Recetas de África (2)
La injera etíope, el tajín marroquí, el arroz jollof nigeriano: un tesoro de platos todavía poco conocidos fuera de su tierra.
Recetas de Kenia

Pilau keniano: ternera y arroz cocidos con especias enteras en una sola olla
Cómo hacer pilau keniano al estilo de la costa suajili, con el arroz cocido en caldo de ternera, cebolla muy dorada y especias enteras. Incluye cómo medir el caldo, la cocción y el reposo del arroz, la elección de los ingredientes, las diferencias regionales y su relación con el pilau tanzano.

Githeri: guiso keniano de maíz y frijoles
Cómo hacer githeri (Gĩtheri), el guiso keniano de maíz y frijoles: su cultura en el centro de Kenia, diferencias regionales, cuándo usar legumbres secas y cuándo hominy en lata, punto de cocción, mesa, conservación y soluciones a los fallos.

Kuku paka: cómo hacer el pollo al coco de la costa de Kenia
El kuku paka es el pollo al coco de la costa de Kenia. Cómo dorar el pollo, sofreír el tomate y las especias, reducir la leche de coco, la cocción de la carne con hueso, cómo comerlo con arroz al coco, la conservación y el ajuste del picante, explicado para una cocina de casa.

Sukuma wiki: receta de las verduras de hoja salteadas de Kenia
Cómo hacer sukuma wiki, las verduras de hoja salteadas de la cocina casera keniana: sustitutos con komatsuna y kale, cómo controlar el agua del tomate, cómo comerlo con ugali o nyama choma, conservación, errores comunes y todo con ingredientes de supermercado y una sartén.
Recetas de Libia

Bazeen: cúpula de masa de cebada libia con estofado de cordero, patata y tomate (البازين)
Cómo hacer bazeen libio (Bazin, Bazine, البازين), una masa firme de cebada y trigo cocida sobre agua hirviendo, trabajada hasta quedar lisa con una pala de madera resistente y moldeada en forma de cúpula, que se sirve con un estofado rojo de cordero y patatas y huevos cocidos. Incluye las cantidades de la receta original, cómo manejar el agua y la harina, cómo amasar sin riesgo, las variantes regionales y familiares, y cómo se come el plato.

Mebakbeka: pasta libia cocida en una olla con caldo de tomate y carne (مبكبكة)
Cómo hacer mebakbeka (مبكبكة), el plato libio de pasta seca cocida directamente en un caldo de tomate y carne con garbanzos. Ingredientes, cada paso en la olla, cuándo añadir agua, cómo elegir la carne y la pasta, en qué se diferencian las versiones publicadas y qué detalles quedan abiertos.

Mafrum: cómo hacer las patatas rellenas de carne de Libia, guisadas en tomate
El mafrum es un guiso de patatas rellenas de carne y cocidas en salsa de tomate, que se transmite en las casas judías de origen libio. Cómo cortar las patatas para rellenarlas sin romperlas, el frito en poco aceite, cómo evitar que se deshagan, cómo servirlas sobre cuscús, la temperatura del centro, la conservación y el recalentado, el picante de la harissa, sustitutos de las especias y el menú.

Sharba libiya: la sopa libia de menta para las noches de Ramadán
Receta de la sharba libiya, considerada la sopa nacional de Libia, con cordero, tomate, garbanzos, orzo, cúrcuma y canela, y mucha menta seca. Su relación con la mesa de Ramadán, cómo rallar el tomate, el fuego para que la carne quede tierna, el punto del orzo y cómo comerla con limón.
Recetas de Madagascar

Mokary au Coco: Pastelitos malgaches de harina de arroz y coco
Cómo preparar el mokary au coco, pequeños pastelitos redondos malgaches de harina de arroz, harina de trigo y leche de coco. Explica la masa con levadura y su reposo de 1 hora 30 minutos, la cocción en un molde de huecos múltiples, las alternativas al molde y en qué se diferencia del mokary vary. Las cantidades de agua y levadura son estimaciones explicadas abiertamente, y esta fórmula no se ha probado en cocina.

