肉末

共68道食谱

68 道

盘子里堆满撒了黑胡椒的格鲁吉亚欣卡利
格鲁吉亚

欣卡利(Khinkali)的做法:汤汁满溢的格鲁吉亚大饺子

格鲁吉亚名菜欣卡利(ხინკალი)的食谱,用常见的家庭食材就能还原。褶子怎么捏、怎样把汤汁锁在里面、吃的规矩,都详细讲解。用牛猪混合绞肉,就能轻松做出接近本地的味道。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
清澈的牛骨汤里放着有弹性的牛肉丸、黄面、青菜和油葱酥的印尼 Bakso
印度尼西亚

印尼牛肉丸汤 Bakso 的做法

印度尼西亚的牛肉丸汤 Bakso,在家里怎么做。从做出弹性的牛肉和木薯淀粉的处理、清澈的牛骨汤、Solo 与 Malang 的地区差别、面条和青菜的搭配、参巴辣酱的用法,到保存和失败时的补救,配合步骤图一一介绍。

总用时2 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
配酸奶油和莳萝的俄罗斯水饺 Pelmeni
俄罗斯

Pelmeni(俄式水饺)的做法|西伯利亚的水饺

用容易买到的牛猪混合绞肉和手擀面皮做俄罗斯水饺 Pelmeni 的食谱。整理了面团的醒法、肉馅里加的冷水、包法、在微沸的水里煮的时间、中心温度、冷冻保存、失败原因、吃法、搭配菜单,以及莳萝和酸奶油的配法。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
韩式烤肉拳头饭团:用手捏成的饭团,牛肉和调味海苔拌在整锅米饭里
韩国

烤肉拳头饭团:把调味牛肉拌进整锅米饭的韩式饭团(주먹밥)

烤肉拳头饭团(bulgogi jumeokbap)的做法:把用酱油和味醂腌过的牛肉末、炒香的白芝麻、海盐片和捏碎的调味海苔(gim jaban)拌进温热的短粒米饭,再捏成饭团。内容包括腌料、炒牛肉、拌饭时不压碎米粒、用湿手整形、牛肉末的食品安全要点,以及这种做法与其他拳头饭团、与紫菜包饭的区别。

菜品类型: 米饭类米饭类
被鸡肝、肉末、香味蔬菜染成褐色的路易斯安那 dirty rice
美国

Dirty Rice 做法:路易斯安那的肉末拌饭

介绍作为路易斯安那南部米饭菜的 dirty rice 做法:不腥的鸡肝预处理、“三位一体”香味蔬菜的炒法、不让米饭变烂的水分调整、在日本备齐香料的办法,以及保存、加热和搭配菜单,都按厨房的角度整理。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
一盘家庭版伊斯坎德尔烤肉:浸过番茄酱的皮德饼上铺着煎得微焦的薄牛肉片,旁边是浓稠酸奶、烤长绿椒和番茄角
土耳其

伊斯坎德尔烤肉:薄切牛肉、皮德饼、番茄酱与融化黄油

伊斯坎德尔烤肉(İskender kebap,也叫布尔萨烤肉)的六人份家庭版。把牛里脊和牛肉末分层叠好,冷藏后切薄片,下锅煎香,再用温热的皮德饼、番茄酱、浓稠酸奶、烤蔬菜和融化黄油拼成一盘。文中还讲了生肉的冷藏处理与加热要点、这道菜的来历,以及这个版本究竟改了什么。

菜品类型: 饼饼
煎好的 seekh kebab:焦香的牛肉串挂在签子上,搁在馕饼上,旁边是香菜薄荷酸奶酱和生洋葱
巴基斯坦

Seekh Kebab:平底锅煎的巴基斯坦香料牛肉串

Seekh kebab 是巴基斯坦和南亚的香料牛肉串。本文教你把肉馅揉到起丝、裹在扁平签子上,再用平底锅煎到中心达到 71 °C。

难度中等菜品类型: 烤串烤串
烤好的 Hawawshi 切面露出肉馅,配有芝麻酱、蔬菜和腌菜的埃及肉馅饼
埃及

Hawawshi 的做法|埃及的肉馅烤饼

Hawawshi 是埃及的肉馅饼。整理牛肉末的水分、往皮塔饼里薄薄填馅的厚度、平底锅和烤箱的火候、中心温度,以及配芝麻酱和腌菜的吃法,用在家庭厨房里不会迷茫的分量写成。

总用时50 分钟难度中等菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
河内风味的越南卷粉。薄蒸米皮包着猪肉木耳馅,配炸红葱头和香草的一盘
越南

