Repolho
47 receitas

Trinxat: da panela de inverno ao disco dourado de bordas crocantes (Trinxat amb rosta)
Como fazer trinxat, o prato pirenaico de couve de inverno e batata cozidas, amassadas, ligadas com óleo de alho e gordura de bacon e douradas em forma de disco. Baseado na receita oficial do turismo de Andorra, com arenque em conserva dessalgado ao lado. Trata do escorrer, do moldar e do virar, da escolha da couve, do bacon e do arenque, e do que muda numa versão da Cerdanha.

Garbure: a sopa encorpada de legumes do sudoeste da França
Receita de garbure, do sudoeste da França, para a cozinha de casa. Feijão-branco, repolho, substitutos do confit de pato ou da carne salgada, cozimento lento em fogo baixo, como comer com pão, conservação e por que dá errado.

Chiko Roll: rolinho australiano de massa de ovo frita com carne e repolho
O Chiko Roll é o rolinho frito e espesso das peixarias australianas. Aprenda a massa fina de ovo, o recheio feito em dois lotes e como fritar a 180 °C.

Atakilt wat: cozido etíope de legumes com cúrcuma, repolho e batata
O atakilt wat etíope cozinha repolho, batata e cenoura com cebola e cúrcuma. Como se come com injera na mesa local, a versão de jejum com óleo, a versão mais rica com niter kibbeh, o fogo para os legumes não desmancharem, substituições e conservação.

Colcannon: purê de batata irlandês com repolho-lombardo
Como fazer colcannon, o prato irlandês de purê de batata com repolho-lombardo, a partir de uma receita tradicional para quatro porções. Aborda quando descartar a água da batata, como adicionar leite quente e manteiga com sal, as variações regionais da couve ao alho-poró, e registros de Halloween do condado de Wexford e do condado de Galway.

Tsuivan: Macarrão mongol cortado à mão, cozido no vapor sobre carne e repolho
Tsuivan é um prato de panela única da Mongólia, feito com macarrão cortado à mão e cozido no vapor sobre carne e repolho. Você vai aprender a fazer as camadas de macarrão untadas, a linha de água em dois terços e o momento de abanar.

Sopa Manchow: sopa indo-chinesa de legumes com noodles crocantes
Como fazer a sopa Manchow vegetariana, a sopa indo-chinesa de legumes cortados fininho e refogados com pimenta, gengibre e alho, temperada com molho de soja e pimenta-do-reino, engrossada com amido de milho e coberta com noodles fritos crocantes opcionais. Uma receita para 2 porções, com fotos passo a passo, soluções para espessura e tempero, e as opções que mudam a tigela.

Khauk swè thoke: salada de macarrão de ovo de Mianmar com camarão seco em flocos, óleo de alho e tamarindo (ခေါက်ဆွဲသုပ်)
Como fazer khauk swè thoke, uma salada de Mianmar misturada à mão com macarrão de ovo fino e achatado, repolho desfiado, camarão seco em flocos, farinha de grão-de-bico torrada, óleo de alho com cúrcuma e molho de tamarindo. Segue passo a passo uma versão publicada para seis porções, separa os lotes que você prepara das quantidades que vão para a salada e explica por que se usa farinha de grão-de-bico torrada pronta para consumo.

Bossam: porco cozido coreano em folhas de acelga chinesa salgada com rabanete apimentado (보쌈)
Como fazer bossam (보쌈), o prato coreano de barriga de porco cozida com aromáticos, embrulhada em folhas de acelga chinesa salgadas, com salada de rabanete apimentada e molho de camarão salgado. Passa pela salmoura das folhas, pelo cozimento da carne com doenjang, pela temperatura interna segura, por uma salada de rabanete sem ostras, pelos alergênicos e pela relação do bossam com a mesa do kimjang de inverno.

Lahpet thoke: a salada birmanesa de folhas de chá fermentadas
Como preparar o lahpet thoke em casa: substituto com chá verde quando não há folhas fermentadas, o aroma tostado das leguminosas e do alho, o uso do molho de peixe e dos camarões secos, conservação e como servir.

