Kohl

47 Rezepte

47 Rezepte

Rotbraune Kapustnica mit Sauerkraut, geräucherter Wurst, Pilzen und Backpflaumen in einem tiefen Teller
Slowakei

Kapustnica: die Weihnachts-Sauerkrautsuppe der Slowakei

Kapustnica ist die slowakische Sauerkrautsuppe zu Weihnachten mit Schweinerippchen, Wurst, Steinpilzen und Backpflaumen. Mit Garprüfung.

Gesamtzeit2 Std. 5 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Tschechisches Vepřo knedlo zelo: gebratenes Schweinefleisch, Knödel und Sauerkraut auf einem Teller
Tschechien

Vepřo knedlo zelo: Schweinebraten, Knödel und Sauerkraut aus Tschechien

Vepřo knedlo zelo, das tschechische Klassikergericht aus Schweinebraten, Knödeln und Sauerkraut: Schweineschulter, Sauerkraut aus dem Glas und Haushaltsofen, Hitze, Aufbewahrung und die Art, es vor Ort zu essen.

Gesamtzeit2 Std. 40 Min.SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: BrotBrot
Tiefer Teller slowenischer Jota, Suppe aus Bohnen, Sauerkraut, Kartoffeln und Speck, dazu Brot
Slowenien

Jota: die slowenische Bohnen-Sauerkraut-Suppe aus dem Karst

Karst-Jota, die Wintersuppe aus dem Westen Sloweniens, mit Pinto-Bohnen, Sauerkraut, Kartoffeln und geräuchertem Speck. Unterschiede zu Istrien und Vipava, Vorkochen der Bohnen, Binden mit Mehl, Zeitersparnis mit Dosenbohnen, Tipps zur Aufbewahrung.

Gesamtzeit1 Std. 25 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
In Tomatensauce geschmorte rumänische Sarmale, serviert mit Mămăligă und saurer Sahne
Rumänien

Sarmale: Rumänische Rouladen aus Sauerkraut

Rumänische Sarmale für die gewöhnliche Küche: Ersatz für fermentierten Kohl, Menge der Reisfüllung, sanftes Garen, ohne dass sie zerfallen, Servieren mit Mămăligă und Aufwärmen am nächsten Tag – mit Einkauf und häufigen Fehlern, um die Säure und das Räucheraroma eines Hausgerichts nachzubilden.

Gesamtzeit2 Std. 45 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Estnisches Mulgikapsad, geschmortes Sauerkraut mit Schweinefleisch und Gerste, mit Kartoffeln und Schwarzbrot serviert
Estland

Mulgikapsad: Sauerkraut, Schweinefleisch und Gerste, geschmort, eine Spezialität aus Estland

Mulgikapsad ist ein estnisches Hausgericht, bei dem Sauerkraut, Schweinefleisch und Gerste in Schichten geschmort werden. Säure einstellen, Schweinefleisch anbräunen, Gerste einweichen, dazu Kartoffeln, Aufbewahrung und Aufwärmen, Hintergrund des örtlichen Namens, für die heimische Küche.

Gesamtzeit2 Std. 25 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Bayrisch Kraut in einer flachen Schale: nach bayerischer Art geschmortes Weißkraut mit Speck und Kümmel
Deutschland

Bayrisch Kraut Rezept: klassisch mit Speck, Kümmel und Apfel

Bayrisch Kraut wie in Bayern: Weißkohl mit Speck, Zwiebel, Kümmel, Apfel und einem Schuss Essig weich geschmort. Einfaches Rezept, Beilagen und Unterschied zu Sauerkraut.

Gesamtzeit1 Std. 5 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Fårikål, Norwegens Nationalgericht: ein nordischer Eintopf aus geschichtetem Hammel und Kohl im Topf, mit schwarzen Pfefferkörnern bestreut
Norwegen

Fårikål Rezept: Hammel und Kohl, Norwegens Nationalgericht

Fårikål Rezept: Hammel, Kohl und schwarzer Pfeffer, in Schichten 2,5 Stunden sanft geschmort. Mit Salzkartoffeln, Varianten und Aufbewahrung.