越南卷粉(Bánh cuốn)的做法:河内的薄蒸米皮

越南卷粉是河内早晨的薄蒸米皮卷。本文整理不弄破米浆皮的火候、猪肉木耳馅、酸甜的越式鱼露蘸汁、Thanh Trì 的地区差异、家庭厨房里的替代做法与保存,也包括鱼露的选择和失败后怎样补救。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
盛在盘中的老挝拉普与糯米饭
老挝

拉普(Laab)的做法|老挝风味香草肉沙拉

老挝香草肉沙拉拉普的做法。用鸡肉末、炒米粉、青柠、鱼露和薄荷,在家庭厨房里做出地道的酸香口感。从炒制炒米粉(考夸)、帕德克的替代,到搭配糯米的吃法、失败原因和保存方法,一次讲清楚,新手也不会迷路。

总用时37 分钟难度简单菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
烤成金黄色的波斯尼亚 Burek。螺旋状的酥皮派漂亮地盛在圆形烤盘里
波斯尼亚和黑塞哥维那

Burek(布雷克)的做法|波斯尼亚的螺旋肉馅派

巴尔干半岛的国民美食 Burek 的正宗食谱。把擀得薄薄的酥皮(yufka)卷上辛香牛肉馅,盘成螺旋状烤熟的波斯尼亚传统派,在家庭厨房里复刻。从 yufka 的擀法到各种变化版,再到 buregdžinica 文化,依据英语圈的资料详细讲解。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
切开的 pastitsio,能看见粗通心粉、肉酱和烤成金黄色的白酱三层
希腊

Pastitsio 的做法:希腊烤通心粉,肉酱与金黄白酱的层叠

介绍希腊烤箱菜 pastitsio:粗管通心粉、牛肉与香肠做的番茄肉酱、加蛋黄的凯法洛蒂里白酱,依照希腊通心粉厂商 MISKO 公开的 10 人份食谱来做。包括叠层的顺序、面为什么要煮得短一些、奶酪的分量在哪里没说清、在希腊以外怎么挑面和奶酪,以及 pastitsio 与 pastitsada 的区别。

菜品类型: 意面意面
烤好的千层面,层叠着绿色菠菜鲜面皮、博洛尼亚肉酱、白酱和帕玛森-雷吉亚诺
意大利

Lasagne Verdi alla Bolognese:用菠菜鸡蛋面做的博洛尼亚绿色千层面

如何做 lasagne verdi alla bolognese——用现擀的菠菜鸡蛋面皮,一层层夹上肉酱、白酱和帕玛森-雷吉亚诺的博洛尼亚绿色千层面。依据博洛尼亚官方旅游网站公布的登记配方,内容包括 8 人份的材料、肉酱、白酱、煮面皮与叠层、以约 180 °C 烘烤、切之前静置,以及出了意大利之后该怎么看待各种替代做法。

难度中等菜品类型: 意面意面
装在白盘里、香料味浓郁的土耳其 Köfte 照片
土耳其

土耳其香料肉饼(Köfte)的做法

土耳其的国民美食 Köfte(香料肉饼),用常见的食材就能做出地道的味道。把孜然和红椒粉揉进混合肉馅,用平底锅煎得焦香。从挤干洋葱水分、揉肉馅的要点,到伊兹密尔风味、伊内格尔风味等变化做法,一一详解。

总用时35 分钟难度简单
农舍派,表面的土豆泥烤成金黄色;舀出的一份露出下面的牛肉末馅
英国

农舍派:金黄土豆泥下的英式牛肉末

教你在家做农舍派——牛肉末盖上土豆泥送进烤箱的英式家常菜。包括它和牧羊人派的区别、怎么把馅收干不出水、能立住纹路的土豆泥、安全的冷却与复热,以及在英国以外买不到材料时实在的替代办法。

菜品类型: 炖菜炖菜
炭火烤好的正宗阿达纳烤肉串,盛在拉瓦什薄饼上
土耳其

土耳其烤肉串的做法:在家复刻阿达纳烤肉串和羊肉串

用容易买到的食材在家复刻土耳其烤肉串。同时讲解阿达纳烤肉串(辣味肉末串)和希什烤肉串(腌制肉块串),包括漆树粉的替代、让肉不从签子上掉下来的整形窍门,以及据说多达90种的土耳其烤肉串的背景。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 烤串烤串
放在库斯库斯上的利比亚马夫鲁姆,淋着红色番茄酱汁的酿肉土豆北非菜
利比亚

马夫鲁姆(Mafrum)做法|利比亚的酿肉土豆

马夫鲁姆(مفروم)是流传在利比亚系犹太家庭的酿肉土豆番茄炖菜。整理不切断土豆的切法、煎炸定型、防止炖烂、放在库斯库斯上吃、中心温度、保存与复热、哈里萨辣酱的辣度调整、香料替代和搭配菜单,面向家庭厨房。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
葡萄叶包的阿塞拜疆多尔玛和蒜香酸奶的餐桌
阿塞拜疆

