Receitas: América Latina e Caribe (2)
O ceviche peruano, as empanadas argentinas, a feijoada brasileira e os pratos de arroz do Caribe.
Receitas: Guiana Francesa

Bouillon d'Awara: o ensopado de Páscoa da Guiana Francesa com fruta da palmeira awara, legumes e carnes defumadas (Bouyon Wara)
Como fazer bouillon d'awara (bouyon wara), o ensopado da Guiana Francesa feito com pasta laranja da fruta da palmeira awara, rabo de porco salgado, barriga de porco defumada, cabaças, folhas verdes, frango defumado e peixe defumado. Segue uma receita caseira nas suas próprias quantidades e ordem, explica as duas cabaças, o dessalgue de um dia para o outro e o cozimento longo, e mostra o lugar do prato na mesa de Páscoa.

Colombo da Guiana Francesa: frango e legumes cozidos com bilimbi e manga verde
Como fazer o colombo de poulet como se cozinha na Guiana Francesa: frango marinado de um dia para o outro no limão e nas especiarias, depois cozido com batata, berinjela, dois tipos de pepino e manga verde, finalizado com pó de colombo, bilimbi e um último espremido de limão. Trata também de como ele difere do colombo antilhano, da diferença honesta entre receita e descrição regional, da caça aos ingredientes e do que não substituir.
Receitas: Haiti

Griot: o porco frito e temperado, prato nacional do Haiti
Receita de griot, o prato nacional do Haiti: paleta de porco marinada com cítricos e especiarias, cozida duas vezes, um porco frito próprio do Caribe. Como fazer o epis (pasta de especiarias haitiana), o pikliz e o bannann peze que o acompanham, e a cultura alimentar que o cerca.

Soup joumou: a sopa de abóbora do Haiti para o Ano-Novo, com carne, legumes e macarrão
Soup joumou, a sopa que se toma no Haiti em 1º de janeiro: a doçura da abóbora e o aroma verde do epis numa só panela. O tempo para amaciar a carne, quando juntar legumes e macarrão, substitutos, conservação e alérgenos.

Pen patat: o pudim assado haitiano de batata-doce e coco
Receita do pen patat (pain patate), o doce caseiro haitiano de batata-doce ralada, banana madura, leite de coco, canela, noz-moscada e gengibre. Preparo em duas etapas, primeiro mexido na panela e depois assado, e o que revisar se não firmar.
Receitas: Honduras

Baleadas: o café da manhã hondurenho de feijão e queijo
Como fazer baleadas, explicadas a partir da cultura do café da manhã de Honduras: tortilla grossa de farinha de trigo, feijão vermelho refogado, queijo branco, substitutos do creme, como acrescentar ovo ou abacate, conservação, erros comuns e uma versão de dia de semana com tortillas compradas, tudo para uma cozinha doméstica.

Sopa de caracol: sopa hondurenha de búzio e coco
Receita da sopa de caracol, nascida na costa norte de Honduras, com búzio, leite de coco, mandioca, banana-da-terra verde e cenoura. Inclui sua origem garífuna, como escolher o molusco fora de lá, o alerta sobre a glândula salivar dos búzios e como cozinhar sem endurecer.
Receitas: Ilhas Malvinas (Ilhas Falkland)
Receitas: Jamaica

Patties jamaicanos: massa amarela de cúrcuma com recheio de carne temperada
Como fazer patty jamaicano de carne: uma massa tingida com cúrcuma e curry,envolvendo carne moída temperada com tomilho, pimenta-da-jamaica e Scotch bonnet. Aborda o descanso da massa, a redução do recheio, a selagem, o ponto do forno e a história do patty da Jamaica a Toronto.

Escovitch fish: como fazer o peixe frito em escabeche da Jamaica
O escovitch fish é peixe frito jamaicano coberto com cebola, cenoura e pimenta em escabeche. Com pimenta-da-jamaica em grão, como escolher o peixe branco, a temperatura do óleo, o ajuste de acidez e picância, a conservação, o acompanhamento com bammy e festival, e como corrigir falhas.