Chucrute: repolho branco fermentado caseiro, feito só com repolho e sal
Como fazer chucrute, o repolho branco fermentado do mundo de língua alemã, usando apenas repolho e sal. Você vai aprender a ajustar o sal ao peso do repolho picado, manter o repolho coberto pela salmoura e acompanhar temperatura, tempo, pH e borbulhas juntos, sem depender só do calendário. O texto também cobre armazenamento, ideias para servir e a origem incerta do prato.

Potstickers (guotie, 鍋貼): porco e repolho chinês com base crocante
Como fazer potstickers (guotie, 鍋貼) com porco, repolho chinês e cebolinha em massas amarelas com ovo. Feche só a borda de cima, cozinhe no vapor com a tampa, confira o centro da carne com um termômetro e depois deixe a base dourar e vire sobre um prato. Inclui solução de problemas e notas sobre alergênicos.

Baek-kimchi: o kimchi branco coreano no caldo de pera (백김치)
Como fazer baek-kimchi (백김치), o kimchi coreano de repolho napa sem pimenta em pó, mergulhado num caldo aromatizado com pera, alho, cebola e gengibre. Aborda a salga, o recheio, os limites de temperatura ambiente, o teste de pH obrigatório, substituições e as diferenças em relação ao kimchi de repolho vermelho.

Kimchi bokkeumbap: o arroz frito coreano com kimchi (김치볶음밥)
Como fazer kimchi bokkeumbap (김치볶음밥), o arroz frito coreano montado com kimchi bem fermentado e arroz cozido, seguindo a receita caseira da Maangchi para 2–3 porções. Traz as quantidades nas unidades originais de xícara e colher, a ordem do kimchi, do arroz, do suco de kimchi, da água e do gochujang na panela, o óleo de gergelim antes de a panela sair do fogo e como lidar com arroz recém-cozido ou gelado com segurança.

Jota: a sopa eslovena do Karst de feijão e chucrute
A kraška jota, sopa de inverno do Karst, no oeste da Eslovênia, com feijão-carioca ou rajado, chucrute, batatas e bacon defumado. A diferença para as da Ístria e de Vipava, como pré-cozinhar o feijão, como engrossar com farinha, como ganhar tempo com feijão cozido em conserva e dicas de conservação.

Jiaozi: pastéis cozidos de porco e repolho napa do norte da China (饺子)
Como fazer jiaozi (饺子), os pastéis cozidos ao estilo do norte, com massa de trigo feita à mão e recheio de porco e repolho napa. Trata de sovar e descansar a massa, abrir e fechar as rodelas, a fervura segura, o molho de vinagre preto, substituições, correção de erros e o lugar do prato no Festival da Primavera e na mesa do dia a dia.

Keichan: frango com legumes salteados no tempero de missô de Gifu (鶏ちゃん)
Como fazer keichan (鶏ちゃん), o salteado de frango com legumes de Gujo, Gero e do sul de Takayama, em Gifu, numa versão para quatro porções com peito de frango, missô misturado, saquê, shoyu usukuchi, alho, repolho, cenoura e pimentão verde. Aborda a escolha do missô e do shoyu, como manter o frango cru separado dos legumes, o cozimento do frango até o centro e os estilos de missô, shoyu e sal encontrados na região.

Kimchibuchimgae: a panqueca coreana de kimchi (김치부침개 / Kimchijeon)
Como fazer kimchibuchimgae, também chamado kimchijeon, a panqueca coreana de kimchi de couve-chinesa bem fermentado picado, seu caldo, cebolinha, farinha e água, frita como um disco largo e fino numa frigideira de 12 polegadas. Trata dos dois momentos do óleo, das duas viradas, do miolo mole, da escolha do kimchi e da farinha, do manuseio da farinha crua e do lugar dessa panqueca entre os buchimgae e jeon coreanos.

Kapustnica: a sopa eslovaca de chucrute do Natal
Receita da kapustnica, a sopa de chucrute indispensável no Natal e na virada do ano na Eslováquia, com costelinha de porco, linguiça defumada, porcini secos, ameixas secas e páprica. Como combinar acidez, fumaça e um toque doce, como conferir o cozimento do porco e as variações regionais.

Gilgeori toast: sanduíche coreano de repolho e ovo de barraca de rua
Gilgeori toast, o sanduíche coreano de repolho e ovo vendido em barracas de rua. Amoleça o repolho, modele uma massa maior que o pão e finalize com açúcar e ketchup.

Bakwan Sayur: bolinhos de legumes indonésios (Bakwan)
Como fazer bakwan sayur, bolinhos indonésios de repolho, cenoura e cebolinha numa massa de farinha de trigo e de arroz. Cobre misturar a massa, testar o óleo com um pouco de massa, reconhecer bolinhos dourados e crocantes, ideias para servir, substituições, alérgenos e como este prato difere dos pratos de bolinhos de carne também chamados bakwan.

Jajangmyeon: macarrão coreano-chinês com molho negro, porco e legumes em cubos (짜장면)
Como fazer jajangmyeon (짜장면), o prato coreano-chinês de macarrão grosso de trigo coberto por um molho negro e brilhante de chunjang, com barriga de porco, repolho, cebola, abobrinha e batata. Trata da escolha do chunjang e do macarrão fresco, da ordem de retirar e devolver o porco e o repolho, do enxágue do macarrão, do engrossamento do molho com amido de milho e da origem do prato em Incheon.

Dakgalbi: como fazer o refogado agridoce e picante de frango e repolho de Chuncheon
Receita de dakgalbi, especialidade de Chuncheon (Coreia), com coxa de frango, gochujang, gochugaru, batata-doce, repolho e tteok. A história das tavernas dos anos 1960 que assavam frango no lugar de porco e passaram à chapa, o tempo de marinada, o fogo para não queimar e como conferir o cozimento do frango.

Yakisoba-pan: macarrão japonês frito no molho dentro de um pão macio
Yakisoba-pan, o pão macio japonês recheado com macarrão frito no molho. Como cozinhar o macarrão até secar, por que a manteiga forra o pão e como trocar o molho.

Tanmen: macarrão em caldo de sal ao estilo Kanto com legumes salteados
Tanmen, a sopa de macarrão com caldo de sal dos restaurantes chineses de bairro de Kanto: como refogar porco e repolho, cozinhá-los em caldo de frango e temperar com sal por último.

Fårikål: o prato nacional da Noruega, cordeiro com repolho
Receita de fårikål, o prato nacional da Noruega eleito por votação: cordeiro e repolho cozidos 2 horas e meia numa panela. Como servir esse ensopado nórdico numa cozinha caseira com ingredientes comuns, o papel da pimenta-do-reino em grão, o ponto do fogo, variações, conservação e o contexto cultural do prato.

Bossam kimchi (보쌈김치): o kimchi embrulhado ao estilo de Kaesong
O bossam kimchi (보쌈김치) é o kimchi de Kaesong em que folhas de repolho chinês salgadas embrulham rabanete, pera, castanhas e frutos do mar. Veja a diferença em relação ao bossam de porco e siga uma versão refrigerada para o mesmo dia, com ostras e polvo cozidos, sem fermentação à temperatura ambiente, e com o aviso claro de que não foi testada em cozinha.

Lo han jai (Buddha's Delight): o cozido vegetariano chinês feito em casa
Como preparar lo han jai, o cozido vegetariano chinês: tempos de molho de cogumelos shiitake secos, orelhas-de-pau, yuba e tofu fermentado vermelho; substituições; o ponto de fogo do molho de tofu fermentado; como cozinhar o macarrão de feijão-mungo sem empelotar; molho seguro na véspera; como se come no Ano-Novo chinês, conservação, falhas e cardápio.