阿塞拜疆多尔玛(Dolma):葡萄叶包米饭肉馅

用肉末、米饭和香草做阿塞拜疆的葡萄叶多尔玛(yarpaq dolmasi)。介绍调整叶子咸度、包法、各地的馅料与吃法、替代材料、失败时的补救,以及保存和酸奶的注意事项,也谈到米尔-穆甘夏冬叶子的差别和舍基的陶罐做法。

总用时2 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
菲律宾的 Longganisa,配蒜香炒饭、煎蛋、香蕉酱、番茄和黄瓜的早餐盘
菲律宾

菲律宾香肠 Longganisa 的做法:用猪肉末做无肠衣的早餐香肠

用日本买得到的猪肉末做无肠衣的菲律宾早餐香肠 Longganisa。整理了大蒜、椰子醋、砂糖和胭脂树籽(achiote)的用法,焖煎与上色、中心温度、longsilog 的吃法、保存、地区差异,以及采购时的判断。

总用时3 小时难度中等
撒了孜然和胡椒的细长 kebapche,烤好后连欧芹一起盛在盘子里
保加利亚

Kebapche(Кебапче):保加利亚炭烤孜然碎肉条的做法

kebapche(кебапче)是保加利亚常见的细长炭烤碎肉菜。这里依照保加利亚旅游宣传册的做法:约 500g 猪肉与犊牛肉馅、1 小匙孜然、盐和胡椒适量,冷藏静置几个小时,肉条约 15cm 长。内容包括整形、翻面炭烤、用温度计确认中心温度、替代做法,以及配欧芹和肖普斯卡沙拉上桌。

塞尔维亚国民美食 Ćevapi。小小的烤香肠摆在 lepinja 面饼上,配有生洋葱和 kajmak 奶油
塞尔维亚

Ćevapi(切瓦皮)的做法|塞尔维亚的国民烤肉

介绍巴尔干半岛国民美食 Ćevapi(切瓦皮契契)的地道食谱。这是用牛肉和羊肉加辛香料做成的无肠衣小香肠,在家厨房也能做。结合英文资料,详细讲解肉的配比、炭火烤制的诀窍,以及 lepinja 面饼的做法。

总用时45 分钟难度简单菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
盛着红色肉酱、红色香肠和芝士的菲律宾式意面
菲律宾

菲律宾式意面(Filipino Spaghetti)的做法:甜口肉酱与红肠

菲律宾式意面是在番茄酱里加入香蕉番茄酱的甜酸味,再配上红色香肠和芝士的节庆菜。从煎肉、收酱、面条的软硬,到替代材料、保存和复热,都用具体分量讲清楚。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 意面意面
用薄布格麦皮包住肉馅、切成三角形的伊拉克摩苏尔库巴
伊拉克

伊拉克摩苏尔库巴(Kubba Mosul)的做法:布格麦肉馅大圆饼

用布格麦和牛肉做薄皮,包入香料浓郁的羊肉馅,做伊拉克北部摩苏尔的库巴。整理了不易破的成形方法、先煮后煎的理由、替代食材、冷冻、餐桌背景、各地吃法,以及火候变化和切分方式,适合家庭厨房。

总用时2 小时难度进阶菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
用鹰嘴豆和大蒜酱汁炖煮的阿尔及利亚姆泰文。肉丸上撒着杏仁和欧芹的盘子
阿尔及利亚

姆泰文(Mtewem)做法|阿尔及利亚的大蒜肉丸

把阿尔及利亚阿尔及尔的姆泰文做成飘着大蒜香的肉丸鹰嘴豆炖菜。介绍红酱和白酱的选择、牛肉与羊肉的区别、不弄散肉丸的火候、孜然和红椒粉的选购与替代、保存,以及斋月和宴席上的餐桌,适合家庭厨房。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
清澈的牛肉鸡肉高汤里放着小肉丸、蛋羹和白芦笋的北德婚礼汤
德国

婚礼汤 Hochzeitssuppe:北德的清澈牛肉丸子汤

北德的婚礼汤 Hochzeitssuppe,在家庭厨房里的做法。用牛小腿和鸡翅熬出清澈的高汤,配小肉丸、蛋羹 Eierstich 和白芦笋,并讲解白芦笋的火候、地区差异、替代食材和保存,让你不犯难地做好这碗庆祝的汤。

总用时2 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
Bobotie。南非国菜,在咖喱风味的肉末上盖着蛋奶液烤成的传统菜
南非