Rabada jamaicana (oxtail stew): ensopado de rabo de boi com pimenta-da-jamaica e tomilho
Ensopado jamaicano de rabo de boi com refogado aromático, pimenta-da-jamaica (pimento), tomilho e scotch bonnet. Tempero que não endurece a carne, selagem, ponto do fogo baixo, quando juntar o feijão-manteiga, substituições e conservação, para um molho encorpado que acompanha o arroz com feijão.

Run down: peixe em leite de coco, receita da Jamaica
Receita caseira do run down jamaicano com peixe salgado e leite de coco. Nome local (run down / run dung), como dessalgar, o ponto de redução, a picância do scotch bonnet, substitutos com cavala levemente salgada ou em lata, como servir com banana-verde ou dumplings e conservação.
Receitas: Nicarágua

Vigorón: yuca nicaraguense com chicharrón de porco e salada de repolho ao vinagre
Como fazer vigorón, o prato nicaraguense ligado a Granada: yuca cozida ainda quente, chicharrón de porco crocante e uma salada de repolho ácida de vinagre, em camadas no mesmo prato. Trata do preparo seguro da yuca, de como evitar que a salada fique aguada, da escolha do chicharrón e do vinagre, de servir sobre folha de bananeira e de guardar as sobras.

Nacatamal: o tamal grande de fim de semana da Nicarágua, embrulhado em folha de bananeira
O nacatamal é um tamal nicaraguense de porco, batata e arroz em massa de milho, embrulhado em folha de bananeira e cozido no vapor. Urucum, mesa local, variações regionais, substituições, como embrulhar, tempo de vapor e conservação.

Indio viejo: ensopado de carne bovina com massa de milho da Nicarágua
Receita do indio viejo, prato tradicional da Nicarágua: carne bovina desfiada cozida com uma massa de milho feita com masa harina, urucum, hortelã e suco de laranja-azeda. Inclui a lenda do nome na ilha de Ometepe, como dissolver a massa sem grumos e como saber quando está pronto.

Vaho: como fazer a carne no vapor em folhas da Nicarágua
Como fazer o vaho (Vaho/Baho) da Nicarágua, um prato no vapor em folhas. Ordem de preparo com carne bovina, mandioca, banana-verde e banana-da-terra madura no vapor em folhas de bananeira, substitutos do urucum, tempo de cozimento no vapor, salada de repolho estilo curtido e conservação, explicado para uma cozinha doméstica.
Receitas: Panamá
Receitas: Paraguai

Mbejú: a torta paraguaia de polvilho e queijo
Como fazer mbejú ao estilo paraguaio: polvilho doce (fécula de mandioca), queijo branco e leite na medida certa, como conferir a umidade, o que fazer se ficar farinhento ou cru por dentro, como servir com mate ou cocido, guardar e requentar sem quebrar na frigideira.

Vorí vorí: a sopa de bolinhas de milho e queijo do Paraguai
Vorí vorí, a sopa paraguaia de bolinhas de milho, numa cozinha doméstica: como escolher a farinha de milho e o queijo, o ponto de amassar para não desmanchar, caldo de frango, conservação e reaquecimento, e como montar a mesa com sopa paraguaia e chipa guasu.

Chipa almidón: receita do pão de queijo do Paraguai com polvilho de mandioca
Como fazer chipa almidón ao estilo das casas paraguaias: escolha do polvilho de mandioca e do queijo branco salgado, o aroma do anis, como incorporar ovo e leite, a massa sem sovar demais, a temperatura do forno, o congelamento e as diferenças para o mbejú e a chipa guasú, com quantidades que não deixam dúvidas em qualquer cozinha.