Gesamtzeit2 Std. 50 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Koreanischer Gilgeori Toast: ein in der Pfanne gebratenes Kohl-Ei-Patty zwischen Brotscheiben, geschichtet mit Zucker und Ketchup
Südkorea

Gilgeori Toast: Koreanisches Straßenstand-Sandwich mit Kohl und Ei

Gilgeori Toast, das koreanische Straßenstand-Sandwich mit Kohl und Ei. Sie lernen, den Kohl weich zu kneten, ein Patty größer als das Brot zu formen und mit Zucker und Ketchup zu vollenden.

Gerichtart: Sandwiches & WrapsSandwiches & Wraps
Luohan Zhai: Glasnudeln, Tofuhaut, Mu-Err-Pilze, Chinakohl und Shiitake in Sauce mit rotem fermentiertem Tofu geschmort
China

Luohan Zhai (Buddha’s Delight): chinesischer vegetarischer Schmortopf für zu Hause

Luohan Zhai (Buddha’s Delight) als chinesischer vegetarischer Gemüseschmortopf: Einweichzeiten für getrocknete Shiitake, Mu-Err-Pilze, Tofuhaut und roten fermentierten Tofu in der normalen Küche, Ersatzzutaten, Hitze der Sauce mit fermentiertem Tofu, Glasnudeln, die nicht verklumpen, sichere Planung mit Einweichen am Vortag, das Essen zum chinesischen Neujahr, Aufbewahrung, Fehlerursachen und Menüs.

Gesamtzeit1 Std. 15 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Koreanisches Kimchi-Jjigae: gereiftes Kimchi, Schweinefleisch, Tofu und Frühlingszwiebel in roter Brühe
Südkorea

Kimchi-Jjigae (김치찌개): Koreas Eintopf aus gereiftem Kimchi

Rezept für Kimchi-Jjigae (김치찌개), den koreanischen Familieneintopf aus gereiftem Kimchi, Schweinefleisch, Tofu und Brühe aus getrockneten Sardellen und Kombu. Mit Gochugaru, Unterschied zum Kimchi-Hotpot, Korrektur bei zu wenig Säure, Hitze, Schärfe, Aufbewahrung und Ideen für den nächsten Tag.

Gesamtzeit50 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Karedok aus West-Java: rohes Gemüse mit dicker Erdnusssauce, dazu weißer Reis und Emping auf dem Tisch
Indonesien

Karedok: der Rohkost-Erdnusssalat aus West-Java

Karedok, der Rohkostsalat der sundanesischen Küche in West-Java: Gurke, Sojasprossen und grüne Bohnen in dicker Erdnusssauce mit Kencur und fermentierter Garnelenpaste. Unterschied zu Gado-Gado, Ersatz, Waschen, Aufbewahrung, Mengen für 4, lohnende Gewürze und Mörser sowie Rettung bei Fehlern.

Gesamtzeit30 Min.SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: SalatSalat
Colcannon in einer weißen Schüssel, in der Mitte schmilzt gesalzene Butter in einer Mulde
Irland

Colcannon: irischer Kartoffelstampf mit Wirsing

Rezept für Colcannon, das irische Gericht aus Kartoffelstampf und Wirsing, nach einem traditionellen Rezept für vier Portionen. Wann man das Kartoffelwasser abgießt, wie heiße Milch und gesalzene Butter untergearbeitet werden, regionale Varianten von Grünkohl bis Lauch sowie Halloween-Aufzeichnungen aus County Wexford und County Galway.

SchwierigkeitEinfach
Polnisches Kotlet Schabowy: dünne panierte Schweineschnitzel mit Kartoffeln und Sauerkraut
Polen

Kotlet Schabowy: das panierte Schweineschnitzel aus Polen

Kotlet Schabowy, das polnische Schweineschnitzel: Dicke beim Klopfen, Vorbereitung in Milch, Panade, die nicht abfällt, Hitze beim Schmalz. Sonntagsmittag mit Kartoffeln und Sauerkraut, regionale Unterschiede, Ersatz, Aufbewahrung und sicheres Garen.