南非肉末蛋奶焗(Bobotie)的做法:南非国菜、咖喱风味的肉糕

南非国菜 Bobotie 的正宗食谱。在咖喱粉调味的肉末里拌入果干和坚果,浇上鸡蛋奶液烤熟的传统菜。详细讲解从开普马来菜的渊源到搭配姜黄饭的方法。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
盛着放了藏红花的印度香米饭、Koobideh 烤肉串、烤番茄和盐肤木洋葱的伊朗 Chelow kabab
伊朗

Chelow kabab(伊朗烤肉串配米饭)的做法|伊朗的烤串与米饭

在家庭厨房复刻伊朗的 Chelow kabab(چلوکباب):印度香米、藏红花、Koobideh 肉串、烤番茄、盐肤木洋葱。整理了肉馅从签子上掉落的原因、不让米饭发黏的预煮、扁签的替代办法、抽出签子的装盘方式,以及保存。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
菲律宾的 Embutido。切开卷着鸡蛋和香肠的猪绞肉蒸肉卷,配香蕉番茄酱、米饭、黄瓜和番茄的一盘
菲律宾

Embutido(菲律宾蒸肉卷)的做法:用猪绞肉做节庆肉卷

用猪绞肉做菲律宾节庆肉卷 Embutido 的食谱。整理了包卷鸡蛋和香肠的方法、蒸制时间、71℃ 的中心温度、香蕉番茄酱和胭脂树籽油的用法、Noche Buena 的吃法、保存方法和失败对策。

总用时2 小时 15 分钟难度中等
炭火烤好的 sheftalia 和皮塔饼一起摆在餐桌上
塞浦路斯

Sheftalia(谢夫塔利亚):用网油裹住猪肉末,在炭火上烤出焦色

介绍塞浦路斯菜 sheftalia(谢夫塔利亚)的做法:肥猪肉末拌洋葱、泡过的白面包和欧芹,一份份包进薄薄的网油,在炭火上烤。内容包括材料、网油的冲洗与切法、逐份塑形、烤到中心熟透,以及夹皮塔饼配苏夫拉基和沙拉上桌的方法,并说明这份食谱与另一份塞浦路斯食谱的差别。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
裹满红色香料的细长羊肉梅尔盖兹,在炭火上烤着
摩洛哥

梅尔盖兹:北非羊肉香肠,孜然、茴香与哈里萨的红

在家做梅尔盖兹的方法:把烘烤过的孜然、芫荽籽和茴香籽,加上红椒粉、卡宴辣椒粉、大蒜和哈里萨,拌进细长的羊肉香肠里。从保持肉温、绞肉、拌入冰水、煎一小块试味,到灌进羊肠衣做成6英寸的长段,再用温度计确认中心达到71°C(160°F)。也说明梅尔盖兹在北非与法国餐桌上的位置,以及脂肪、哈里萨和盐该怎么挑。

难度中等
盘中的沙米烤肉饼,其中一个切开,露出里面细腻的肉与豆泥
巴基斯坦

沙米烤肉饼:巴基斯坦牛肉与鹰嘴豆裂豆饼

巴基斯坦的沙米烤肉饼:牛肉和鹰嘴豆裂豆一起小火煮到完全收干,磨成细泥,包入青酱和石榴籽后煎至金黄。文章讲解如何判断收干的程度,以及豆类的替代选择。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
斜切的螺旋状烤老挝香草香肠 Sai Oua,配糯米和生蔬菜的盘子
老挝

老挝香茅香肠 Sai Oua 的做法:满是香草味的猪肉香肠

诞生于老挝琅勃拉邦的香草香肠 Sai Oua,用猪肉末、五花肉、香茅、高良姜、泰国青柠叶和糯米来做。介绍名字的含义与地区差异、肠衣的处理、馅的拌法、用烤箱烤出脆皮的温度、猪肉的熟度确认,以及和糯米一起吃的方法。

总用时2 小时 30 分钟难度进阶菜品类型: 街头小吃街头小吃
一张墨西哥面粉薄饼做的拉赫马军,上面铺着薄薄一层烤到微褐的牛肉番茄馅,正往上挤新鲜柠檬汁
亚美尼亚

面粉薄饼版拉赫马军:薄薄一层牛肉番茄馅(Msashot)

用买得到的墨西哥面粉薄饼做的拉赫马军,出自 Lauren 在 Bon Appeteach 分享的家传配方。材料和每一步都写全了,也讲清楚为什么颜色和烘烤时间都不能证明熟透,以及怎样用细尖温度计去测一层薄薄的牛肉,并如实说明这种办法的局限。