Como fazer chipa guasú: o bolo paraguaio de milho e queijo
Como fazer chipa guasú ao estilo paraguaio: ajuste da água do milho fresco ou congelado, substitutos do queijo, diferenças com a sopa paraguaia, como reconhecer o ponto de assado, erros, conservação, reaquecimento do dia seguinte e como comer com um churrasco, explicado com detalhe para uma cozinha doméstica.
Receitas: Peru

Empanadas peruanas de carne com ají panca (Empanada de Carne)
Como fazer empanadas peruanas assadas de carne a partir de uma receita peruana: massa amanteigada, recheio de carne com ají panca, azeitonas pretas e ovo cozido, modelagem em meia-lua com a costura repulgue dobrada, e forno a 180 °C até dourar. Aborda a diferença entre ají panca e ají amarillo, por que o recheio precisa esfriar antes de ser envolvido, como corrigir erros comuns e como esta receita se situa entre outras versões peruanas.

Pachamanca: a panela de terra do Peru, numa cozinha doméstica
Pachamanca dos Andes peruanos numa panela grossa e no forno de casa: porco, frango e carne bovina temperados com ervas e ají, em camadas com batata, batata-doce, milho e favas. Diferenças regionais, substitutos, cozimento, conservação e como se come lá.

Seco de chabelo: banana-da-terra verde e carne com refogado vermelho do norte do Peru
Receita do seco de chabelo, prato de Piura feito com banana-da-terra verde amassada e carne desfiada. Cecina e substitutos, acidez da chicha de jora, variações regionais, pontos de cozimento, conservação, como servir e o que fazer quando algo dá errado.

Ají de gallina: ensopado peruano de pimenta amarela e frango
Receita de ají de gallina, prato caseiro do Peru, com frango, ají amarillo e pão. Como conservar o aroma do ají amarillo com substitutos, em que ordem engrossar com o pão, a intensidade do caldo de frango, como servir com batata, arroz, ovo e azeitonas, e a conservação e o reaquecimento, sem dúvidas na cozinha.
Receitas: Porto Rico

Arroz com guandu: como fazer o arroz de festa de Porto Rico
O prato clássico de Porto Rico em que o arroz absorve o aroma do guandu (gandules), do sofrito e do urucum. O ponto do fogo, incluindo o pegao do fundo da panela, como escolher guandu em lata, congelado ou seco, substitutos fora de Porto Rico, conservação e o que evitar na primeira vez, com fotos e o contexto da mesa local.

Como fazer pernil: o porco assado porto-riquenho de paleta
Como fazer pernil ao estilo de Porto Rico: paleta de porco marinada a noite toda com alho, orégano e cítricos, assada em temperatura baixa até desmanchar, o controle de temperatura para um couro crocante, substitutos se não houver paleta com pele, conservação e como seguir no dia seguinte com sanduíches ou mofongo.

Mofongo: a banana-da-terra frita amassada de Porto Rico
O mofongo é o prato nacional de Porto Rico: banana-da-terra verde frita e amassada com alho e torresmo. A receita ensina a usar o pilón e a escolher o molho.

Pastelón: o pastelão porto-riquenho de banana-da-terra madura e carne moída
Receita do pastelón, prato caseiro de Porto Rico: bananas-da-terra maduras bem pretas fritas e alternadas com um picadillo de carne moída com azeitonas e alcaparras e com queijo, cobertas com ovo batido e assadas. A diferença para o piñón e como reconhecer o ponto de maturação da banana-da-terra.
Receitas: República Dominicana

La Bandera Dominicana: arroz branco, feijão vermelho ensopado e frango da República Dominicana
Como fazer a La Bandera Dominicana, o almoço dominicano de arroz branco, feijão vermelho ensopado e pollo guisado servidos lado a lado. Baseado na receita de um livro de cozinha dominicano de 2024, com notas sobre como escolher auyama, ají cubanela e laranja azeda, a ordem do trabalho e a verificação do frango com termômetro.

Mangú: o purê de banana-da-terra verde da República Dominicana
Receita do mangú dominicano para 4 pessoas: como escolher a banana-da-terra verde, amassá-la com a água do cozimento, a cebola roxa avinagrada e os "três golpes", as raízes africanas, variações, substitutos, armazenamento e como corrigir erros.

