ドイツの料理レシピ

ドイツ料理のレシピを18品掲載しています。ドイツ風プレッツェル、ドイツの牛肉巻き煮込み ルーラーデ、ザワークラウト、シュヴァインスハクセ、シュペッツレなど、ドイツの家庭料理、屋台料理、定番料理を、日本のスーパーで揃えやすい食材と手順で探せます。

18件

黒いスキレットに盛ったケーゼシュペッツレに焦がし玉ねぎとチャイブをのせ、葉野菜のサラダを添えた食卓
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ケーゼシュペッツレの作り方|南ドイツのチーズ麺

ドイツ南部のケーゼシュペッツレを日本の台所で作るレシピ。手作りの短い卵麺、山のチーズ、焦がし玉ねぎを合わせ、代替食材、火加減、保存、現地の食べ方、シュペッツレメーカーなしの成形まで整理します。

所要時間1時間10分難易度ふつう料理の種類: 麺料理麺料理
皮付き・骨付きの豚すね肉を深い焼き色になるまで焼き、焼き汁のソースを添えたシュヴァインスハクセ
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

シュヴァインスハクセの作り方|皮をパリッと焼くバイエルンの豚すね肉ロースト

バイエルンのオーブン料理シュヴァインスハクセ(Schweinshaxe)の作り方です。150°Cでじっくり焼き、黒ビールと水を加え、200°Cで皮をパリッと仕上げ、焼き汁をブレンドしてソースにします。皮付き・骨付き・未塩漬けの豚すね肉の選び方、キャラウェイとクミンの違い、ビールの分量表記の食い違い、中心温度の確認、塩漬けのSurhaxeやフランケン風Bierhaxeとの違いまで紹介します。

澄んだ牛肉と鶏肉のだしに小さな肉団子、卵の寄せ物、白アスパラを入れた北ドイツのホッホツァイツズッペ
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ホッホツァイツズッペの作り方|北ドイツの婚礼スープ

北ドイツの婚礼スープ、ホッホツァイツズッペ(Hochzeitssuppe)を日本の台所で作るレシピ。牛すねと鶏手羽の澄んだだし、肉団子、卵豆腐風Eierstich、白アスパラの火入れ、地域差、代替食材、保存まで、祝いの一杯を迷わず作れるよう整理します。

所要時間2時間45分難易度ふつう料理の種類: スープスープ
豆ピュレとザワークラウトを添えたベルリン風アイスバイン
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ベルリン風アイスバインの作り方|塩漬け豚すね肉を豆ピュレとザワークラウトで

ベルリンの定番料理アイスバインを、塩漬け豚すね肉の静かな煮込み、黄えんどう豆のピュレ、ザワークラウトの蒸し煮で作るレシピです。焼くシュヴァインスハクセとの違い、塩漬け肉の選び方、塩加減、骨離れと中心温度の確認、残りの扱いまで紹介します。

料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
薄切りじゃがいもにブイヨンと油の艶がある、浅い陶器の器に盛った南ドイツ風Kartoffelsalat
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

Kartoffelsalatの作り方|温かいブイヨンを含ませる南ドイツ風

南ドイツのブイヨン、白ワインビネガー、油で仕上げるKartoffelsalat(ドイツ風ポテトサラダ)のレシピです。バイエルンの料理家の配合を原典の分量のまま紹介します。マヨネーズ型との違い、ブイヨン・酢・じゃがいもの選び方、きゅうりの塩の使い方、失敗の直し方、地域差までまとめました。

料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
細切りの白キャベツを発酵させたザワークラウトを小さな陶器の器に盛った様子
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ザワークラウトの作り方|白キャベツと塩だけで仕込む発酵キャベツ

ドイツ語圏の発酵キャベツ、ザワークラウトを白キャベツと塩だけで作るレシピです。細切りにしたキャベツの重さに塩を合わせる方法、キャベツを塩水の下に保つコツ、温度・時間・pH・泡を日数だけに頼らず読む見方、保存と食べ方、定かでない由来まで紹介します。