Ramanonaka: los pastelitos salados de arroz de Madagascar
Receta de la ramanonaka, pequeños pastelitos salados de Madagascar con semolina de arroz, harina de arroz y una masa con levadura cocida por un solo lado en una sartén con huecos. Cómo elegir la semolina de arroz, cómo juzgar el reposo y la cocción, cómo resolver los fallos habituales y en qué se diferencian otras versiones publicadas.

Romazava: cómo hacer el guiso de hojas verdes de Madagascar
El romazava es el plato nacional de Madagascar: sopa de varias hojas verdes y ternera con jengibre y tomate. Con la cultura del arroz de la isla.

Koba: el dulce malgache envuelto en hojas de banano
El koba es un dulce malgache de harina de arroz, cacahuetes y azúcar moreno en hojas de banano. Con cocción al vapor, sustitutos, conservación y servicio.
Recetas de Malaui
Recetas de Mali

Mafé: cómo hacer el guiso de cacahuete de Malí, plato nacional de África Occidental
El mafé es el plato nacional de Malí y de África Occidental: un guiso espeso con mantequilla de cacahuete sin azúcar y tomate. Incluye servirlo con arroz.

Taguella: cómo hacer el pan plano cocido en la arena del Sáhara
Receta del taguella, el pan plano cocido en la arena de los tuareg del Sáhara, adaptada a la cocina de casa. La mezcla de harina de trigo, atta y sémola, el tiempo de amasado, cómo crear un calor seco por arriba y por abajo con una olla de hierro fundido o un tawa, cómo comerlo, conservarlo y por qué falla, con fotos de cada paso.
Recetas de Marruecos

Merguez: salchicha de cordero del norte de África con harissa, comino e hinojo
Cómo hacer merguez en casa: salchichas finas de cordero con comino, cilantro e hinojo tostados, pimentón, cayena, ajo y harissa. Explica cómo mantener la carne fría, molerla, mezclarla con agua con hielo, freír una porción de prueba, embutir tripas de cordero en eslabones de 6 pulgadas y cocinar hasta que el centro llegue a 71 °C (160 °F) en el termómetro. También explica qué lugar ocupa la merguez en las mesas del norte de África y de Francia, y cómo elegir la grasa, la harissa y la sal.

Harcha: cómo hacer el pan plano marroquí de sémola con textura granulosa
La harcha es un pan plano marroquí hecho con sémola y mantequilla, habitual en el desayuno y en la hora del té. Incluye las mezclas de cada casa, cómo elegir la sémola, ingredientes y pasos para 4 personas, cómo reconocer la masa tras añadir la leche, cocción a fuego bajo, qué hacer si se desmorona, conservación y rellenos dulces o salados.

Tanjia de Marrakech: cordero cocido lento en olla pesada
Receta del tanjia, plato emblema de Marrakech que se cuece despacio con el calor de las cenizas, hecho en casa con una olla gruesa y el horno. Diferencias con el tajín, cómo elegir el cordero, el uso del azafrán y el limón en salmuera, cómo reconocer la cocción a baja temperatura y la conservación.

Cómo hacer zaalouk: la ensalada marroquí de berenjena asada y tomate
Cómo hacer zaalouk, la ensalada marroquí de berenjena asada y tomate: asar o hervir la berenjena, el fuego para evaporar el agua del tomate, el aroma del comino y el pimentón, sustitutos, conservación y cómo comerlo con pan o tajín, con cantidades pensadas para no dudar en la cocina.
Recetas de Mauricio

Dholl puri: el roti fino relleno de legumbres de Mauricio, receta paso a paso
Receta del dholl puri, comida callejera de Mauricio, desde el relleno de guisantes amarillos secos hasta el roti fino cocido en tawa. Cómo comerlo con rougaille, curry de judías de mantequilla y achar; cultura de la inmigración india, variantes regionales, sustitutos, conservación y errores.