Locrio de pollo: o arroz com frango numa panela da República Dominicana
Receita do locrio de pollo, prato caseiro da República Dominicana: frango com osso dourado em óleo com açúcar queimado, e tomate, azeitonas, alcaparras, abóbora e arroz cozidos numa só panela. O arroz amarelo de origem espanhola, como obter o concón do fundo e o fogo para não queimar.
Receitas: Santa Lúcia
Receitas: Suriname
Receitas: Trinidad e Tobago

Como fazer pelau: o arroz com frango caramelizado de Trinidad
Receita do pelau como arroz com frango caramelizado de Trinidad e Tobago: a cor do açúcar mascavo, o feijão-guandu, o leite de coco, o ajuste da água com arroz de grão curto, erros comuns, conservação e acompanhamentos.

Doubles de Trinidad: receita do sanduíche frito de curry de grão-de-bico
Receita de doubles, o prato de rua nacional de Trinidad e Tobago: dois bara fofos e fritos recheados com chana, um curry aromático de grão-de-bico, com o manejo das especiarias e a história do prato.

Callaloo: o refogado de folhas verdes de Trinidad e Tobago
O callaloo de Trinidad e Tobago é um refogado verde em que se cozinham folhas de dasheen, quiabo, abóbora e leite de coco e se desfaz nele o sabor do caranguejo. Folhas de taro comestíveis ou espinafre, preparo das folhas, o espessamento do quiabo, o fogo para um acabamento liso, e também a mesa local, as diferenças regionais, a conservação e o ajuste da picância.

Curry chicken de Trinidad: o curry da Índia que cruzou o mar até o Caribe
A receita do curry chicken, prato caseiro de Trinidad e Tobago. Frango com osso temperado com green seasoning cheio de ervas, e curry em pó com geera (cominho) refogado no óleo antes de cozinhar. A história da culinária trazida pelos imigrantes da Índia, a técnica de «queimar o curry» e como comer com roti.
Receitas: Uruguai

Capeletis a la Caruso: a massa uruguaia com molho de creme, presunto e cogumelos
Receita dos capeletis a la Caruso, a massa emblemática do Uruguai nascida em 1954 num restaurante de Montevidéu: capeletti recheados de carne com um molho de creme de leite, presunto, cogumelos, extrato de carne e parmesão. A ligação com o tenor Caruso e o ponto de fogo para o molho não talhar.

Como fazer chivito: o gigantesco sanduíche de bife do Uruguai
Receita do chivito, prato nacional do Uruguai: um bife fino com ovo frito, presunto, bacon, muçarela e azeitonas dentro de um pão macio. Como bater a carne, a ordem das camadas, as batatas fritas que o acompanham, a história nascida em Punta del Este e as variações.
Receitas: Venezuela

Reina pepiada: a arepa venezuelana recheada com frango e abacate
Como fazer a reina pepiada a partir da arepa venezuelana: recheio de frango e abacate, como escolher a farinha pré-cozida, versão rápida com frango pronto, causas de erro, conservação e variações.

Cachapas venezuelanas: receita das panquecas de milho doce com queijo
Receita de cachapas ao estilo venezuelano: como ajustar a água do milho fresco, em lata ou congelado, substitutos do queso de mano, como virar a massa que queima fácil, erros frequentes, conservação, diferenças com a arepa e como se comem nas barracas de rua.

Empanadas venezuelanas: como fazer com farinha de milho
As empanadas de café da manhã e de barraca de rua da Venezuela, com uma massa fina de farinha de milho que envolve o recheio. A ordem para eliminar o caldo do frango, a quantidade de água para não rachar, a fritura a 180 °C, as variações regionais de peixe e feijão-preto, as condições para escolher a farinha fora da Venezuela e a conservação, numa versão caseira para decidir o que comprar e o que dispensar na primeira vez.

Hallacas venezuelanas: receita dos tamales natalinos embrulhados em folha de bananeira
Receita das hallacas, o prato festivo da Venezuela: massa de milho, ensopado de carne, folha de bananeira, como embrulhar, tempo de cozimento, substituições, conservação e reaquecimento, e causas de erros, em quantidades para uma panela grande. Inclui a origem, o óleo de urucum e o papel das azeitonas e passas.
Ver todas as receitas de América Latina e Caribe em japonês ↗