Gesamtzeit45 Min.SchwierigkeitMittel
Mongolisches Tsuivan: dicke handgeschnittene Nudeln, mit Rindfleisch, Kohl und Karotte in einem schweren Topf vermengt
Mongolei

Tsuivan: Mongolische handgeschnittene Nudeln, über Fleisch und Kohl gedämpft

Tsuivan ist ein mongolisches Eintopfgericht mit handgeschnittenen Nudeln, die über Fleisch und Kohl gedämpft werden. Sie lernen die Nudelschichten mit Öl, die Wasserlinie bei zwei Dritteln und wann Sie fächeln sollten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Kimchi Bokkeumbap, rot-oranger Kimchi-Bratreis, in einer Schüssel serviert
Südkorea

Kimchi Bokkeumbap: Koreanischer Kimchi-Bratreis (김치볶음밥)

So gelingt Kimchi Bokkeumbap (김치볶음밥), der koreanische Bratreis aus gut gereiftem Kimchi und gekochtem Reis, nach Maangchis Hausrezept für 2–3 Portionen. Mit den Mengen in den ursprünglichen Tassen- und Löffelmaßen, der Reihenfolge von Kimchi, Reis, Kimchi-Saft, Wasser und Gochujang in der Pfanne, dem Sesamöl vor dem Abziehen der Pfanne vom Herd und dem sicheren Umgang mit frisch gekochtem oder gekühltem Reis.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Ein Bossam-Tisch mit dünnen Scheiben aromatisch gekochten Schweinefleischs in der Mitte, gesalzenen Chinakohlblättern, scharfem rotem Rettichsalat und einem kleinen Schälchen Salzgarnelen-Sauce, ohne Austern
Südkorea

Bossam: koreanische Wraps mit gekochtem Schweinebauch, gesalzenen Chinakohlblättern und scharfem Rettichsalat (보쌈)

So gelingt Bossam (보쌈), das koreanische Gericht aus aromatisch gekochtem Schweinebauch, eingewickelt in gesalzene Chinakohlblätter mit scharfem Rettichsalat und Salzgarnelen-Sauce. Mit Lake für die Blätter, Garen des Fleisches mit Doenjang, sicherer Kerntemperatur, Rettichsalat ohne Austern, Allergenen und dem Bezug von Bossam zur winterlichen Kimjang-Tafel.

Gerichtart: Sandwiches & WrapsSandwiches & Wraps
Ein dünner, knusprig gebräunter Kimchi-Pfannkuchen, in dem gehackter Chinakohl-Kimchi und Frühlingszwiebeln zu sehen sind
Südkorea

Kimchibuchimgae: Koreanischer Kimchi-Pfannkuchen (김치부침개 / Kimchijeon)

So gelingt Kimchibuchimgae, auch Kimchijeon genannt: der koreanische Pfannkuchen aus gehacktem, gut gereiftem Chinakohl-Kimchi, seiner Lake, Frühlingszwiebeln, Mehl und Wasser, als ein breiter, dünner Fladen in einer 12-Zoll-Pfanne gebraten. Mit zweimaligem Ölen, zweimaligem Wenden, Hilfe bei weicher Mitte, Auswahl von Kimchi und Mehl, Umgang mit rohem Mehl und der Einordnung unter den koreanischen Buchimgae und Jeon.

Gerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Bigos, das polnische Gericht aus geschmortem Sauerkraut mit Würsten
Polen

Bigos: der polnische Jägereintopf mit Sauerkraut und Wurst

Bigos ist der polnische Jägereintopf aus Sauerkraut, Weißkohl, Schweinefleisch und Räucherwurst. Mit Säure, Hitze und warum er am Tag danach besser schmeckt.