Vindaye de pescado: pescado frito en vinagre con cúrcuma y mostaza, un plato de Mauricio
El vindaye es un plato de pescado de la isla de Mauricio, en el océano Índico: pescado blanco frito, cebolla, jengibre, ajo, cúrcuma, semillas de mostaza y vinagre, en escabeche. Por qué se deja reposar unos días, cómo saltear la cebolla para que conserve el crujiente, la conservación en un frasco limpio, la versión cocida para comer enseguida y cómo servirlo con arroz.
Recetas de Mayotte
Recetas de Mozambique
Recetas de Namibia

Kapana: el wrap namibio de ternera y salsa con aceite de chile y ajo
El kapana es el bocado favorito de los mercados de Namibia: ternera cocinada al fuego y comida bien caliente. Esta versión casera del Namibian Food Print enrolla tiras de ternera a la sartén, salsa de tomate y cebolla y lechuga en tortillas con aceite de chile y ajo, para 5 porciones. Incluye en qué se diferencia del kapana de calle, cómo manejar la especia kapana y notas de seguridad.

Oshifima: las gachas firmes de Namibia con harina de mahangu (oshifimá)
Cómo hacer oshifima (oshifimá), las gachas espesas de mijo perla que se comen a diario en el norte de Namibia de habla oshikwanyama, en una versión casera para dos personas que combina harina de mahangu y harina de maíz fina. Cuándo entra cada harina, cómo trabajar las gachas contra la olla, cómo comerlas con las manos y con salsa, y en qué se diferencia del método tradicional sin sal y solo con mijo, y del mielie pap de maíz.
Recetas de Níger

Kilishi: carne seca especiada de Níger
Receta del kilishi (kilichi), la carne seca especiada de Níger y el norte de Nigeria. Carne de res en lonchas finas, el labu de cacahuate, el doble secado, diferencias con el suya, la temperatura de cocción que conviene respetar en casa, cómo se come allí, soluciones a los fallos, sustitutos y criterios de conservación.

Dambou: el cuscús verde de moringa y hojas de Níger
El dambou es un cuscús verde de Níger con moringa, hojas verdes y cacahuetes. Explica cómo cocer el grano al vapor, cómo se come en Níger y sustitutos.
Recetas de Nigeria

Fura da nono: bolas de mijo especiadas con yogur o leche fermentada
Cómo preparar fura da nono, la combinación nigeriana de bolas de mijo especiadas y leche fermentada fría, con yogur natural de tienda. Explica las cantidades basadas en fórmulas de investigaciones publicadas, la cocción y el machacado, cómo juzgar la masa, cómo elegir harina y lácteo, la manipulación segura y en qué se diferencia el yogur del nono tradicional.

Amala, gbegiri y ewedu: amala de harina de ñame con sopas de alubias y hojas de yute del suroeste de Nigeria
Cómo preparar amala, gbegiri y ewedu, el plato del suroeste de Nigeria que reúne un amala oscuro de harina de ñame con una sopa suave de alubias y una sopa resbaladiza de hojas de yute. Incluye las cantidades de la receta original, qué mirar al comprar elubo y hojas de ewedu, el orden para cocinar los tres componentes, cómo juzgar cada textura y en qué punto las sustituciones cambian el plato.

Edikang Ikong: la sopa de hojas nigeriana con ugu y waterleaf
Cómo preparar Edikang Ikong, una sopa espesa de hojas ligada a los pueblos efik e ibibio del sur de Nigeria, en la que el ugu y el waterleaf entran en orden y se ligan con aceite de palma rojo, carne, pescado seco y marisco. Se explican las cantidades de la receta original, por qué las hojas van por separado, los sustitutos con col rizada y espinaca, cómo arreglar una olla aguada y cómo servirla con eba o puré de ñame.