难度中等菜品类型: 饼饼
淋着无豆牛肉酱、黄芥末和细切洋葱的底特律风味康尼热狗
美国

底特律风味康尼热狗:无豆牛肉酱、黄芥末与洋葱的热狗

在家做底特律风味康尼热狗:牛肉末先在水里打散,熬成细腻的无豆牛肉酱;热狗煎上色,面包胚只烤切面,再挤黄芥末、撒生洋葱。文中说明它与纽约热狗、弗林特康尼的区别,附替代方案、常见失误的补救办法,以及提前做好酱汁的方法。

难度中等菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
用番茄酱汁炖煮的罗马尼亚酸菜卷,旁边配着玉米糕和酸奶油的一盘
罗马尼亚

罗马尼亚酸菜卷(Sarmale)的做法:酸白菜包米饭肉馅慢炖

在家做罗马尼亚酸菜卷 sarmale:酸白菜的替代做法、加米肉馅的分量、炖煮时不散开的火候、配玉米糕 mămăligă 的吃法,到第二天的复热方法,并整理了食材采购和失败原因,帮你做出家常的酸味与烟熏香。

总用时2 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
浸在焦黄洋葱香料酱汁里的古什塔巴肉丸,撒上新鲜香菜和少许红椒粉
印度

Gushtaba(Goshtaba):克什米尔酸奶酱汁肉丸,瓦兹万宴的收尾主菜

古什塔巴(Goshtaba)是克什米尔瓦兹万宴上用来收尾主菜的酸奶酱汁肉丸,这里写的是家庭做法。本文依照 Shantanu Gupte 厨师的文字配方:羊肉末拌蛋清,焦黄洋葱酱和孜然打底的酱汁,一个细纱布香料包,最后拌入打散的酸奶。也讲到它和里斯塔(rista)的区别、怎么确认肉丸熟透,以及怎么上桌。

难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
烤盘里的肉丸浇上芝麻酱和酸奶调成的白色酱汁烤熟,再撒上欧芹的约旦 Kofta bil tahini
约旦

芝麻酱烤肉丸 Kofta bil Tahini 的做法|约旦家常菜,肉丸浇上芝麻酱酸奶酱烤制

约旦家庭常做的 Kofta bil tahini:把拌入洋葱和香草的肉馅揉成肉丸,浇上芝麻酱、酸奶和柠檬调成的酱汁,再炒上洋葱,放进烤箱烤熟。介绍“kofta”一词的含义、安曼家庭加土豆的做法、让酱汁不出水分离的窍门,以及判断烤好的方法。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
摆在浅盘里的外喀尔巴阡风味小 holubtsi,旁边配着酸奶油
乌克兰

Holubtsi(Голубці):外喀尔巴阡风味的小卷心菜肉卷,猪肉与生米的做法

介绍乌克兰的卷心菜肉卷 holubtsi(голубці)里外喀尔巴阡的小尺寸做法,用猪肉和生米。说明米为什么生着拌入、怎样卷叶子才不破、在番茄水里小火煮、怎么确认猪肉熟透,以及这道菜在乌克兰各地不同的样子,包括包土豆的斋戒期做法。

难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
配有柠檬和酸奶的塞浦路斯葡萄叶卷 Koupepia 盛盘
塞浦路斯

塞浦路斯葡萄叶卷(Koupepia)的做法|猪肉与米饭馅的番茄柠檬炖卷

在家厨房做塞浦路斯葡萄叶卷 Koupepia 的食谱。介绍瓶装葡萄叶的脱盐、猪肉和米的馅料、用番茄与柠檬小火慢炖的火候、不易破的卷法,以及保存和回温。也说明配酸奶和沙拉的吃法,以及它与多尔玛(dolma)的区别。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
一张宽扁的普列斯卡维察夹在 lepinja 面饼里,旁边配着切碎的生洋葱和 ajvar
塞尔维亚

普列斯卡维察(Pljeskavica):塞尔维亚的宽扁烤肉饼(Пљескавица)

用家常的牛肉猪肉配比做塞尔维亚的宽扁烤肉饼普列斯卡维察(пљескавица)。介绍它在小酒馆餐桌上和 ajvar、lepinja、kajmak 的位置,它与 ćevapi 的区别,用炭火或平底锅怎么烤,以及怎么确认中心达到 75°C 并保持至少 1 分钟。

菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
一盘成品:约六个细长的烤猪肉饼,形状像香肠,配酸菜、乡村面包和颗粒芥末酱。这是家庭风格的盘子,并不是纽伦堡的那个产品。
德国

德式烤肠 Bratwurst:马郁兰飘香的德国烤肠,在家做成细长肉饼

德式烤肠(Bratwurst)是德国烤肠这一整类香肠的统称。本文说明这个统称与受保护名称纽伦堡烤肠(Nürnberger Rostbratwurst)的区别,并按纽伦堡风格的配比,给出一份用马郁兰调香的猪肉肉饼家庭做法,包括让肉馅保持低温的要点和猪肉馅的安全加热标准。配酸菜、芥末酱和面包一起吃。

菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
切开的烤巴布特,配有白米饭和青菜的刚果风餐桌
刚果(金)

巴布特(Babute)做法|刚果的咖喱风味烤肉糕

刚果民主共和国的巴布特,是在咖喱粉炒过的肉末上叠一层蛋奶液,加入杏干烤成的家常菜。介绍适合家庭厨房的份量、替代食材、中心温度、容易出现的水分问题、没有烤箱时的平底锅做法,以及配米饭和青菜的吃法。

总用时1 小时 10 分钟难度中等
红色辣椒酱汁里炖着牛肉末和红芸豆的墨西哥辣肉酱
美国

墨西哥辣肉酱(Chili con carne)的做法:用干辣椒熬出的德州炖菜

从干辣椒的泡发,到牛肉末和豆子的下锅顺序,配步骤照片详细介绍墨西哥辣肉酱(Chili con carne)的做法。还整理了与德州无豆辣肉酱的区别、干辣椒的替代、辣度调整、保存与复热,以及烟熏红椒粉和厚底锅的选择标准。

总用时1 小时 55 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用白米饭包着炖牛肉,配煎蛋和煎香蕉的秘鲁 arroz tapado
秘鲁

Arroz Tapado 做法:秘鲁的米饭包肉

Arroz tapado 是用白米饭把炖牛肉包在里面的秘鲁家常菜。介绍 ají panca 与 ají amarillo 的分别使用、不让肉馅散掉的火候、地区差异、替代材料、脱模和保存,把当地餐桌与厨房里的判断联系起来,并收录辨别米饭软硬与馅料水分的窍门。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
一家越南人的餐桌上摆着蒸好的酿田螺,每个螺壳的壳口都竖着一截香茅作把手
越南

Ốc Bươu Nhồi Thịt:越南香茅肉馅蒸田螺

越南家常菜 ốc bươu nhồi thịt,把大个福寿螺与猪肉、香茅一起蒸制。本文讲解两段式烹调、如何把馅料塞回螺壳,以及姜汁鱼露蘸料的做法。

难度中等
黎巴嫩炸 kibbeh。配着酸奶、柠檬、薄荷和皮塔饼的橄榄球形布格麦肉炸物
黎巴嫩

黎巴嫩炸 Kibbeh 的做法:细布格麦与羊牛肉的酥壳肉卷

整理黎巴嫩炸 Kibbeh(كبة)在家里也能做的方法:细磨布格麦、瘦肉、香料、油温,以及不裂开的成形。涵盖与烤 kibbeh 的区别、保存、mezze 的吃法,以及搭配鹰嘴豆泥和塔布勒沙拉的菜单。

总用时1 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
马铃薯面包里夹着牛肉饼、生菜、牛油果、番茄和红洋葱的汉堡
美国

詹姆斯·比尔德风味汉堡:洋葱碎与奶油牛肉饼

在家做经典美式汉堡:依照詹姆斯·比尔德基金会的 4 人份做法,把擦碎的洋葱和一点淡奶油拌进瘦牛肉末,用植物油和有盐黄油煎上色。内容包括怎么拌肉才不发柴、中心温度要烧到 71 °C、面包与配菜、可替换的做法,以及汉堡众说纷纭的来历。

菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
放在馕上的巴基斯坦 Chapli Kebab。扁平的煎肉饼配着洋葱、柠檬和酸辣酱的餐桌
巴基斯坦

Chapli Kebab 的做法|白沙瓦的扁平煎肉饼

把 Chapli Kebab 作为白沙瓦的街头美食来讲解。用牛肉末、粗碾香菜籽、石榴籽 anardana 和番茄,整理出在家用平底锅煎而不散的火候、与街头的差别、替代食材和保存方法。

总用时57 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
塔吉锅里,番茄酱中排满小肉丸和卧入的鸡蛋的摩洛哥 kefta mkaouara
摩洛哥

摩洛哥肉丸蛋塔吉锅(Kefta Mkaouara)的做法:番茄酱炖小肉丸配溏心蛋

摩洛哥家常菜 kefta mkaouara:孜然和红椒粉调味的樱桃大小小肉丸,配熟透番茄熬成的浓酱和卧入的鸡蛋。讲解为什么把肉丸搓小、番茄酱熬到什么程度、塔吉锅与平底锅的取舍,以及用面包蘸着围坐共食的吃法。

总用时1 小时 25 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
与 lavash、sumac 洋葱和烤番茄摆在一起的阿塞拜疆 Lula kebab
阿塞拜疆