Gesamtzeit2 Std. 35 Min.SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: EintopfEintopf
Ein Teller Bakwan Sayur, goldbraun frittiert, mit dünnen, ausgefransten Rändern
Indonesien

Bakwan Sayur: Indonesische Gemüsepuffer (Bakwan)

Rezept für Bakwan Sayur, indonesische Puffer aus Kohl, Karotte und Frühlingszwiebel in einem Teig aus Weizen- und Reismehl. Teig anrühren, das Öl mit einem Tropfen Teig testen, goldene und knusprige Puffer erkennen, Serviervorschläge, Ersatzzutaten, Allergene und der Unterschied zu den Fleischbällchen-Gerichten, die ebenfalls Bakwan heißen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Jajangmyeon: dicke Weizennudeln unter glänzend schwarzer Sauce mit Schweinefleisch- und Gemüsewürfeln, belegt mit Gurkenstreifen und einem halben hart gekochten Ei
Südkorea

Jajangmyeon: Koreanisch-chinesische Nudeln mit schwarzer Sauce, Schweinefleisch und Gemüsewürfeln (짜장면)

Rezept für Jajangmyeon (짜장면), das koreanisch-chinesische Nudelgericht aus dicken Weizennudeln unter einer glänzend schwarzen Chunjang-Sauce mit Schweinebauch, Kohl, Zwiebel, Zucchini und Kartoffel. Es behandelt die Wahl von Chunjang und frischen Nudeln, die Reihenfolge beim Herausnehmen und Zurückgeben von Schweinefleisch und Kohl, das Abspülen der Nudeln, das Binden der Sauce mit Maisstärke und den Hintergrund des Gerichts in Incheon.

Gerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Gedeckter Tisch mit einem Topf Kombu-Brühe, hauchdünn geschnittenem Rindfleisch, Chinakohl, Shungiku, Shiitake und zwei Dips
Japan

Shabu Shabu: Japanischer Rindfleisch-Hot-Pot mit Kombu-Brühe und zwei Dips

So gelingt Shabu Shabu zu Hause für zwei: eine klare Brühe aus in Wasser eingeweichtem Kombu, hauchdünn geschnittenes Rindfleisch, Chinakohl, Shungiku, Negi und Shiitake, dazu Ponzu und eine selbst gemachte Sesamsauce. Mit der Reihenfolge für Fleisch und Gemüse, sanftem Köcheln am Tisch und dem sicheren Umgang mit rohem Fleisch.

Gerichtart: Hot PotHot Pot
Eine fertige Schüssel vegetarische Manchow-Suppe mit knusprig frittierten Nudeln und Koriandergrün
Indien

Manchow-Suppe: Indo-chinesische Gemüsesuppe mit knusprigen Nudeln

So gelingt vegetarische Manchow-Suppe, die indo-chinesische Suppe aus fein gehacktem Gemüse, das mit Chili, Ingwer und Knoblauch angebraten, mit Sojasauce und Pfeffer gewürzt, mit Maisstärke gebunden und nach Wunsch mit knusprig frittierten Nudeln belegt wird. Ein Rezept für 2 Portionen mit Schritt-für-Schritt-Fotos, Hilfe bei Konsistenz und Würzung und Variationsmöglichkeiten für die Suppe.

Gerichtart: SuppeSuppe
Goldbraun gebratenes Trinxat, serviert mit Speck und entsalzenem eingelegtem Hering
Andorra

Trinxat: Andorras Wirsing-Kartoffel-Kuchen für den Winter (Trinxat amb rosta)

So gelingt Trinxat, das Gericht aus den Pyrenäen: Winterkohl und Kartoffeln werden gekocht, zerdrückt, mit Knoblauchöl und Speckfett gebunden und als runder Kuchen goldbraun gebraten. Nach dem offiziellen Rezept des andorranischen Tourismusbüros, dazu entsalzener eingelegter Hering. Mit Abgießen, Formen und Wenden, der Wahl von Kohl, Speck und Hering sowie den Unterschieden zur Version aus der Cerdanya.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Koreanisch-chinesischer Udong in heller Muschelbrühe, belegt mit Chinakohl, Pak Choi, Shiitake, Tintenfisch, Garnelen und weichen Eibändern
Südkorea

Udong: koreanisch-chinesische Nudelsuppe mit Muschelbrühe und Ei

Udong ist die milde weiße Nudelsuppe der koreanisch-chinesischen Restaurants. Sie bauen die Brühe aus dem Kochwasser der Muscheln auf, lassen das Ei ungerührt stocken und erfahren, welche Ersatzzutaten funktionieren.