料理の種類: 漬物・ピクルス漬物・ピクルス
細長く焼いた豚肉のパティ6本ほどに、ザワークラウト、素朴なパン、粒マスタードを添えた完成皿。家庭向けの盛り付けで、ニュルンベルクの製品そのものではありません
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ブラートヴルストの作り方|マジョラム香るドイツの焼きソーセージを、細長いパティで

ブラートヴルスト(Bratwurst)は、ドイツ各地で焼いて食べられるソーセージの総称です。EUの保護名称であるニュルンベルガー・ロストブラートヴルストとの違いを整理し、ニュルンベルク風の配合をもとにした、マジョラム香る豚肉の細長いパティの家庭向けレシピを紹介します。肉だねを冷たく保つコツ、豚ひき肉の安全な加熱、ザワークラウト・マスタード・パンとの合わせ方まで解説します。

料理の種類: サンドイッチ・ラップサンドイッチ・ラップ
カレー風味のトマトソースをかけ、カレー粉を振ったカリーヴルストとフライドポテト
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

カリーヴルストの作り方|焼いたソーセージにカレー風味のトマトソースをかける

ドイツの屋台料理カリーヴルストを、焼いたソーセージと果実味のある辛口カレートマトソースで作る家庭向けレシピです。4人分の材料、ソースを重ねる順序、辛さの調整、皮なしと皮付きソーセージの違い、ベルリンの由来をめぐる話、ポテトやパンとの食べ方を紹介します。

料理の種類: カレーカレー
完成したシュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテの全景
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテの作り方|サワーチェリーとキルシュが香るドイツのケーキ

ココアのスポンジ、甘酸っぱいサワーチェリー、生クリーム、キルシュヴァッサー、削りチョコを重ねるドイツの定番ケーキ、シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテのレシピです。26cm型でスポンジを焼くところから仕上げまでを、パティシエのレシピに沿って紹介します。サワーチェリーとキルシュの選び方、地域ごとの違い、由来の諸説、よくある失敗の直し方も扱います。

料理の種類: 焼き菓子焼き菓子
深い琥珀色に焼けた結び形のプレッツェルを、粗塩とともに木のボードに並べた様子。ふくらんだ腹と細い腕、焼き色の違いが見える
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ドイツ風プレッツェルの作り方|重曹の湯をくぐらせて焼くラウゲンブレーツェル風

ドイツ風プレッツェルを家庭で作るレシピです。強力粉の生地を結んで冷やし、沸騰させた重曹の湯にくぐらせ、450°Fで濃い焼き色がつくまで焼きます。こね方、折り込み、成形、重曹の湯と本物のラウゲンブレーツェルに使う苛性ソーダとの違い、バイエルンとシュヴァーベンの形、バターとチャイブで食べる温かい食べ方まで紹介します。

料理の種類: パンパン
粉糖をまとったドイツのシュトレンを切り分け、断面にレーズンと柑橘ピールが見える
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

シュトレンの作り方|ラム漬けレーズンと柑橘ピールを練り込むドイツのクリスマス菓子

ドレスデン風シュトレンの公開レシピをもとに、ラム漬けレーズン、柑橘ピール、アーモンド、メースをバター生地に練り込み、大きな一本に焼き上げて、バターと2種の砂糖で仕上げる作り方を紹介します。保護名称Dresdner Christstollenとの違い、1474年からの歴史、材料の選び方、オーブンでの見極め、伝統的な休ませ方まで解説します。

料理の種類: パンパン
粉糖をまとったベルリーナーを割り、赤いジャムの中心を見せた様子
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ベルリーナー・プファンクーヘンの作り方|ジャム入りの揚げイースト菓子

ベルリンで「プファンクーヘン(Pfannkuchen)」を頼むと出てくるのは、パンケーキではなくジャム入りの揚げイースト菓子です。このレシピは10個分。リッチなイースト生地をこねて10等分し、少し平たい丸に整えて約170°Cの油で揚げ、冷めてからなめらかなジャムを詰めて粉糖をふります。地域ごとの呼び名、断食前の台所との関わり、史料でわかることとわからないことも紹介します。

料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
薄く切ったザウアーブラーテンにレーズン入りの茶色いソースをかけ、じゃがいも団子とりんごのピュレを添えた皿
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ザウアーブラーテンの作り方|酢に3日漬けて煮る、ケルンの甘酸っぱい牛肉

ドイツ・ラインラントの家庭料理ザウアーブラーテン(ケルンではソーアブローデ)を、牛肉1kgで作るレシピです。赤ワインビネガーとクローブ、ジュニパーベリーのマリネ液に3日漬け、レーズンとジンジャー系クッキーで甘酸っぱいソースに仕上げます。馬肉の伝統、地域差、日本での代用、漬け込み中の衛生、付け合わせまで紹介します。

所要時間76時間30分難易度ふつう料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
白い深皿に山盛りにした、溶かしバターで艶のある黄金色のシュペッツレ。チーズや付け合わせは添えていない
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

シュペッツレの作り方|卵生地を沸騰湯に押し出すシュヴァーベンの卵麺

ドイツ南西部シュヴァーベンの卵麺シュペッツレを、小麦粉・卵・水・塩ひとつまみの4人分で作るレシピです。水を段階的に加える生地の作り方、プレスで沸騰湯に押し出す成形、浮いたらすくう茹で上げ、バターでの仕上げ、肉料理やレンズ豆とソーセージとの食べ方を紹介します。Knöpfle、板から削る手作りの形、保護名称Schwäbische Spätzle、残りの扱いにも触れます。

難易度やさしい料理の種類: 麺料理麺料理
ベーコンとコルニッションを巻いた牛肉ルーラーデに濃いソースをかけ、団子と赤キャベツを添えたドイツの食卓
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ドイツの牛肉巻き煮込み ルーラーデの作り方|ベーコンとピクルスを巻いて蓋をして煮る

ドイツの牛肉の巻き煮込み、ルーラーデ(Rinderroulade)を、マスタード、ベーコン、玉ねぎ、コルニッションで作る4人分のレシピです。蓋をしてオーブンで煮込む手順、牛肉の部位選び、巻き方と留め方、串で柔らかさを見極めるコツ、ソースの仕上げ、フランケンとザクセンの食べ方、代用、保存の目安まで紹介します。

料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
澄んだスープに浮かべた長方形のマウルタッシェンと、豚肉・ほうれん草入りの断面
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

マウルタッシェンの作り方|豚肉とほうれん草を包むシュヴァーベンの詰め物パスタ

ドイツ南西部シュヴァーベンの郷土料理マウルタッシェンを、バイエルン州の公的レシピをもとに4人分で作ります。固めの卵入りパスタ生地を約7cm角に切り、豚肉・ベーコン・ほうれん草・パン粉の具を包み、塩水で12分ゆでる手順です。澄んだスープ、玉ねぎ焼き、翌日の卵炒め、修道院の伝承、EUの保護名称、失敗の直し方、食品衛生もまとめました。

料理の種類: 餃子・包み料理餃子・包み料理
バイエルン風に煮た白キャベツ、ベーコン、キャラウェイを浅い器に盛ったバイリッシュクラウト
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

バイリッシュクラウトの作り方|バイエルン温キャベツ

ドイツ・バイエルンの温かいキャベツ料理、バイリッシュクラウトを日本の白キャベツで作るレシピ。ザワークラウトとの違い、キャラウェイ、りんご、酢、ベーコンの使い方、失敗しにくい火加減、肉料理への添え方、酸味調整、保存、温め直しのコツまで整理します。

所要時間1時間5分難易度やさしい料理の種類: 副菜・付け合わせ副菜・付け合わせ
牛肉、じゃがいも、シュペッツレ、焦がし玉ねぎを澄んだスープで盛ったガイスブルガー・マルシュ
🍝 ヨーロッパ / ドイツ

ガイスブルガー・マルシュの作り方

ドイツ・シュトゥットガルトのガイスブルガー・マルシュを日本の台所で作るレシピ。牛肉の澄んだだし、じゃがいも、手作りシュペッツレ、焦がし玉ねぎを合わせ、代替食材、火加減、保存、失敗原因、現地の食べ方まで整理します。

所要時間2時間35分難易度ふつう料理の種類: スープスープ