Lula kebab(阿塞拜疆绞肉串烧)的做法:用扁铁签在家烤出地道的肉串

Lula kebab 是阿塞拜疆和南高加索人熟悉的绞肉扁签串烧。从让肉馅不掉串的揉法、洋葱挤水、烤盘火候,到配 sumac 洋葱和 lavash 的当地吃法、保存与回热,为家庭厨房整理了完整做法。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 烤串烤串
摩尔多瓦的 Pârjoale 与玉米粥、腌黄瓜、洋葱、莳萝摆在一起的盘子
摩尔多瓦

Pârjoale 的做法|摩尔多瓦风味的肉饼

用混合绞肉、土豆和香草做摩尔多瓦的 Pârjoale(Parjoale moldovenești)。整理椭圆形的成形、水分调整、煎炸的油温、中心温度、失败原因、保存,以及与玉米粥的吃法。

总用时1 小时 3 分钟难度中等
放了蛋黄酱、咖喱番茄酱和洋葱碎的荷兰 Frikandel Speciaal,配炸薯条
荷兰

荷兰 Frikandel 的做法:无肠衣的炸肉条

用牛猪混合肉糜和鸡肉糜做荷兰无肠衣炸肉条 Frikandel 的食谱。讲解为什么要把冷肉打细、水煮与炸油的温度、Frikandel Speciaal 的酱料、小吃店文化、与比利时叫法的区别,以及适合家庭的保存方法。

总用时1 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
表面烤成金黄色的魁北克风 tourtière,切开后的剖面
加拿大

魁北克肉馅派 Tourtière 的做法|加拿大魁北克的节庆肉派

用猪肉和牛肉的香料肉馅,在家庭厨房里做魁北克节庆料理 tourtière。介绍蒙特利尔式与拉克圣让式的地区差异、牙买加胡椒(allspice)的作用、酥脆派皮、保存方法和替代食材,并说明哪些东西值得买、哪些可以不买。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
一盘做好的保加利亚穆萨卡,切开一块,可以看到凝固的顶层下面是方丁土豆和肉末
保加利亚

保加利亚穆萨卡:土豆肉末焗菜,顶层是酸奶蛋液

保加利亚穆萨卡是一道土豆和肉末焗菜,顶层铺着微酸的酸奶蛋液。本文讲解热水焗烤的做法、判断蛋液凝固的标准,以及几种实用的替换方法。

炸好的巴西 risole:半月形酥饺,外层炸成金黄酥脆的面包糠壳
巴西

Risole:巴西裹面包糠的半月形牛肉酥饺

Risole 是巴西的半月形小点心,用煮过的牛奶面团包裹调味牛肉。本文讲解面团的煮法、饺边的封口、分批油炸,以及生坯裹粉后冷冻保存的方法。

难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
盘中一只金黄的炸半月古塔普,其中一只掰开,露出牛肉和洋葱馅
土库曼斯坦

古塔普(Gutap):牛肉洋葱土库曼炸半月饺

古塔普是土库曼斯坦的炸半月饺,馅料可以是牛肉洋葱,也可以是菠菜。本文讲如何擀出直径 14 厘米的圆饼、给饼面扎孔,以及每次炸两个、炸到金黄的做法。

难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
金黄的扁平 frikadeller 摆在盘中,旁边放着一小份腌黄瓜沙拉
澳大利亚

Frikadeller:黄油淋浇的丹麦式煎肉丸

Frikadeller 是丹麦的扁平煎肉丸,在澳大利亚的厨房里也很常见。本文讲解如何把鸡汤和红酒熬成浓汁、冷藏定型、用黄油淋浇,以及判断肉丸是否熟透。

难度中等
盘子里装着西西里莫迪卡的姆帕纳蒂吉和浓缩咖啡
意大利

姆帕纳蒂吉('Mpanatigghi)的做法|西西里莫迪卡的巧克力牛肉半月形点心

在家厨房里制作西西里莫迪卡的姆帕纳蒂吉('Mpanatigghi)的食谱。整理含肉巧克力点心的背景、牛肉的炒法、薄面皮的封口、莫迪卡巧克力的替代、杏仁与香料的配比、边缘裂开的对策、保存方法,以及配浓缩咖啡的吃法。

总用时1 小时 23 分钟难度中等菜品类型: 甜点甜点
裹着红色番茄酱的意大利面上放着大个肉丸的意大利裔美国家常菜
美国

意大利面配肉丸做法|美国东北部的家常大盘菜

把意大利面配肉丸(Spaghetti and meatballs)作为美国东北部意大利裔家庭的一盘菜来做的食谱。整理了让肉丸不发硬的泡面包方法、番茄酱的收浓、意面与酱汁的拌合、中心温度,以及保存和回热。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 意面意面
配着酸奶酱的吉尔吉斯蒸肉卷 Oromo 成品盘
吉尔吉斯斯坦