Bayrisch Kraut: o repolho quente da Baviera
Receita do Bayrisch Kraut, o prato quente de repolho da Baviera, na Alemanha, feito com repolho branco. Diferenças em relação ao chucrute, como usar o cominho-armênio (alcaravia), a maçã, o vinagre e o bacon, um fogo que não falha, como acompanhar pratos de carne, ajuste da acidez, conservação e reaquecimento.

Kotlet schabowy: como fazer o bife de porco empanado da Polônia
Receita do kotlet schabowy polonês: espessura ao achatar, remolho no leite, como empanar sem soltar a crosta e o ponto da banha. Com batatas e chucrute para a mesa de domingo, variações regionais, substituições, conservação e cozimento seguro.

Holubtsi: pequenos rolos de repolho da Transcarpátia com porco e arroz (Голубці)
Como fazer holubtsi (голубці), os rolos de repolho ucranianos, no estilo pequeno da Transcarpátia, com porco e arroz cru. Explica por que o arroz entra sem cozinhar, como enrolar as folhas sem rasgá-las, o cozimento em água de tomate, como conferir se a carne de porco cozinhou por dentro e como o prato muda pelo país, inclusive a tradição quaresmal recheada de batata.

Gyoza (餃子): pastéis japoneses de porco e repolho dourados na frigideira
Como fazer yaki-gyoza japonês com recheio de porco, repolho verde e shiitake: salgar e espremer o repolho, sovar o recheio, fechar as massas compradas fazendo pregas e depois dourar, cozinhar no vapor e deixar crocante numa só frigideira. Inclui quantidades por lote e por porção, um molho de shoyu e vinagre de arroz, conservação, solução de problemas e a meta separada de temperatura no centro.

Kapama de Bansko: chucrute, carnes e arroz assados em panela de barro
Kapama de Bansko, no sudoeste da Bulgária: chucrute, carnes, morcela e arroz em camadas numa panela de barro selada. Você vai aprender a ordem das camadas, como fazer o lacre e o cozimento em duas etapas.

Yaki Soba: Macarrão japonês frito com molho, carne de porco e repolho
Yakisoba japonês com molho feito em casa: frite primeiro o macarrão cozido no vapor, depois junte carne de porco e repolho, e finalize com o molho por cerca de 30 segundos, até ficar aromático.

Udong: sopa de macarrão com caldo de mexilhão e ovo, ao estilo chinês-coreano
O udong é a sopa de macarrão branca e suave dos restaurantes chineses da Coreia. Faça o caldo com a água do cozimento dos mexilhões, deixe o ovo sem mexer e escolha substitutos que funcionem.

Kakioko: okonomiyaki de ostra de Hinase, em Okayama (カキオコ)
Receita caseira de kakioko para duas porções, o okonomiyaki de ostra de Hinase, na província de Okayama, com notas claras sobre qual método ela segue, por que não é a versão oficial e como conferir se as ostras estão aquecidas até o centro.

Okonomiyaki: panquecas salgadas de repolho ao estilo de Osaka (お好み焼き)
Como fazer okonomiyaki ao estilo de Osaka numa frigideira, a partir de uma receita publicada pelo Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca do Japão: massa com dashi e nagaimo ralado, repolho misturado por pouco tempo, barriga de porco por cima e cozimento tapado em fogo baixo. Trata de quando virar, de como saber que está no ponto, dos problemas mais comuns, das coberturas e da diferença em relação ao estilo de Hiroshima.

Shabu shabu: panela quente japonesa de carne bovina com caldo de kombu e dois molhos
Como fazer shabu shabu em casa para duas pessoas: um caldo claro de kombu deixado de molho na água, carne bovina fatiada fina, repolho chinês, shungiku, negi e shiitake, além de ponzu e um molho de gergelim caseiro. Trata da ordem para pôr carne e legumes, de como manter o caldo suave à mesa e de como lidar com carne crua com segurança.

Haejang-guk: caldo leitoso de ossos e repolho chinês macio temperado com doenjang (Ppyeo-haejangguk, 뼈해장국)
Como fazer ppyeo-haejangguk (뼈해장국), sopa coreana de caldo de ossos bovinos cozido por horas e repolho chinês temperado com doenjang, alho, pimenta verde e molho de peixe. É um exemplo dentro da família mais ampla das sopas haejangguk. Cobre as quatro horas de caldo de ossos, o resfriamento e a retirada da gordura, o resfriamento rápido em recipientes rasos, o serviço com arroz e kimchi, e o que diferencia esta versão dos estilos com broto de soja, com sangue e com coluna de porco.

Kimchi coreano de repolho napa (tongbaechu-kimchi): temperar folha por folha um repolho inteiro
Como fazer kimchi coreano de repolho napa com as folhas inteiras (tongbaechu-kimchi, também chamado baechu-kimchi ou pogi-kimchi) a partir de uma única receita baseada em 6 libras (cerca de 2,7 kg) de repolho napa. Passa por abrir e salgar o repolho, cozinhar e esfriar o mingau de farinha de arroz glutinoso, misturar a pasta de tempero, espalhá-la folha por folha, escolher entre comer fresco ou deixar fermentar, encontrar gochugaru e saeujeot, e a tradição do kimjang.

Borscht: receita ucraniana de sopa de carne e beterraba
Receita do borscht, prato caseiro ucraniano, para 6 porções com a doçura da carne e da beterraba. A ordem da acidez, o fogo que preserva a cor, substituições de ingredientes, conservação e reaquecimento, com o contexto da mesa. Como usar o endro e o creme azedo.

Kimchi jjigae (김치찌개): o ensopado coreano de kimchi maduro com porco e tofu
Como fazer o kimchi jjigae como ensopado caseiro coreano: kimchi maduro, porco, tofu, caldo de anchovas secas e kombu, e uso do gochugaru. Diferenças com o kimchi nabe japonês, como corrigir se faltar acidez, fogo, ajuste do picante, conservação e como dar outra vida no dia seguinte como gukbap ou com macarrão.

Bigos: como fazer o cozido polonês de caçador com aroma de floresta
Receita do bigos, o cozido polonês «de caçador», com chucrute, repolho, porco e linguiça defumada fáceis de encontrar. Como ajustar a acidez, os cogumelos secos, as ameixas secas, por que melhora no dia seguinte, a conservação na geladeira e no freezer, o fogo para não errar e como comer com pão e pierogi.

Vepřo knedlo zelo: receita tcheca de porco assado, knedlíky e chucrute
O vepřo knedlo zelo é o prato clássico tcheco de porco assado, knedlíky (bolinhos de pão) e chucrute. Os passos para reproduzi-lo com paleta de porco, chucrute de vidro e um forno doméstico, o fogo, a conservação e como se come lá.

Karedok: salada de legumes crus com molho de amendoim de Java Ocidental
O karedok é uma salada de legumes crus muito querida na região sundanesa de Java Ocidental. Pepino, broto de feijão e vagem são temperados com um molho espesso de amendoim, kencur e pasta de camarão fermentada. Diferenças em relação ao gado-gado, substituições, lavagem, armazenamento, quantidades para 4 e como corrigir o molho.

Sarmale: os charutinhos de repolho fermentado da Romênia
Receita de sarmale, os charutinhos romenos de repolho fermentado, para a cozinha de casa: como substituir o repolho fermentado, a quantidade de carne e arroz no recheio, o fogo para cozinhar sem desmanchar, como servir com mămăligă e como reaquecer no dia seguinte, com compras e causas de erro.

Mulgikapsad: ensopado estoniano de chucrute, porco e cevada
O mulgikapsad é um prato caseiro da Estônia que cozinha em camadas chucrute, porco e cevada. Como equilibrar a acidez, dourar o porco, deixar a cevada de molho, servir com batatas, guardar e requentar, e a origem do nome.
