一緒に何時間もかけて煮込んだ、黄金色でとろりと濃厚なシチューです。アルゼンチンといえばアサードやエンパナーダが有名ですが、「国を代表する料理は?」と聞けば、多くのアルゼンチン人が挙げるのがロクロなんです。南米を代表する名菜として、コロンビアのバンデハ・パイサやブラジルのフェイジョアーダと並べたくなる一品ですね。

ロクロと5月25日の伝統

南米・中米料理の中でも、ロクロは先住民の伝統が今も色濃く残る一品です。主役は白とうもろこし(マイスブランコ、ホミニー)で、カボチャと豆がその栄養を補います。ペルーやエクアドル、ボリビアにも似た煮込みがありますが、「5月25日にロクロを食べる」のはアルゼンチンならではの習慣です。

アンデスの起源

ロクロの歴史は、インカ帝国より前のアンデス文明にまで遡ります。名前は、ケチュア語で「シチュー」を意味する「ruqru」に由来します。アンデスの高地で、先住民の農民たちが代々育ててきたとうもろこし、豆、カボチャを組み合わせた煮込みなんです。

なぜ5月25日にロクロを食べるのか

1810年5月25日、ブエノスアイレスで五月革命が起こり、スペインからの独立への道が開かれました。アルゼンチンでは、この日が事実上の独立記念日として祝われ、ロクロがその象徴的な料理になりました。選ばれ方にも意味があります。独立を祝う席に、植民地時代のヨーロッパ風の料理ではなく、自分たちの大地に根ざした先住民の料理を選んだのです。

アルゼンチンの5月25日の広場でロクロの大鍋が炊き出されている様子
5月25日の革命記念日。ブエノスアイレスの広場で巨大な鍋でロクロが炊き出される。国民全員がこの日にロクロを食べる

北西部とブエノスアイレス

ロクロは地域によって大きく変わります。北西部(サルタ、トゥクマン、フフイ)では先住民の伝統に忠実で、ホミニーを中心に、スパイスもシンプルに仕上げます。一方、ブエノスアイレスでは、ヨーロッパからの移民の影響でチョリソが多めに入り、より濃厚な味わいになります。ブラジルのリオとサンパウロでフェイジョアーダが違うのに似ていますね。どちらが「正しい」ということはなく、どの家庭も「うちのロクロが一番」と胸を張るのが、いかにもアルゼンチンらしいところです。

大勢で囲む料理

ロクロはたくさん作る料理です。最低でも8人分、祝日には一つの鍋で50人分、100人分を作ることもあります。大きな鍋で煮込んで、みんなで分け合う。その時間こそが、ロクロがアルゼンチンの暮らしの中で特別な存在である理由なのでしょう。エチオピアのインジェラのように、一つの皿を囲んで分け合う食べ方にも通じるものがあります。

ブエノスアイレスの五月広場。歴史的建造物と空が広がる都市の風景
ブエノスアイレスの五月広場(Plaza de Mayo)。毎年5月25日の革命記念日には、この広場でロクロの大鍋が炊き出される。国民が一つの鍋を囲む光景はアルゼンチンの連帯の象徴

ロクロの材料選び

ホミニーは乾燥品か缶詰で売られています。缶詰なら水に浸ける必要がなく時短になるので、初めての方には扱いやすい選択です。乾燥品を使う場合は、一晩水に浸けておきましょう(詳しくは後ほど)。

アルゼンチンではzapalloという水分の多いカボチャを使いますが、むしろ日本のカボチャがこのシチューにぴったりです。甘くてホクホクしていて、煮崩れしやすいのがいいんです。カボチャを煮込みの土台にする料理は中南米に多く、グアテマラのペピアンでは、カボチャの種がソースのベースになります。


ロクロでよくある失敗と対処法

ホミニーが硬い。 水に浸けずに煮込むと、6〜8時間たっても芯が残ることがあります。前の晩に浸けておけば、4時間の煮込みで心地よいもちもちの歯ごたえに仕上がります。