吉尔吉斯斯坦蒸肉卷 Oromo 的做法

吉尔吉斯家庭常吃的蒸肉卷 Oromo 的做法。在擀薄的面皮上铺开肉、土豆、洋葱和孜然,卷起来蒸熟,介绍如何用家用蒸锅做出接近当地的味道,以及不失败的判断标准。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
罗马尼亚的 mititei,与芥末、面包、腌黄瓜、炸薯条一起装盘
罗马尼亚

Mititei(米提泰)的做法|罗马尼亚的无肠衣烤肉

用牛猪混合绞肉和香料在家复刻罗马尼亚的 mititei。整理 mici 的叫法、小苏打和冷水让肉变蓬松的原因、静置时间、烤制温度、中心温度、防止裂开和变干的方法、保存,以及当地配芥末和面包的吃法。

总用时6 小时 49 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
烤好的 moussaka 的切面。能看到茄子、肉酱、白酱三层结构
希腊

Moussaka 的做法:地道的希腊茄子烤盘

在家庭厨房里重现希腊国民菜 moussaka 的食谱。茄子的预处理、肉酱里香料的配比、béchamel 白酱的黄金比例、分层的叠法,都有详细讲解。同时介绍可追溯到奥斯曼帝国的历史和各种变化版。

总用时1 小时 40 分钟难度中等
瑞典 Köttbullar:淋着奶油肉汁的肉丸,配土豆泥和越橘酱的一盘
瑞典

瑞典肉丸 Köttbullar 的做法:奶油肉汁与越橘酱的北欧家常味

瑞典国民美食 Köttbullar 的正宗做法。牛猪混合肉糜加入多香果和肉豆蔻,淋上浓郁的奶油肉汁,配土豆泥和越橘酱。从面包糠泡牛奶、肉汁不结块到保存方法,一次讲清。

总用时1 小时难度简单
黎巴嫩的 Kibbeh bil sanieh。装在圆形烤盘里的布格麦与肉的烤基贝,切成菱形的样子
黎巴嫩

烤盘基贝 Kibbeh bil Sanieh 的做法|黎巴嫩的烤基贝

介绍黎巴嫩烤基贝 Kibbeh bil sanieh 的做法。把细粒布格麦与牛肉叠成层,夹入含松子的馅料,烤成菱形。整理了不易开裂的整形、替代食材、搭配的梅泽冷盘、保存与采购的判断、失败时的补救,都以家庭厨房为对象具体讲解。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
放在拉瓦什薄饼上的烤阿达纳烤肉串,配漆树粉洋葱、烤番茄和烤辣椒的一盘
土耳其

阿达纳烤肉串(Adana Kebabı)做法:用薄饼接住肉汁的土耳其扁铁签羊肉串

介绍土耳其阿达纳烤肉串(Adana kebabı)的家庭做法:羊肉末加牛油、冷却后摔打出黏性、贴在扁铁签上用铸铁烤盘煎烤,配上拉瓦什薄饼、漆树粉(sumac)洋葱和烤番茄。也讲了与乌尔法烤肉的区别、失败原因与保存。

总用时1 小时 7 分钟难度中等菜品类型: 烤串烤串
在黑 recado 汤里盛着鸡肉和包蛋猪肉卷的尤卡坦 relleno negro
墨西哥

Relleno Negro 做法:尤卡坦的黑 recado 炖鸡

把 relleno negro 作为尤卡坦的黑 recado 炖菜来讲解:鸡肉、猪肉末做的 but、水煮蛋、胭脂树籽(achiote)、不烧焦的黑酱汁、在日本的替代食材、中心温度、保存、与 chimole 的区别、没有黑 recado 时的家庭版、失败原因、搭配菜单和常见问题。

总用时2 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
智利国民美食 pastel de choclo。弄碎陶碗里烤好的玉米盖子,露出里面的肉馅
智利

Pastel de choclo 做法:智利的国民美食玉米派

介绍智利国民美食 pastel de choclo 的正宗做法。把磨碎的玉米糊像盖子一样盖在肉馅上烤,是智利传统的玉米派。从 pino(肉馅)的做法到文化背景,以英语圈的一手资料为基础讲解。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
番茄红汤里盛着田蟹肉团、米线、炸豆腐和香草的越南蟹汤米线
越南

越南蟹汤米线(Bún riêu cua)的做法:田蟹与番茄的红汤米线

田蟹做的蟹肉团(riêu)轻轻浮在红汤上,在家做越南的 Bún riêu cua。介绍北部和南部的味道差别、虾酱(mắm tôm)和胭脂树籽的替代、米线不易断的泡发方法、失败补救、保存、香草的搭配,以及当地餐桌的背景。

总用时2 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 汤汤