SchwierigkeitMittelGerichtart: SuppeSuppe
Eine fertige Schale Tanmen: Kohl, Karotte, Sojasprossen und dünne Schweinescheiben, in salziger Hühnerbrühe über mittelstarken chinesischen Nudeln gegart und dampfend in einer Keramikschale
Japan

Tanmen: Nudelsuppe mit Salzbrühe aus der Kantō-Region und Gemüse aus der Pfanne

Tanmen, die Nudelsuppe mit Salzbrühe aus den Chinarestaurants der Kleinstädte in der Kantō-Region: wie Sie Schwein und Kohl anbraten, in Hühnerbrühe garen und das Salz zuletzt zugeben.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Fermentiertes Sauerkraut aus fein gehobeltem Weißkohl in einer kleinen Keramikschüssel
Deutschland

Sauerkraut: selbst gemachter Sauerkohl nur aus Weißkohl und Salz

So gelingt Sauerkraut, der fermentierte Weißkohl des deutschsprachigen Raums, nur aus Kohl und Salz. Sie lernen, das Salz auf das Gewicht des geschnittenen Kohls abzustimmen, den Kohl unter der Lake zu halten und Temperatur, Zeit, pH-Wert und Bläschenbildung gemeinsam zu beurteilen, statt sich allein auf den Kalender zu verlassen. Dazu: Lagerung, Serviervorschläge und die ungewisse Herkunft des Gerichts.

Gerichtart: EingelegtesEingelegtes
Garbure aus Südwestfrankreich: dicke Suppe aus weißen Bohnen, Kohl, Wurzelgemüse und Ente, mit Brot serviert
Frankreich

Garbure: Dicke Kohl-Bohnen-Suppe aus Südwestfrankreich

Garbure ist eine dicke Kohl-Bohnen-Suppe aus Südwestfrankreich mit weißen Bohnen, Weißkohl und Entenconfit. Mit Schmoren, geröstetem Brot und Aufbewahrung.

Gesamtzeit10 Std. 35 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Zwei Yakisoba-pan auf einem weißen Teller: aufgeschnittene Koppepan-Brötchen mit in Sauce gebratenen Nudeln, belegt mit rot eingelegtem Ingwer und grünem Aonori
Japan

Yakisoba-pan: in Sauce gebratene japanische Nudeln im weichen Brötchen

Yakisoba-pan, das weiche japanische Brötchen mit in Sauce gebratenen Nudeln. Wie Sie die Nudeln trocken garen, warum Butter das Brötchen schützt und wie Sie die Sauce ersetzen können.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Sandwiches & WrapsSandwiches & Wraps
Koreanische Ppyeo-haejangguk: milchige Rinderknochenbrühe mit Chinakohl in Doenjang-Würze, serviert mit Reis und Kimchi
Südkorea

Haejang-guk: koreanische Suppe aus Ochsenknochen und Chinakohl mit Doenjang (Ppyeo-haejangguk, 뼈해장국)

So gelingt ppyeo-haejangguk (뼈해장국), eine koreanische Suppe aus lange gekochter Ochsenknochenbrühe und Chinakohl, gewürzt mit Doenjang, Knoblauch, grüner Chili und Fischsauce. Sie ist ein Beispiel aus der größeren Familie der Haejangguk-Suppen. Mit vierstündiger Knochenbrühe, Kaltstellen und Entfetten, schnellem Kühlen in flachen Behältern, Servieren mit Reis und Kimchi und den Unterschieden zu den Varianten mit Sojasprossen, Blut und Schweinerückenknochen.

Gerichtart: SuppeSuppe
Kleine Holubtsi nach transkarpatischer Art auf einem flachen Teller, daneben saure Sahne
Ukraine

Holubtsi: kleine Kohlrouladen aus Transkarpatien mit Schweinefleisch und Reis (Голубці)

Rezept für Holubtsi (голубці), ukrainische Kohlrouladen, nach kleiner transkarpatischer Art mit Schweinefleisch und rohem Reis. Warum der Reis roh hineinkommt, wie man die Blätter ohne Einreißen rollt, das Garen im Tomatenwasser, die Garprüfung des Schweinefleischs und wie sich das Gericht in der Ukraine unterscheidet, einschließlich der kartoffelgefüllten Fastentradition.

SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Baek-kimchi aus Chinakohl, kalt serviert in Birnenlake
Südkorea

Baek-kimchi: Weißes koreanisches Kimchi in Birnenlake (백김치)

So gelingt Baek-kimchi (백김치), das koreanische Chinakohl-Kimchi ohne Chilipulver, das in einer Lake mit Birne, Knoblauch, Zwiebel und Ingwer zieht. Mit Einsalzen, Füllen, Grenzen für die Raumtemperatur, dem vorgeschriebenen pH-Test, Ersatzzutaten und dem Unterschied zum roten Kohl-Kimchi.

SchwierigkeitMittelGerichtart: EingelegtesEingelegtes
Khauk swè thoke: flache Eiernudeln, mit Kohl und Garnelenflocken vermischt
Myanmar

Khauk swè thoke: Nudelsalat aus Myanmar mit Garnelenflocken, Knoblauchöl und Tamarinde (ခေါက်ဆွဲသုပ်)

So gelingt Khauk swè thoke, ein von Hand gemischter Salat aus Myanmar mit flachen, dünnen Eiernudeln, geraspeltem Kohl, Flocken aus getrockneten Garnelen, geröstetem Kichererbsenmehl, Knoblauchöl mit Kurkuma und Tamarindensauce. Das Rezept folgt Schritt für Schritt einer veröffentlichten Fassung für sechs Portionen, trennt die Ansätze, die Sie zubereiten, von den Mengen, die in den Salat kommen, und erklärt, warum verzehrfertiges geröstetes Kichererbsenmehl verwendet wird.

Gerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Goldbraun gebratene Gyoza auf einem Teller mit einem Schälchen Dipsauce aus Sojasauce und Essig
Japan

Gyoza (餃子): Japanische gebratene Teigtaschen mit Schwein und Weißkohl

So gelingen japanische Yaki-Gyoza mit einer Füllung aus Schweinefleisch, Weißkohl und Shiitake: Kohl salzen und auspressen, Füllung kneten, gekaufte Teigblätter falten, dann in einer Pfanne anbraten, dämpfen und knusprig fertigbraten. Mit Mengen pro Pfannenladung und pro Portion, einer Dipsauce aus Sojasauce und Reisessig, Aufbewahrung, Fehlerbehebung und dem eigenen Sicherheitsziel für die Kerntemperatur.

Gerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
Gekochte Jiaozi mit Schweinefleisch und Chinakohl, serviert mit einem Dip aus chinesischem schwarzem Essig auf einem Holztisch
China

Jiaozi: Gekochte Teigtaschen mit Schweinefleisch und Chinakohl aus Nordchina (饺子)

Rezept für Jiaozi (饺子), gekochte Teigtaschen nach nordchinesischer Art mit selbst gemachtem Weizenteig und einer Füllung aus Schweinefleisch und Chinakohl. Mit Teig kneten und ruhen lassen, Teigblätter ausrollen und verschließen, sicherem Kochen, Dip mit schwarzem Essig, Ersatzzutaten, Fehlerbehebung und dem Platz des Gerichts beim Frühlingsfest und im Alltag.

Gerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
Äthiopisches Atakilt Wat: gelbbrauner Kohl, Kartoffeln und Karotten mit Injera, auf einem Teller an einem Holztisch angerichtet
Äthiopien

Atakilt Wat: äthiopischer Gemüseeintopf mit Kohl, Kartoffeln und Kurkuma

Äthiopisches Atakilt Wat: Kohl, Kartoffeln und Karotten, mit Kurkuma und Zwiebeln geschmort. Landestypischer Tisch mit Injera, Fastenversion mit Öl, reichhaltige Version mit Niter Kibbeh, Garen ohne Zerfallen des Gemüses, Zutatenersatz und Aufbewahrung.