カボチャがとろみにならない。 カボチャは3cm以上の大きめに切って、鍋底に沈めてほかの材料で押さえておきましょう。自然に溶けて、とろみが出てきます。

焦げ付き。 ロクロのいちばんの難所です。カボチャとホミニーのデンプンが鍋底に沈み、焦げやすくなります。1時間ごとに、鍋底から深くかき混ぜることを忘れないでください。木べらで鍋底をこするように混ぜるのがコツです。焦げてしまったら、きれいな鍋に移し替えましょう。


ロクロの盛り付けとバリエーション

サルサ・クリオーヤは作りたてがいちばんです。トマトから水分が出てくるので、時間がたつと水っぽくなってしまいます。食べる30分前に作っておくのがおすすめです。ペルーのセビーチェのレチェ・デ・ティグレと同じように、酸味のある生の付け合わせが、濃厚な煮込みをさっぱりと締めてくれます。

ベジタリアン版ロクロ

肉とチョリソを抜いて、代わりにさつまいも200gとズッキーニ200gを加えます。さつまいもの甘みがカボチャの甘みと重なって、肉なしでも満足感のある仕上がりになります。たんぱく質を補うなら、豆を300gに増やすのがおすすめです。

パタゴニア風ロクロ(ラム肉版)

アルゼンチン南部のパタゴニア地方では、牛肉の代わりにラム肉600gで作ります。ラム肉のクセのある風味がクミンやパプリカと相性抜群で、ぐっと野性的な味わいになります。ラムとスパイスの組み合わせは世界各地の伝統料理によく見られ、ヨルダンのマンサフもその一つです。

ペルー風ロクロ(ロクロ・デ・サパーヨ)

ペルーのロクロは、カボチャが主役です。牛肉を抜いて、カボチャを1kgに増やします。ケソ・フレスコ(チーズ)100gとエバミルク100mlを加えると、クリーミーな仕上がりになります。ペルーではご飯と一緒に食べるのが一般的です。

スロークッカーと圧力鍋の作り方

手順2の後、すべての材料をスロークッカーに入れ、LOWで8〜10時間加熱します。朝にセットしておけば、夕方にはロクロが出来上がっています。時短なら圧力鍋を使い、高圧で45分〜1時間加圧しましょう。通常の1/4の時間で済みますが、カボチャがどこまで崩れるかは調整しにくくなります。

栄養情報(8人分のうち1食あたり)

一杯の中に、とうもろこしの炭水化物、豆のたんぱく質、カボチャのビタミンがすべて詰まっています。

栄養素 含有量
カロリー 480kcal
たんぱく質 28g
脂質 16g
炭水化物 58g
食物繊維 12g
ナトリウム 620mg

そのほかの南米料理


よくある質問

Q1. ホミニーが手に入りません。普通のとうもろこしで代用できますか?

はい。冷凍スイートコーン500gで代用できます。ただし、ホミニーのもっちりした食感までは再現できません。近づけたいなら、コーンの半量をフードプロセッサーで粗く砕いてからスープに加えてください。とろみが出て、コーンの風味も深まります。

Q2. 8人分は多すぎます。量を減らせますか?

材料を半量にすれば4人分になります。ただ、ロクロはたっぷり作って、数日かけて食べるのが本場流なんです。味がなじむ翌日以降はぐっと美味しくなりますよ。冷蔵で3日、冷凍で1ヶ月保存できます。

Q3. サルサ・クリオーヤは絶対に必要ですか?

ロクロだけでも十分美味しいですが、サルサ・クリオーヤの酸味と爽やかさがあると、味のメリハリがぐっと増します。作るのに5分もかかりません。余ったら、サラダにかけたりパンに塗ったりしても美味しいですよ。

Q4. アルゼンチンのチョリソは、日本で知られているものと違いますか?

はい。アルゼンチンのチョリソ(chorizo criollo)は、スペインの燻製・乾燥タイプとは別物で、生の粗挽きソーセージです。代用するなら粗挽きのソーセージがいちばん近く、イタリアンソーセージでも大丈夫です。辛みのないプレーンなタイプを選んでください。

Q5. ロクロに合う飲み物は何ですか?

アルゼンチンでは、マルベックの赤ワインがロクロの定番です。果実味があってタンニンがやわらかいので、煮込みのスパイスとよく合うんです。お酒を控えるなら、伝統的にはマテ茶がよく合いますよ。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る