Edesi Isip: arroz con coco efik de Nigeria con pescado ahumado y langostinos
Cómo preparar el Edesi Isip, el arroz con coco al estilo efik del sur de Nigeria: leche de coco fresca con pescado ahumado, crayfish ahumado molido y langostinos, sin tomate. Una receta para seis porciones con notas sobre la leche de coco fresca y enlatada, cómo elegir los ingredientes fuera de Nigeria, ajustar la sal y el líquido, y el lugar del plato en la cultura gastronómica efik.
Recetas de República Centroafricana
Recetas de República Democrática del Congo
Recetas de República Democrática del Congo

Babute: pastel de carne molida al curry con albaricoque, receta del Congo
El babute de la República Democrática del Congo es un plato casero de carne molida salteada con curry, albaricoques secos y una capa de huevo al horno. Cantidades para una cocina de casa, sustitutos, temperatura interna, cómo controlar la humedad, cómo hacerlo en sartén sin horno y cómo servirlo con arroz blanco y verduras de hoja.

Poulet moambe: el guiso de pollo con palma, plato nacional del Congo
Receta del poulet moambe, pollo guisado en crema de nuez de palma, plato nacional de la República Democrática del Congo. Cómo trabajar la crema y el aceite de palma, qué sustitutos usar, el punto del guiso, las variaciones y el trasfondo cultural de esta cocina de África Central.
Recetas de Reunión
Recetas de Ruanda
Recetas de Sáhara Occidental
Recetas de Senegal

Sombi: arroz senegalés cocido en leche con vainilla
Cómo hacer Sombi, un plato senegalés dulce de arroz, con una receta de leche, azúcar y vainilla tomada de un recetario senegalés. Se explica el hervido previo del arroz en agua, el removido para que la leche no se pegue, en qué se diferencia la versión de leche de la de agua, las variantes de cacahuete y de coco, cómo elegir arroz y leche fuera de Senegal, cómo servirlo tibio o frío y cómo guardar las sobras sin riesgo.

Thiebou Yapp (Ceebu Yapp): arroz senegalés cocido en caldo de ternera y verduras
Cómo preparar thiebou yapp (ceebu yapp), el plato senegalés de arroz cocido en el caldo de una ternera guisada con verduras. Ingredientes para 6, cómo elegir el arroz y la yuca, en qué se diferencia del thiéboudienne de pescado, cómo comprobar el punto de cocción y variantes caseras.

Pollo yassa: receta del pollo senegalés con cebolla y limón
Receta del pollo yassa, el guiso senegalés de cebolla y limón: marinado del pollo, cocción de la cebolla, sustitutos de la mostaza, ajuste del picante, cómo comerlo con arroz, cuándo usar muslo con hueso o deshuesado, conservación, causas de fallo, preguntas frecuentes y menú, explicado con detalle para una cocina casera.

Dibi: la carne a la brasa de los puestos callejeros de Senegal
El dibi es la carne a la brasa que se come en los puestos y dibiteries de Senegal. Cómo elegir cordero o ternera, la cebolla con mostaza, cómo asarla en una plancha acanalada de casa, la temperatura interna, conservación, errores comunes y un menú con pan o thieboudienne, para hacerlo sin dudas aunque no tengas brasas.
Recetas de Seychelles

Ladob: cómo hacer el guiso de coco de las Seychelles
Receta casera del ladob de las Seychelles con plátano macho, boniato, yuca y leche de coco. Diferencias entre la versión dulce y la salada, sustitutos, cómo cortar para que no se deshaga, el fuego, conservación y recalentado, ingredientes difíciles de encontrar, cómo se come allí y preguntas frecuentes.

Kari koko zourit: el curry de pulpo de las Seychelles
Receta de kari koko zourit, plato criollo de las Seychelles. Pulpo tierno cocido con leche de coco y especias, para acompañar con arroz y tubérculos. Mesa local, sustitutos de ingredientes, fuego para que no falle, pasos con ingredientes de una pescadería corriente y conservación.