Gesamtzeit1 Std.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Ein gerade geöffneter Tontopf mit Kapama, aus dem Dampf aufsteigt
Bulgarien

Kapama: Sauerkraut, Fleisch und Reis aus Bansko, im Tontopf gegart

Kapama aus Bansko im Südwesten Bulgariens: Sauerkraut, Fleischsorten, Blutwurst und Reis, geschichtet in einem fest verschlossenen Tontopf. Die Schichtfolge, der Verschluss und das zweistufige Garen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Hot PotHot Pot
Sauce-Yakisoba mit grünem Aonori auf einem weißen Teller, angebräunte gedämpfte Nudeln mit dünnen Schweinebauchstreifen, Kohlstücken, Sojasprossen und Tempura-Grieben, darüber aufsteigender Dampf
Japan

Yaki Soba: Japanische Saucen-Pfannennudeln mit Schweinebauch und Kohl

Japanisches Sauce-Yakisoba zu Hause: Die gedämpften Nudeln zuerst allein anbraten, dann Schweinebauch und Kohl dazugeben und zum Schluss etwa 30 Sekunden mit der Sauce schwenken, bis es duftet.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Frisch frittierte Chiko Rolls in einer Papierhülle mit Tomatensauce auf dem Tisch
Australien

Chiko Roll: Frittierte Eierteigrolle aus Australien mit Rindfleisch und Weißkohl

Die Chiko Roll ist die dicke, frittierte Rolle aus den Fish-and-Chips-Läden Australiens. Sie lernen den dünnen Eierteig, die Füllung in zwei Durchgängen und das Frittieren bei 180 °C kennen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Pasteten & herzhaftes GebäckPasteten & herzhaftes Gebäck
Potstickers auf einem Teller, mit gebräunter Unterseite und offenen kurzen Enden
China

Potstickers (Guotie, 鍋貼): Schweinefleisch und Chinakohl mit knuspriger Unterseite

So gelingen Potstickers (Guotie, 鍋貼) mit Schweinefleisch, Chinakohl und Frühlingszwiebel in gelben Eierteigblättern. Nur den oberen Rand verschließen, unter dem Deckel dämpfen, die Mitte mit dem Thermometer prüfen, dann die Unterseite knusprig braten und auf einen Teller stürzen. Mit Hilfe bei Problemen und Allergenhinweisen.

Gerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
Kakioko nach dem Hausrezept eines Austernproduzenten aus Hinase, mit sichtbaren Austern obenauf und Sauce auf der Oberfläche
Japan

Kakioko: Austern-Okonomiyaki aus Hinase, Okayama (カキオコ)

Hausrezept für zwei Portionen Kakioko, das Austern-Okonomiyaki aus Hinase in der Präfektur Okayama. Mit klaren Hinweisen, welcher Methode es folgt, warum es nicht die eine offizielle Version ist und wie Sie prüfen, ob die Austern bis zur Mitte durcherhitzt sind.

Gerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Bossam Kimchi nach Gaeseong-Art: Chinakohlblätter, die eine Füllung aus Birne, Kastanie und weiteren Zutaten umhüllen
Südkorea

Bossam Kimchi: eingewickeltes Kimchi nach Gaeseong-Art (보쌈김치)

Bossam Kimchi (보쌈김치) ist das Kimchi aus Gaeseong, bei dem gesalzene Chinakohlblätter Rettich, Birne, Nüsse und Meeresfrüchte umhüllen. Wie es sich vom Schweinefleisch-Bossam unterscheidet, dazu eine am selben Tag gegessene Kühlschrankvariante mit gegarten Austern und Oktopus, ohne Gärung bei Zimmertemperatur und mit dem klaren Hinweis, dass sie nicht in der Küche getestet wurde.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: EingelegtesEingelegtes
Keichan aus Gifu: Hähnchenbrust, Kohl, Karotte und grüne Paprika, in gemischter Misowürzung gebraten
Japan

Keichan: Misohuhn mit Gemüse aus Gifu (鶏ちゃん)

Rezept für Keichan (鶏ちゃん), das Pfannengericht mit Hähnchen und Gemüse aus Gujo, Gero und dem südlichen Takayama in Gifu, in einer Version für vier Portionen mit Hähnchenbrust, Mischmiso, Sake, Usukuchi-Sojasauce, Knoblauch, Kohl, Karotte und grüner Paprika. Es behandelt die Wahl von Miso und Sojasauce, die Trennung von rohem Hähnchen und Gemüse, das Durchgaren des Hähnchens bis zur Mitte und die Miso-, Sojasaucen- und Salzvarianten der Region.

Okonomiyaki nach Osaka-Art mit Schweinebauch und Sauce
Japan

Okonomiyaki: herzhafte Kohl-Pfannkuchen nach Osaka-Art (お好み焼き)

So gelingt Okonomiyaki nach Osaka-Art in der Pfanne, nach einem Rezept des japanischen Landwirtschaftsministeriums (MAFF): Dashi-Teig mit geriebener Nagaimo, kurz untergehobener Kohl, Schweinebauch obenauf, zugedeckt bei niedriger Hitze gegart. Dazu: wann man wendet, woran man die Garung erkennt, Fehlerbehebung, Toppings und der Unterschied zum Hiroshima-Stil.

Gerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Koreanisches Tongbaechu-Kimchi: Napa-Kohl-Kimchi mit ganz gelassenen Blättern
Südkorea

Koreanischer Napa-Kohl-Kimchi (Tongbaechu-Kimchi): Jedes Blatt eines ganzen Kohlkopfs würzen

So machen Sie koreanischen Napa-Kohl-Kimchi mit ganzen Blättern (Tongbaechu-Kimchi, auch Baechu-Kimchi oder Pogi-Kimchi genannt) nach einem einzigen Rezept mit 6 lb (etwa 2,7 kg) Napa-Kohl. Das Rezept behandelt das Teilen und Salzen des Kohls, das Kochen und Abkühlen des Klebreismehlbreis, das Anrühren der Würzpaste, das Bestreichen Blatt für Blatt, die Wahl zwischen frischem und gereiftem Kimchi, die Suche nach Gochugaru und Saeujeot sowie die Kimjang-Tradition.

Gerichtart: EingelegtesEingelegtes
Tiefrote Borschtsch-Suppe in einer Schale, darauf ein weißer Wirbel aus saurer Sahne
Ukraine

Borschtsch aus der Ukraine: Rindfleisch-Rote-Bete-Suppe Schritt für Schritt

Rezept für ukrainischen Borschtsch für 6 Personen mit Rindfleisch und Roter Bete. Reihenfolge der Säure, Hitze für die Farbe, Rote Bete aus Dose, frisch oder eingelegt, saure Sahne und Dill, Aufbewahren und Aufwärmen – dazu der kulturelle Hintergrund der Suppe.

Gesamtzeit2 Std. 40 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: SuppeSuppe
Dakgalbi auf der Platte gebraten: Hähnchen in roter Sauce, Kohl, Süßkartoffel und Tteok
Südkorea

Dakgalbi: süß-scharf gebratenes Hähnchen mit Kohl aus Chuncheon

Dakgalbi ist ein süß-scharf gebratenes Hähnchen mit Kohl aus Chuncheon, Korea. Mit Hähnchenschenkeln, Gochujang, Tteok, Marinierzeit und Garprobe.

Gesamtzeit1 Std. 5 Min.SchwierigkeitEinfach
Lahpet Thoke aus Myanmar: Salat aus fermentierten Teeblättern mit Kohl, Tomate, gerösteten Bohnen und frittiertem Knoblauch
Myanmar

Lahpet Thoke: der Salat aus fermentiertem Tee aus Myanmar

Lahpet Thoke, der Teeblattsalat aus Myanmar, für die normale Küche: Sencha als Ersatz, wenn es keinen fermentierten Tee gibt, Röstduft von Bohnen und Knoblauch, Umgang mit Fischsauce und getrockneten Garnelen, Aufbewahrung und Servieren.

Gesamtzeit32 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat